ConnorrrMac - made it work. - translation of the lyrics into German

Lyrics and German translation ConnorrrMac - made it work.




made it work.
Habe es hingekriegt.
In the past, made it work
In der Vergangenheit, habe es hingekriegt
Doesn't matter if we're ending in the dirt
Egal, ob wir im Dreck enden
Now run it up
Jetzt gib Gas
Spend a bag
Gib 'ne Stange Geld aus
Doesn't matter I don't wanna take it back
Egal, ich will es nicht zurücknehmen
In the past, made it work
In der Vergangenheit, habe es hingekriegt
Doesn't matter cuz I'll end up in the dirt
Egal, weil ich am Ende im Dreck lande
In a mask
Mit einer Maske
Go berserk
Werde zum Berserker
Met a baddie, and she's actin' like a flirt
Habe eine Süße getroffen, und sie benimmt sich wie ein Flirt
Rick James, kind of swag
Rick James, so eine Art Swag
Treat me like a cigarette, she wanna drag
Behandle mich wie eine Zigarette, sie will ziehen
Last time, it was cold
Letztes Mal war es kalt
I don't even like the thought of seeing her alone
Ich mag nicht mal den Gedanken, sie allein zu sehen
I'm supposed to know what's always on her mind
Ich soll wissen, was immer in ihrem Kopf vorgeht
(Yeah)
(Ja)
Fuckin' up my flow, cuz I can't come up with a rhyme
Versau meinen Flow, weil mir kein Reim einfällt
I promise Imma shine
Ich verspreche, ich werde glänzen
You the type to bring me back to life
Du bist der Typ, der mich zurück ins Leben bringt
(Yeah)
(Ja)
Got my bitch a Birkin, I ain't even check the price
Hab meiner Süßen eine Birkin gekauft, ich hab nicht mal auf den Preis geschaut
I was feelin' nice
Ich war gut drauf
Ghosting a bitch when I'm bored, no Ouija
Ghoste eine Schlampe, wenn mir langweilig ist, kein Ouija
Ain't on tour, can't afford no Fiji
Bin nicht auf Tour, kann mir kein Fiji leisten
Fine girl tellin' me she wanna get with me
Hübsches Mädchen sagt mir, sie will mit mir zusammen sein
Heart start spinnin', Imma dance like Britney
Herz fängt an zu rasen, ich tanze wie Britney
I got her grinnin'
Ich bringe sie zum Grinsen
She like that I'm winnin'
Sie mag es, dass ich gewinne
Believe in my vision
Glaube an meine Vision
I'm stuck in a dream
Ich stecke in einem Traum fest
(Brrrr)
(Brrrr)
Beggin' to visit, and actually listen
Bettle darum, dich zu besuchen und wirklich zuzuhören
Been countin' the minutes, I feel like a fiend
Habe die Minuten gezählt, ich fühle mich wie ein Süchtiger
I hope she ride it like a Harley
Ich hoffe, sie reitet es wie eine Harley
Got her on cam, now we're watching iCarly
Habe sie auf Cam, jetzt schauen wir iCarly
Said I gotta slide, I won't ever say sorry
Sagte, ich muss los, ich werde mich nie entschuldigen
Stank hoes, I don't wanna let em' harm me
Stinkende Schlampen, ich will nicht, dass sie mir schaden
In the past, made it work
In der Vergangenheit, habe es hingekriegt
Doesn't matter cuz I'll end up in the dirt
Egal, weil ich am Ende im Dreck lande
In a mask
Mit einer Maske
Go berserk
Werde zum Berserker
Met a baddie, and she's actin' like a flirt
Habe eine Süße getroffen, und sie benimmt sich wie ein Flirt
Rick James, kind of swag
Rick James, so eine Art Swag
Treat me like a cigarette, she wanna drag
Behandle mich wie eine Zigarette, sie will ziehen
Last time, it was cold
Letztes Mal war es kalt
I don't even like the thought of seeing her alone
Ich mag nicht mal den Gedanken, sie allein zu sehen
I've been gambling with my heart, treat it like casinos
Ich habe mit meinem Herzen gespielt, es wie Casinos behandelt
Rambling, acting like a stud off a kilo
Labere, benehme mich wie ein Hengst auf einem Kilo
(Yeah)
(Ja)
Sick of people, acting evil
Habe die Nase voll von Leuten, die sich böse verhalten
Back-stabbing till I'm bleedin'
Hinterhältig, bis ich blute
I was geekin'
Ich war drauf
Tryna distract myself from fighting my demons
Versuchte mich abzulenken, um nicht gegen meine Dämonen zu kämpfen
I feel the pain inside my bones
Ich spüre den Schmerz in meinen Knochen
I can't explain this on the phone
Ich kann das nicht am Telefon erklären
I'm swingin' through my trees like I'm Indiana Jones
Ich schwinge mich durch meine Bäume wie Indiana Jones
Got one love, I don't got time for a ho'
Habe eine Liebe, ich habe keine Zeit für eine Schlampe
I'm sick of your shit and the way that it feels
Ich habe deine Scheiße und die Art, wie sie sich anfühlt, satt
Glad I lost you
Bin froh, dich verloren zu haben
(Uh)
(Uh)
Adderall got me skippin' my meals
Adderall lässt mich meine Mahlzeiten auslassen
I just popped two
Ich habe gerade zwei genommen
So sick, I caught the flu
So krank, ich habe die Grippe bekommen
I don't think they heard me when I told em' that my pockets fat as Mama June
Ich glaube nicht, dass sie mich gehört haben, als ich ihnen sagte, dass meine Taschen so fett sind wie Mama June
In the past, made it work
In der Vergangenheit, habe es hingekriegt
Doesn't matter cuz I'll end up in the dirt
Egal, weil ich am Ende im Dreck lande
In a mask
Mit einer Maske
Go berserk
Werde zum Berserker
Met a baddie, and she's actin' like a flirt
Habe eine Süße getroffen, und sie benimmt sich wie ein Flirt
Rick James, kind of swag
Rick James, so eine Art Swag
Treat me like a cigarette, she wanna drag
Behandle mich wie eine Zigarette, sie will ziehen
Last time, it was cold
Letztes Mal war es kalt
I don't even like the thought of seeing her alone
Ich mag nicht mal den Gedanken, sie allein zu sehen





Writer(s): Connor Macleod


Attention! Feel free to leave feedback.