18! - Connxtion translation in French

18!

Feeling out of body and this Shit aint real
And i feel like somebody else
Im done pretending, throw it back to 2012
When the world was ending
And i aint know how money felt
And life was the easiest
My brother with the ramen
Black ops and metro pcs
Got the 5 gallon jug, mamas working
And i Talk like it aint common
When pops is staying tedious
Been bad since the days phineas was little
Nostalgia hits you hard when your city gets a medal
Third floor, shooting shots at cahuenga
Falling like jenga cus my dreams getting sentimental
Cant dream bout nothing when im stuck on
Dropped an album got me working on fucking sequel
I dont care for these other people
Im 11 years late but now i know how my brother feels
Know im late, but im here tho
Snapping back to reality, i left 7 years ago
Cus the shit felt like a show
When im old, imma run it all back
Like brady looking for a miracle
I get hysterical
Seeing visions of the past
Heritage got me feeling so empirical
Moving so fast cant catch me like a motherfucking gyrados

Everybody here knows
Everybody here knows
Life aint a game
And i aint playing with you hoes
Super saiyan on the foes
I suppose
I suppose imma stay in my lane
Cus i aint no fucking bimmer
I aint playing this game
Looks like im a lucky winner
Cus Im payin the price, bitch im staying alive
Staying comfortable, grateful for every fucking dinner

6 years since the condo
A year since my honda
Now Put us back to 2023
Now im my brothers age
And now i know what hes on tho
I know what the money means
And this shit got me on my knees
Boutta lose all the people kept me company
Yall popping pillies like they cysts
Im out here tryna let the world know i exist
Cus thats, thats what the summer needs
I plan on the best im never going to fail
I made In God We Trust, Im never going to hell
The influence is there, and all i see is pipe dreams
The Style is never Gonna go stale
Thinking of the past got me so crazy
Out of my mind like im delivering mail
Postal
My nostra all on my posts
And i hope these motherfuckers prevail
What im working on today
Is all a letter to the future me
Cus The past aint a present
I dont last under pressure
And my ass always thinking how we used to be
This aint news to me
We been the same people, i been a knight
Always from auburn to SOCES
Motherfuckers be stuck in the past
But Im running up fast
Hope everybody knows this

Everybody here knows
Everybody here knows
Life aint a game
And i aint playing with you hoes
Super saiyan on the foes
I suppose
I suppose imma stay in my lane
Cus i aint no fucking bimmer I aint playing this game
Looks like im a lucky winner
Cus Im payin the price, im staying alive
Staying comfortable, grateful for every fucking dinner

Everybody here knows
Everybody here knows
Life aint a game
And i aint playing with you hoes
Super saiyan on the foes
I suppose imma stay in my lane
Cus i aint no fucking bimmer
I aint playing this game
Looks like im a lucky winner
Cus Im payin the price, for staying alive
Staying comfortable
every fucking day of my life

18 !

J'ai l'impression d'être hors de mon corps, et ce truc n'est pas réel, ma belle.
Et je me sens comme quelqu'un d'autre.
J'arrête de faire semblant, retour en 2012,
Quand le monde allait finir.
Et je ne savais pas ce que c'était que l'argent.
Et la vie était si simple.
Mon frère avec ses ramen,
Black Ops et Metro PCS.
Avec le bidon de 5 gallons, maman qui travaille,
Et je parle comme si ce n'était pas courant.
Quand papa reste exigeant.
J'étais mauvais garçon depuis l'époque où Phinéas était petit.
La nostalgie te frappe fort quand ta ville reçoit une médaille.
Troisième étage, à tirer sur Cahuenga.
Je tombe comme un jeu de Jenga parce que mes rêves deviennent sentimentaux.
Je ne peux rêver de rien quand je suis coincé.
J'ai sorti un album, ça me fait bosser sur la putain de suite.
Je me fiche des autres.
J'ai 11 ans de retard, mais maintenant je comprends ce que mon frère ressent.
Je sais que je suis en retard, mais je suis là.
Retour à la réalité, j'ai quitté il y a 7 ans,
Parce que tout ça ressemblait à un spectacle.
Quand je serai vieux, je revivrai tout ça,
Comme Brady à la recherche d'un miracle.
Je deviens hystérique,
À voir des visions du passé.
Mon héritage me fait me sentir si empirique.
Je bouge si vite, tu ne peux pas m'attraper comme un putain de Léviator.

Tout le monde ici sait,
Tout le monde ici sait,
Que la vie n'est pas un jeu.
Et je ne joue pas avec vous, les filles.
Super Saiyan contre les ennemis.
Je suppose,
Je suppose que je vais rester dans ma voie,
Parce que je ne suis pas une putain de BMW.
Je ne joue pas à ce jeu.
On dirait que je suis un heureux gagnant.
Parce que j'en paie le prix, salope, je reste en vie.
Je reste confortable, reconnaissant pour chaque putain de dîner.

6 ans depuis l'appartement,
Un an depuis ma Honda.
Retour en 2023,
Maintenant j'ai l'âge de mon frère.
Et maintenant je sais ce qu'il fait.
Je sais ce que l'argent signifie.
Et ce truc me met à genoux.
Je suis sur le point de perdre tous ceux qui m'ont tenu compagnie.
Vous gobez des pilules comme si c'étaient des kystes.
Je suis là à essayer de faire savoir au monde que j'existe.
Parce que c'est, c'est ce dont l'été a besoin.
Je vise le meilleur, je ne vais jamais échouer.
J'ai fait "In God We Trust", je n'irai jamais en enfer.
L'influence est là, et tout ce que je vois, ce sont des rêves.
Le style ne se démodera jamais.
Penser au passé me rend fou.
Hors de ma tête, comme si je distribuais le courrier.
Postal.
Ma Nostra est sur mes posts.
Et j'espère que ces enfoirés vont s'en sortir.
Ce sur quoi je travaille aujourd'hui,
C'est une lettre au moi du futur.
Parce que le passé n'est pas un cadeau.
Je ne tiens pas la pression.
Et mon cul pense toujours à comment on était avant.
Ce ne sont pas des nouvelles pour moi.
On est les mêmes personnes, j'ai été un chevalier.
Toujours d'Auburn à SOCES.
Les enfoirés sont coincés dans le passé,
Mais je cours vite.
J'espère que tout le monde le sait.

Tout le monde ici sait,
Tout le monde ici sait,
Que la vie n'est pas un jeu.
Et je ne joue pas avec vous, les filles.
Super Saiyan contre les ennemis.
Je suppose,
Je suppose que je vais rester dans ma voie,
Parce que je ne suis pas une putain de BMW. Je ne joue pas à ce jeu.
On dirait que je suis un heureux gagnant.
Parce que j'en paie le prix, je reste en vie.
Je reste confortable, reconnaissant pour chaque putain de dîner.

Tout le monde ici sait,
Tout le monde ici sait,
Que la vie n'est pas un jeu.
Et je ne joue pas avec vous, les filles.
Super Saiyan contre les ennemis.
Je suppose que je vais rester dans ma voie,
Parce que je ne suis pas une putain de BMW.
Je ne joue pas à ce jeu.
On dirait que je suis un heureux gagnant.
Parce que j'en paie le prix, pour rester en vie.
Je reste confortable,
Chaque putain de jour de ma vie.