Lyrics and translation Connxtion - clay

clay

Out in the middle of nowhere but imma find a way
On my holiday, like i'm weezer got my hash pipe
Link up with the bros and now we blowing like a bagpipe
Act right, chilling, contemplating I dont gotta fucking slap fight
Cus im on my new shit, counting up them blue chips
Whip it in the kitchen, get them chicken cordon bleu strips
Hating on the kid, motherfuckers always doubting me
Middle school days, said they wanna kick me out the academy
Now they wish they stuck with me
Fill em up with jealousy
Plotting on my future gonna make these fuckers envy me
Got a six cedar, itll be the fucking end of me
Got em weak in the knees
They gon bless me when they hear this
You'da thought i just sneezed
Turning up in this bitch, i'm on a thousand degrees
And they itching for some clout just like a dog with some fleas
You a musty motherfucker think you got a disease
And i'm onto new things, that you would not believe
Way im scoring everyday, should change my last name to Ings
And i'm stoked, internationally
Rolling up that cali tree
Like a butterfly but i can sting you like a bumblebee
Now this where yall clap for me
Dishing out these raps for free
Connxtion in this shit, never hear the fucking end of these
So we smoking on that Bok Choy
Dishing out the Rock boy
Pass it off to Kyle, triple double on your head boy
Bald motherfucker making beats he chop it up boy
Rolling with my envoy
Catch me in chicago, learning shit and blowing mad dro
Test me and i'm seeing red, im feeling like i'm gojo
Void of animosity, finding ways to let all my grudges go
This petty shit is nothing
On my scholarship, im not with all that foolishness
Expensive ass degree so im making fucking use of it
Popped an adderall and now im feeling sort of studious
Frivolous and free, man this shit is getting ludicrous
Im about to spaz and act a fool like fucking ludacris
Do this shit for days so yall best get fucking used to it
Fuck around get slayed cus im feeling sort of dubious
Spewing all that bullshit, get your head up out your gluteus

Woke up, check the clock, took my ass back to bed
A pile of clothes on the joe, state of my happiness
Im sick as fuck, i wont get up, fuck what my ancestors said
The only way to wake me up is skipping class and some head
Lackin bread, that's good thing
It's the root of all evil
Til im a super villain, i'll just say hi to all my beautiful people
I say Im used to chillin, but my sinuses fucked
My time isn't done
A joint collection minus like one
Asian spit sick shit, this aint sars tho
Yall got me in the dark about shit
Like ray charles bro
I'm not wit it, im hot headed, I stay hard
Like clark kent and like Rock fred
Can I stop winning?
Bitch who you scared of??
Not the 81.5
These bitches squared up
Whoever talking crazy gon die
Im faded and dry
Sinuses done cleared up i'm faded and dry
Im in a good fucking state of my mind
I'm the GOAT
Motherfucker i'm the greatest alive
Fuck yo track bitch play one of mine
Make you raise to the sky
Still they hate im up high
Make you pray that i die
Cus bitch, fuck you up
Ill turn you to a motherfucking angel and fly
Fuck it bro i aint to stranger to crime
I made the cut like a bayonet
I stay with these rhymes
You got, you got no friends unless you pay someone
Ill aim a gun and let it pop pop
Make your face go numb
Make this shit me vs the world like its racism
Got my dogs with me tho, sic em boys start chasin em
Ill razors edge a motherfucker off the bridge
I'm a crazy one
Fuck yo drugs bitch im lacin em
Connxtion in the stu
In this bitch
Got my crew in this bitch
Im the only fucking asian one
Grow the numbers im talking economics
Get some coffee in this bitch motherfuckers sleeping on me
Get fueled up, imma eat some ramen
I'm a king like Krule bruh
Nah im a god call me izanagi
Big bag on my like grocery
Im bout this rich shit
Lemme teach u about potpourri
Now who u supposed to be?
Yall still act a hooligan
Big boy energy, julian
Don't get me talking bout school again
Drinking spirits til my spirits lifted
7 years living labeled me as fucking gifted
That shit did more damage to my health
Than this motherfucking spliff did

July of 05 the greatest rapper was born
Im only focused on the money give a fuck bout you whores
Yall be watching all my moves you keep a fucking record
And i was feeling bored today Ill bless the booth and record
I would say yall sleeping on me but yall heard that before
Just wait til yall wake up im up 200 to 4
Yall gon regret how you snored
Alright yall, nighty night
Been up in the sky but i can't stop, wont stop
Til i'm hopping on them real flights
Til I sip expensive whiskey and i'm rocking real ice
Thousand dollar steak and mix it with the white rice
Heard that you the hoe type
Me, I'm like the GOAT type
You a fucking bitch you scare the hoes just like you Ray Rice
Motherfucker play nice, made me fuck around
Knocked out your daylights
See them blue and red lights
Knew this shit would happen
Knew this aint no fucking fair fight

