Lyrics and translation Connor Price feat. Zensery - Drop

Drop

Straight to the top
Never goin' down, don't wait for the drop
Never stand still, that's the motto, yeah
Brand new Benz for the auto, woah
Foot to the ground, full throttle
Big energy for the night like Latto, damn
Y'all talk lots, never did squat
Life like a Seinfeld plot, mm
Vault full of songs, all of them bombs
Somethin' like a minefield got, boom

Get it, get it, tickets runnin' out quick (Quick)
Bet it, bet it, never gettin' outbid (Yeah)
Said it, said it, never had to shout it (Yeah)
They said I couldn't evеr do it, okay, how's this?
Fit a week worth of work in a minute
Machine well oilеd, you know how I stay efficient (Woah)
To do lists written, I do this different (Yeah, yeah)
Hold up, wait a minute, I ain't finished, look (Okay)
Flow's the same, the same, the same, the same now
Paved a way, the snakes and fakes are chased out
Back to back to back, I change the pace now
Had to stack the cash until the bank's out

Straight to the top
Never goin' down, don't wait for the drop
Never stand still, that's the motto, yeah
Brand new Benz for the auto, woah
Foot to the ground, full throttle
Big energy for the night like Latto, damn
Y'all talk lots, never did squat
Life like a Seinfeld plot, mm
Vault full of songs, all of them bombs
Somethin' like a minefield got, boom

Wieder mal am Döner doch Casino fahr'n wir gleich
Heute ist der Abend, wo ich denke, ich werd' reich
Laufe durch Charlottenburg, doch renn' vor Polizei
In mei'm Trainingsanzug, Adidas, da fällt es mir zu leicht
Kontakte in Amerika, ich frage sie: "What up?"
Ich wollte nicht saufen, aber habe es verkackt
Handy klingelt ohne Pause und ich lehne ab
Hab' ich Kater nach der Party, geht mir alles auf den Sack
FaceTime-Call mit mei'm Bruder aus Türkei
Er bringt mir ein Trikot, was gefälscht ist, aber geil
Kippe in den Plastikbecher kalten Vodka rein
Ich kann nicht mehr denken, aber stehen wie 'ne Eins
Ich will ein'n Mercedes, der neben gut aussehen und schnell fahr'n
Noch einiges mehr kann
Und fragt mich der Kommissar, was ich verkaufe
Dann "Sorry, but I don't speak German"

Straight to the top
Never goin' down, don't wait for the drop
Never stand still, that's the motto, yeah
Brand new Benz for the auto, woah
Foot to the ground, full throttle
Big energy for the night like Latto, damn
Y'all talk lots, never did squat
Life like a Seinfeld plot, mm
Vault full of songs, all of them bombs
Somethin' like a minefield got, boom

Drop

Tout droit vers le sommet
Jamais je ne descendrai, n'attend pas le drop
Jamais je ne resterai immobile, c'est la devise, oui
Une toute nouvelle Benz pour la voiture, ouah
Pied au sol, à fond
Une énergie débordante pour la nuit comme Latto, sacrément
Vous parlez beaucoup, mais vous n'avez jamais rien fait
La vie comme un épisode de Seinfeld, mm
Un coffre-fort rempli de chansons, toutes des bombes
Quelque chose comme un champ de mines que j'ai, boum

Obtiens-le, obtiens-le, les billets s'épuisent vite (Vite)
Mets ton argent dessus, mets ton argent dessus, jamais surpassé (Oui)
Dit-le, dit-le, jamais eu à le crier (Oui)
Ils disaient que je ne pourrais jamais le faire, d'accord, alors comment ça ?
Une semaine de travail en une minute
Machine bien huilée, tu sais comment je reste efficace (Woah)
Listes de choses à faire écrites, je fais ça différemment (Oui, oui)
Attends, attends une minute, je n'ai pas fini, regarde (D'accord)
Le flow est le même, le même, le même, le même maintenant
J'ai tracé un chemin, les serpents et les faux sont chassés
Dos à dos à dos, je change le rythme maintenant
J'ai dû empiler le cash jusqu'à ce que la banque soit vide

Tout droit vers le sommet
Jamais je ne descendrai, n'attend pas le drop
Jamais je ne resterai immobile, c'est la devise, oui
Une toute nouvelle Benz pour la voiture, ouah
Pied au sol, à fond
Une énergie débordante pour la nuit comme Latto, sacrément
Vous parlez beaucoup, mais vous n'avez jamais rien fait
La vie comme un épisode de Seinfeld, mm
Un coffre-fort rempli de chansons, toutes des bombes
Quelque chose comme un champ de mines que j'ai, boum

Encore une fois au kebab, mais au casino, on y va tout de suite
Aujourd'hui est le soir où je pense que je vais devenir riche
Je traverse Charlottenburg, mais je cours devant la police
Dans mon survêtement, Adidas, c'est trop facile pour moi
Des contacts en Amérique, je leur demande : "What up ?"
Je ne voulais pas boire, mais j'ai foiré
Le téléphone sonne sans arrêt et je refuse
J'ai la gueule de bois après la fête, tout me gave
Appel FaceTime avec mon frère de Turquie
Il m'apporte un maillot, qui est faux, mais cool
Je mets une cigarette dans le gobelet en plastique de vodka froide
Je ne peux plus penser, mais je tiens debout comme un as
Je veux une Mercedes, qui en plus d'être belle et rapide
Peut faire encore bien plus
Et si le commissaire me demande ce que je vends
"Désolé, mais je ne parle pas allemand"

Tout droit vers le sommet
Jamais je ne descendrai, n'attend pas le drop
Jamais je ne resterai immobile, c'est la devise, oui
Une toute nouvelle Benz pour la voiture, ouah
Pied au sol, à fond
Une énergie débordante pour la nuit comme Latto, sacrément
Vous parlez beaucoup, mais vous n'avez jamais rien fait
La vie comme un épisode de Seinfeld, mm
Un coffre-fort rempli de chansons, toutes des bombes
Quelque chose comme un champ de mines que j'ai, boum