Lyrics and translation Connor Price feat. Kazuo - DIP

DIP

I'm just trying to make it last
I keep going 'til I crash
Even then I'll hit the gas
I ain't stopping, that's a fact
Got some heaters in the stash
Just incase they wanna ask
I can show them where I'm at

Do my verse and then I dip out
I had to stick out
They copying the script now
The fakes are getting sniffed out
They want me on their list now
No, thank you, I'ma skip out
I coulda gone the big route
I probably woulda missed out
Ok, ok

Pockets so deep it's a trench coat (trench coat)
European bread I got French toast (French toast)
Know I shouldn't do it, I'm obsessed though
Gotta make that check
Gotta make that list
Gotta make them sweat
Gotta make that kick, hit, hit, hit

Whoa, I make 'em dance
Holding my own got aching hands
Got a big list I'm making plans
Seeing me out they shaking hands
Saying they like what I'm doing
Usually not one do this
But when I saw you I knew it
Just keep on dropping this music
I need it bad

I'm just trying to make it last
I keep going 'til I crash (hol' up)
Even then I'll hit the gas (got it, yeah)
I ain't stopping, that's a fact (what? Hol' up)
Got some heaters in the stash
Just incase they wanna ask (yeah, hol' up)
I can show them where I'm at (where?)

Drop a verse and then I dip out
I had to stick out
They copying the script now
The fakes are getting sniffed out
They want me on their list now
No, thank you, I'ma skip out
I coulda gone the big route
I probably woulda missed out
Ok, ok

Hi, 俺進化してる, yeah
Being nice がめんどくせえ
真似が無理の蹴るぜ
ハイ、ハイ
I've been on my medicine
Consequence? I'm caring less
ほんまのアクマですね, 見せるぜ

嫌がってもいいですけど事実だ
俺は日本の未来よ、believe it or not
自ら、任命して, 利己的だが
神のように俺を信じてない君馬鹿

Just got signed, just got paid
I've been quiet, that's gon' change
Waste no time 失礼
I'll be right in their face
うるさい they gon' say
超問題なるぜ
Your 未来消すぜい
その前気をつけ-
Kami!
ただ一般人じゃない
やりたいことをやり
注目下さい
Aight, peace!

Uh, uh, uh, yeah
Ayy, yeah, ayy, whoa
Ayy, look

I just do my verse and then I dip out
I had to stick out
They copying the script now
The fakes are getting sniffed out
They want me on their list now
No, thank you, I'ma skip out
I coulda gone the big route
I probably woulda missed out
Ok, ok

(One hunnid)

DIP

J'essaie juste de faire durer
Je continue jusqu'à ce que je m'écrase
Même alors, j'appuyerai sur l'accélérateur
Je ne m'arrêterai pas, c'est un fait
J'ai quelques armes dans ma cachette
Au cas où ils voudraient poser des questions
Je peux leur montrer où j'en suis

Je fais mon couplet et ensuite je disparais
Je devais tenir bon
Ils copient le script maintenant
Les faux sont démasqués
Ils veulent que je sois sur leur liste maintenant
Non, merci, je vais passer mon chemin
J'aurais pu prendre la grande route
J'aurais probablement manqué quelque chose
Ok, ok

Des poches si profondes que c'est un trench-coat (trench-coat)
Du pain européen, j'ai du pain perdu (pain perdu)
Je sais que je ne devrais pas le faire, mais je suis obsédé
Il faut que je fasse ce chèque
Il faut que je fasse cette liste
Il faut que je les fasse transpirer
Il faut que je fasse ce coup de pied, hit, hit, hit

Whoa, je les fais danser
Je me tiens debout, j'ai les mains qui me font mal
J'ai une longue liste, je fais des plans
En me voyant sortir, ils se serrent la main
En disant qu'ils aiment ce que je fais
Habituellement, je ne suis pas du genre à faire ça
Mais quand je t'ai vu, j'ai su
Continue de sortir cette musique
J'en ai vraiment besoin

J'essaie juste de faire durer
Je continue jusqu'à ce que je m'écrase (tiens)
Même alors, j'appuyerai sur l'accélérateur (j'ai compris, ouais)
Je ne m'arrêterai pas, c'est un fait (quoi ? Tiens)
J'ai quelques armes dans ma cachette
Au cas où ils voudraient poser des questions (ouais, tiens)
Je peux leur montrer où j'en suis (où ?)

Je fais un couplet et ensuite je disparais
Je devais tenir bon
Ils copient le script maintenant
Les faux sont démasqués
Ils veulent que je sois sur leur liste maintenant
Non, merci, je vais passer mon chemin
J'aurais pu prendre la grande route
J'aurais probablement manqué quelque chose
Ok, ok

Salut, j'évolue, ouais
Être gentil, c'est chiant
C'est impossible de m'imiter, je vais te botter le cul
Oui, oui
J'ai pris mes médicaments
Conséquence ? Je m'en fiche de plus en plus
C'est vraiment le diable, je vais te le montrer

Tu peux le refuser, mais c'est la vérité
Je suis l'avenir du Japon, crois-le ou non
Je me nomme moi-même, égoïste mais
Tu es stupide de ne pas me faire confiance comme un dieu

Je viens de signer, je viens de me faire payer
J'étais silencieux, ça va changer
Ne perds pas de temps, désolé
Je serai juste devant leur visage
Ils vont dire que je suis bruyant
Je vais devenir un problème majeur
Je vais effacer ton futur
Sois prudent avant-
Kami !
Je ne suis pas un simple mortel
Je fais ce que je veux
Faites attention à moi
Aight, peace !

Uh, uh, uh, yeah
Ayy, yeah, ayy, whoa
Ayy, regarde

Je fais juste mon couplet et ensuite je disparais
Je devais tenir bon
Ils copient le script maintenant
Les faux sont démasqués
Ils veulent que je sois sur leur liste maintenant
Non, merci, je vais passer mon chemin
J'aurais pu prendre la grande route
J'aurais probablement manqué quelque chose
Ok, ok

(One hunnid)