Connor Price feat. Chloe Sagum - Start Again - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Connor Price feat. Chloe Sagum - Start Again




Start Again
Начать Снова
I've been waiting for a miracle to get over you
Я ждал чуда, чтобы забыть тебя,
I know it's been a while but I still think of you
Знаю, прошло много времени, но я всё ещё думаю о тебе.
Remember all the things we said, all the promises
Помнишь всё, что мы говорили, все обещания?
I wish that we could start again, Woo-Huuu
Как бы я хотел, чтобы мы могли начать всё сначала, у-у-у.
I know that we called it quits and that's that
Я знаю, мы решили всё закончить, так тому и быть.
But I got to admit I'm having flashbacks
Но, должен признать, у меня всё ещё бывают флешбэки.
I know that I made mistakes I'd backtrack
Я знаю, что совершал ошибки, я бы всё исправил,
If it meant another chance with you
Если бы это дало мне ещё один шанс быть с тобой.
Took this long to finally feel up to
Мне потребовалось так много времени, чтобы, наконец, почувствовать себя готовым
Goin out and running into you
Выйти в свет и случайно встретить тебя.
Feeling myself but something's just missing
Я чувствую себя самим собой, но чего-то не хватает.
Don't wanna believe it's you (Yeah)
Не хочу верить, что это ты. (Да)
I'm thinking maybe we could try it again
Я думаю, может быть, мы могли бы попробовать снова.
I don't wanna spend another night lying in bed
Я не хочу проводить ещё одну ночь, лёжа в постели,
Just thinking about all the things we might have been
Думая обо всём, чем мы могли бы быть.
In my defense I think that I might have been
В своё оправдание могу сказать, что, возможно, был
A little young little dumb for what lies ahead
Слишком молод и глуп для того, что ждёт впереди.
You the one that I want in my life till death
Ты та, кого я хочу видеть в своей жизни до самой смерти.
I don't know how to say it so I write instead
Не знаю, как сказать это, поэтому пишу вместо этого,
But I confess
Но я признаюсь.
I've been waiting for a miracle to get over you
Я ждал чуда, чтобы забыть тебя,
I know it's been a while but I still think of you
Знаю, прошло много времени, но я всё ещё думаю о тебе.
Remember all the things we said, all the promises
Помнишь всё, что мы говорили, все обещания?
I think that we could start again, Woo-Huuu
Я думаю, что мы могли бы начать всё сначала, у-у-у.
Yeah, so I'm thinking maybe we could start again what you say bout that
Да, я думаю, может быть, мы могли бы начать всё сначала, что ты на это скажешь?
Don't wanna be just friends I don't play like that, yeah
Не хочу быть просто друзьями, я так не играю, да.
Maybe we could dance and we can hold hands and
Может быть, мы могли бы потанцевать, подержаться за руки и
Maybe make amends with a late night chat
Возможно, помириться за ночным разговором.
So what you doing
Так чем ты занимаешься?
I'm thinking bout how your heads in the clouds
Я думаю о том, как ты витаешь в облаках,
But I can't deny I like how it sounds
Но не могу отрицать, мне нравится, как это звучит.
I wanna start again but don't know how
Я хочу начать сначала, но не знаю как.
So I'm still just
Поэтому я всё ещё
Reminiscing on the days it was all about us
Вспоминаю те дни, когда всё было только у нас.
But it might not feel the same and I don't know what to trust
Но, возможно, это уже не то же самое, и я не знаю, чему доверять.
I been stabbed in the back with a steel knife
Меня ударили в спину стальным ножом,
So I get it yeah I know what it feels like
Так что я понимаю, да, я знаю, каково это.
You and me that's it yeah that feel right
Ты и я, вот и всё, это то, что нужно.
Wanna turn these thoughts into real life
Хочу воплотить эти мысли в реальность.
We had it right but the timing was wrong
У нас всё было правильно, но время было неподходящим.
Started to drive but the tires fell off
Мы начали ехать, но шины спустились.
Don't want regrets when I lie in a coffin
Не хочу сожалеть, когда буду лежать в гробу,
So I've been often just
Поэтому я часто просто
Waiting for a miracle to get over you
Ждал чуда, чтобы забыть тебя.
I know it's been a while but I still think of you
Знаю, прошло много времени, но я всё ещё думаю о тебе.
Remember all the things we said, all the promises
Помнишь всё, что мы говорили, все обещания?
I wish that we could start again, Woo-Huuu
Как бы я хотел, чтобы мы могли начать всё сначала, у-у-у.
I've been waiting for a miracle to get over you
Я ждал чуда, чтобы забыть тебя,
I know it's been a while but I still think of you
Знаю, прошло много времени, но я всё ещё думаю о тебе.
Remember all the things we said, all the promises
Помнишь всё, что мы говорили, все обещания?
I think that we could start again, Woo-Huuu
Я думаю, что мы могли бы начать всё сначала, у-у-у.





Writer(s): Connor Price, Graham Stiefel, Christian Sagum

Connor Price feat. Chloe Sagum - Start Again
Album
Start Again
date of release
24-06-2022



Attention! Feel free to leave feedback.