Argile

Perdu au milieu de nulle part, mais je trouverai un chemin, ma belle
En vacances, comme si j'étais Weezer avec ma pipe à hasch
Je retrouve les potes et on souffle comme une cornemuse
Sage, détendu, je contemple, pas besoin de me battre
Car je suis sur un nouveau truc, je compte les jetons bleus
Je cuisine, je prépare des cordons bleus, chérie
Ils me détestent, ces connards doutent toujours de moi
Au collège, ils voulaient me virer de l'académie
Maintenant ils regrettent de ne pas être restés avec moi
Je les remplis de jalousie
Je complote mon avenir, je vais les rendre envieux
J'ai une six Cedar, ça sera ma fin
Je les mets à genoux
Ils me béniront quand ils entendront ça
On dirait que j'ai éternué
Je débarque ici, je suis à mille degrés
Ils cherchent la gloire comme un chien avec des puces
T'es un sale type, on dirait que t'as une maladie
Je suis sur de nouveaux trucs, tu n'y croirais pas
Je marque tellement tous les jours, je devrais m'appeler Ings
Je suis excité, internationalement
Je roule un joint de Cali
Comme un papillon, mais je peux piquer comme une abeille
Maintenant, applaudissez-moi
Je vous sers ces raps gratuitement
Connxtion est là, vous n'en entendrez jamais la fin
On fume du Bok Choy
Je distribue la Rock, ma jolie
Je la passe à Kyle, triple-double sur ta tête, mon gars
Ce chauve fait des beats, il les découpe
Je roule avec mon équipe
Retrouve-moi à Chicago, j'apprends des trucs et je fume beaucoup
Teste-moi et je vois rouge, je me sens comme Gojo
Sans animosité, je trouve des moyens de laisser tomber mes rancunes
Ces petites merdes ne sont rien
Avec ma bourse, je ne suis pas dans ces bêtises
Un diplôme coûteux, alors j'en profite
J'ai pris un Adderall et je me sens studieux
Frivole et libre, c'est ridicule
Je vais péter un câble et faire le con comme Ludacris
Je fais ça tous les jours, alors habituez-vous
Foutez-vous de ma gueule et vous mourrez, je me sens douteux
Tu racontes des conneries, sors ta tête de ton cul

Réveillé, j'ai regardé l'heure, je suis retourné au lit
Un tas de vêtements sur la chaise, l'état de mon bonheur
Je suis malade, je ne me lèverai pas, au diable ce que mes ancêtres ont dit
La seule façon de me réveiller, c'est de sécher les cours et un peu de sexe
Manque de fric, c'est une bonne chose
C'est la racine de tous les maux
Jusqu'à ce que je sois un super méchant, je saluerai tous mes amis
Je dis que je suis habitué à chiller, mais mes sinus sont foutus
Mon temps n'est pas écoulé
Une collection de joints moins un
Un Asiatique crache des rimes, ce n'est pas le SRAS
Vous me laissez dans le noir à propos de tout
Comme Ray Charles
Je ne suis pas d'accord, je suis impulsif, je reste dur
Comme Clark Kent et Rock Fred
Puis-je arrêter de gagner ?
De qui as-tu peur ?
Pas du 81.5
Ces salopes se mettent en carré
Celui qui parle mal va mourir
Je suis défoncé et déshydraté
Mes sinus se sont dégagés, je suis défoncé et déshydraté
Je suis dans un bon état d'esprit
Je suis le GOAT
Putain, je suis le meilleur
Va te faire foutre, passe un de mes morceaux
Je te fais monter au ciel
Ils me détestent encore parce que je suis haut perché
Ils prient pour que je meure
Parce que, salope, je vais te défoncer
Je vais te transformer en putain d'ange et t'envoyer voler
Merde, je ne suis pas étranger au crime
J'ai fait la coupe comme une baïonnette
Je reste avec ces rimes
Tu n'as pas d'amis à moins de payer quelqu'un
Je vise avec un pistolet et je tire
Je te fais perdre la sensibilité du visage
Je fais de cette merde un moi contre le monde comme si c'était du racisme
J'ai mes chiens avec moi, allez les gars, chassez-les
Je jette un connard du pont
Je suis un fou
Va te faire foutre avec ta drogue, je la lace
Connxtion en studio
Dans cette merde
J'ai mon équipe ici
Je suis le seul Asiatique
Je fais grandir les chiffres, je parle d'économie
Prenez du café, bande de cons, vous dormez sur moi
Je fais le plein, je vais manger des ramen
Je suis un roi comme Krule
Non, je suis un dieu, appelez-moi Izanagi
Un gros sac sur moi comme des courses
Je suis dans la richesse
Laisse-moi t'apprendre le pot-pourri
Qui es-tu censé être ?
Vous vous comportez encore comme des hooligans
Énergie de grand garçon, Julian
Ne me reparle plus de l'école
Je bois de l'alcool jusqu'à ce que mon esprit soit élevé
7 ans à vivre étiqueté comme surdoué
Ça a fait plus de mal à ma santé
Que ce putain de joint

Juillet 05, le plus grand rappeur est né
Je me concentre uniquement sur l'argent, je me fous de vous, putes
Vous observez tous mes mouvements, vous tenez un registre
Je m'ennuyais aujourd'hui, je vais bénir la cabine et enregistrer
Je dirais que vous dormez sur moi, mais vous avez déjà entendu ça
Attendez que vous vous réveilliez, je suis à 200 contre 4
Vous allez regretter d'avoir ronflé
Bon, bonne nuit à tous
J'ai été dans le ciel, mais je ne peux pas m'arrêter, je ne m'arrêterai pas
Jusqu'à ce que je prenne de vrais vols
Jusqu'à ce que je boive du whisky cher et que je porte de vraies glaces
Un steak à mille dollars et du riz blanc
J'ai entendu dire que tu étais une salope
Moi, je suis du genre GOAT
T'es une salope, tu fais peur aux putes comme Ray Rice
Connard, sois gentil, tu m'as fait péter un câble
Je t'ai assommé
Tu vois les lumières bleues et rouges
Je savais que ça allait arriver
Je savais que ce n'était pas un combat équitable