Connor Price feat. Killa - AMG - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Connor Price feat. Killa - AMG




AMG
AMG
100
100
Let's go (ooh), ah
Allons-y (ooh), ah
Mm, welcome to the main event
Mm, bienvenue à l'événement principal
Yeah, applying pressure but I promise they ain't make a dent
Ouais, j'applique la pression mais je te promets qu'ils ne feront pas un pli
In their heads living free, I ain't paying rent
Dans leurs têtes, vivant libre, je ne paie pas de loyer
Wake up in the a.m., making Gs like Mercedes-Benz
Je me réveille le matin, je fais des Gs comme Mercedes-Benz
Woah, yeah
Woah, ouais
Please don't take offense
S'il te plaît, ne sois pas offensée
It isn't you, I'm just not interested in making friends
Ce n'est pas toi, je ne suis tout simplement pas intéressé à me faire des amis
My biggest fear is finding out that this came and went
Ma plus grande peur est de découvrir que tout ça est arrivé et reparti
So go ahead but I'm staying in (okay)
Alors vas-y, mais je reste dedans (d'accord)
Drop a song, it pop up on your phone like I was U2
J'ai sorti une chanson, elle apparaît sur ton téléphone comme si j'étais U2
Connected to the fans without a hand, I did it Bluetooth
Connecté aux fans sans les mains, je l'ai fait en Bluetooth
The only time I come in short is when they watching YouTube
La seule fois je suis court, c'est quand ils regardent YouTube
Spin in with the drill, no wonder why my screw's loose (yeah, ayy)
Je rentre avec le drill, pas étonnant que ma vis soit desserrée (ouais, ayy)
Taking off and I can't stop, I beat 'em all by a landslide
Je décolle et je ne peux pas m'arrêter, je les bats tous de manière écrasante
Houdini, I popped out of that box even with hands tied
Houdini, je suis sorti de cette boîte même les mains liées
Big dog like Sandlot but this real life, no fantasize
Gros chien comme dans Sandlot mais c'est la vraie vie, pas de fantasmes
Count money a damn lot my hands clean, no sanitize
Je compte de l'argent un putain de lot, mes mains sont propres, pas besoin de désinfecter
Woah, had to switch up on the flow
Woah, j'ai changer de flow
Gotta keep 'em on their toes
Il faut les tenir sur le qui-vive
I move quick, I make the most
Je bouge vite, j'en fais le plus
Why they copy what I wrote
Pourquoi ils copient ce que j'ai écrit
Follow everything I post
Suivent tout ce que je poste
Never trip about a clone
Ne me fais jamais ch**r à propos d'un clone
'Cause they know what's a sheep to a G.O.A.T
Parce qu'ils savent ce qu'est un mouton pour un G.O.A.T
Yeah (woo), ah
Ouais (woo), ah
Mm, welcome to the main event
Mm, bienvenue à l'événement principal
Yeah, applying pressure but I promise they ain't make a dent
Ouais, j'applique la pression mais je te promets qu'ils ne feront pas un pli
In their heads living free, I ain't paying rent
Dans leurs têtes, vivant libre, je ne paie pas de loyer
Wake up in the a.m., making Gs like Mercedes-Benz
Je me réveille le matin, je fais des Gs comme Mercedes-Benz
Woah, ayy
Woah, ayy
Please don't take offense
S'il te plaît, ne sois pas offensée
It isn't you, I'm just not interested in making friends
Ce n'est pas toi, je ne suis tout simplement pas intéressé à me faire des amis
My biggest fear is finding out that this came and went
Ma plus grande peur est de découvrir que tout ça est arrivé et reparti
So go ahead but I'm staying in (ah)
Alors vas-y, mais je reste dedans (ah)
Killa
Killa
If you don't like me better close your eyes, I'm 'bout to shine ('bout to shine)
Si tu ne m'aimes pas, ferme les yeux, je vais briller ('bout to shine)
But take a picture when you see me, 'cause I doubt you'll find (doubt you'll find)
Mais prends une photo quand tu me vois, parce que je doute que tu trouves (doubt you'll find)
Another like me, yeah, I'm one of one no other son
Un autre comme moi, ouais, je suis un parmi un, pas un autre fils
The way I'm blazing NASA like the Earth just got another sun
La façon dont je flambe, la NASA est comme si la Terre avait un autre soleil
(Ah, ah, ah, ah) Ati naliba anti-social
(Ah, ah, ah, ah) Ati naliba anti-social
Are you so sure? 'Cause I only be hanging with G.O.A.T's, oh, they never told you?
Tu es si sûre ? Parce que je ne traîne qu'avec des G.O.A.T, oh, ils ne te l'ont jamais dit ?
I'm a soldier and you ain't got nothing on me
Je suis un soldat et tu n'as rien sur moi
I'll be killing and grilling 'em rappers, I'm writing a cook book for the homies, don't hold me
Je vais les tuer et les faire griller ces rappeurs, j'écris un livre de cuisine pour les potes, ne me retiens pas
I'm dangerous, you don't wanna take this risk
Je suis dangereux, tu ne veux pas prendre ce risque
I don't play with kids, no I am not on Epstein's list
Je ne joue pas avec les enfants, non, je ne suis pas sur la liste d'Epstein
I'm on my grown man ting, you know, steady stacking the racks up
Je suis dans mon truc d'homme mûr, tu sais, je continue d'empiler les billets
I've got a hard drive, so if I fall I'm going back up
J'ai un disque dur, donc si je tombe, je remonte
(Ah, ah)
(Ah, ah)
Mm, welcome to the main event
Mm, bienvenue à l'événement principal
Yeah, applying pressure but I promise they ain't make a dent
Ouais, j'applique la pression mais je te promets qu'ils ne feront pas un pli
In their heads living free, I ain't paying rent
Dans leurs têtes, vivant libre, je ne paie pas de loyer
Wake up in the a.m., making Gs like Mercedes-Benz
Je me réveille le matin, je fais des Gs comme Mercedes-Benz
Woah, okay
Woah, okay
Please don't take offense
S'il te plaît, ne sois pas offensée
It isn't you, I'm just not interested in making friends
Ce n'est pas toi, je ne suis tout simplement pas intéressé à me faire des amis
My biggest fear is finding out that this came and went
Ma plus grande peur est de découvrir que tout ça est arrivé et reparti
So go ahead but I'm staying in (ah, okay)
Alors vas-y, mais je reste dedans (ah, okay)





Writer(s): Graham Stiefel, Connor Price, Mark Lukwesa

Connor Price feat. Killa - AMG
Album
AMG
date of release
26-01-2024

1 AMG

Attention! Feel free to leave feedback.