Connor Price feat. Chloe Sagum - Talk About Us - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Connor Price feat. Chloe Sagum - Talk About Us




Talk About Us
Поговорим о нас
Yeah
Да
Head spinning don't know what to do
Голова кружится, не знаю, что делать,
It's a lot to be in love with you
Ведь быть влюбленным в тебя - это нечто!
I know I need to see it through
Я знаю, мне нужно довести это до конца,
Me and you
Я и ты.
Something I could never lose
Этого я никогда не смогу лишиться.
Woah, yeah
Woah, да.
Got me on my toes
Ты держишь меня в напряжении.
We be going through the motions
Мы проходим через все стадии,
I cannot control when I'm feeling these emotions
Я не могу контролировать эти эмоции,
It keeps growing
Они становятся все сильнее.
So when we talk I just need you to know this
Поэтому, когда мы говорим, мне просто нужно, чтобы ты знала:
Don't wanna talk about you
Я не хочу говорить о тебе,
Don't wanna talk about me
Не хочу говорить о себе,
I wanna talk about us
Я хочу говорить о нас,
I wanna talk about we
О нас двоих.
I don't want you to go
Я не хочу, чтобы ты уходила,
I don't want you to leave
Не хочу тебя терять,
So we should talk about trust
Поэтому нам нужно поговорить о доверии,
Yeah, we should talk about peace
Да, нам нужно поговорить о мире между нами.
Yeah
Да.
Lately you be saying that we moving too quickly
В последнее время ты говоришь, что мы слишком спешим,
But when we slow it down then you say you miss me
Но когда мы сбавляем темп, ты говоришь, что скучаешь.
Yeah, ay
Да, эй,
Make up your mind
Решись уже.
Do you want me, am I wasting your time
Ты хочешь быть со мной или я трачу твое время?
Which one is it
Что из этого?
I don't wanna be between this and that
Я не хочу быть между двух огней,
Wondering if one day you gonna end up leaving me flat
Гадая, не бросишь ли ты меня однажды.
You're the only one I need that's a fact
Ты единственная, кто мне нужен, это факт.
But the rest is up to you I guess I'll leave it at that
Но остальное зависит от тебя, думаю, на этом все.
You been on the fence so much I'm going mental
Ты так долго сидишь на двух стульях, что я схожу с ума.
I don't understand how you cannot see this potential
Я не понимаю, как ты не видишь нашего потенциала.
But before you walk away and wanna let go
Но прежде чем ты уйдешь и все бросишь,
I just need you t know
Мне просто нужно, чтобы ты знала:
Don't wanna talk about you
Я не хочу говорить о тебе,
Don't wanna talk about me
Не хочу говорить о себе,
I wanna talk about us
Я хочу говорить о нас,
I wanna talk about we
О нас двоих.
I don't want you to go
Я не хочу, чтобы ты уходила,
I don't want you to leave
Не хочу тебя терять,
So we should talk about trust
Поэтому нам нужно поговорить о доверии,
Yeah, we should talk about peace
Да, нам нужно поговорить о мире между нами.
Yeah
Да.
I remember getting red flags
Я помню, как видел тревожные звоночки,
But I saw right through them
Но я не обращал на них внимания.
Couple holes in your story but I fall right though 'em
В твоей истории было несколько нестыковок, но я пропустил их мимо ушей.
I was blinded by the lust, you a diamond in the rough
Я был ослеплен страстью, ты была алмазом в необработанном виде.
Lotta shade thrown my way but you shine right through it
На моем пути было много тени, но ты сияла ярче.
I don't know what to say, I been searching for words
Я не знаю, что сказать, я ищу слова,
Cause if it all goes left that's a turn for the worse
Потому что если все пойдет не так, это будет к худшему.
Put my whole heart in it and I'd do it again
Я вложил в это все свое сердце, и я бы сделал это снова.
Cause even if the spark dies I ain't losing a friend
Потому что даже если искра погаснет, я не потеряю друга.
So if we turn the page doesn't mean the books over
Так что если мы перевернем страницу, это не значит, что книга закончена.
Just another chapter I had to look closer
Просто еще одна глава, на которую мне пришлось взглянуть поближе.
Read the fine print
Прочитать мелкий шрифт.
Story only ends when our life ends
История заканчивается только тогда, когда заканчивается наша жизнь.
That's why I tell you
Вот почему я говорю тебе:
Don't wanna talk about you
Я не хочу говорить о тебе,
Don't wanna talk about me
Не хочу говорить о себе,
I wanna talk about us
Я хочу говорить о нас,
I wanna talk about we
О нас двоих.
I don't want you to go
Я не хочу, чтобы ты уходила,
I don't want you to leave
Не хочу тебя терять,
So we should talk about trust
Поэтому нам нужно поговорить о доверии,
Yeah, we should talk about peace
Да, нам нужно поговорить о мире между нами.





Writer(s): Connor Price

Connor Price feat. Chloe Sagum - Talk About Us
Album
Talk About Us
date of release
26-11-2021



Attention! Feel free to leave feedback.