Lyrics and translation Connxtion - Friends & Family

Friends & Family

What can I say?
What can I say?
I spent my whole life in my own image
I went my whole life getting on with it
I'm stepping up my own game, I'm a pawn in it
How many miles can I walk in a day?
I'm walking away, no I'm not
What can I say, I wonder who gave it up to let me
Let me run the whole game
(I wonder who gave it up)
What can I say? For me to let it go
What can I say? To make it better for
All the ones in my path, the ones I did it for
Do you all understand, did I hit it home?
My whole life, gon' change in a minute, alright

(Someone help me look for this damn pan)
(Come here Julian)

Shits gon' change in a minute
Shits gon' change in a minute
Shits gon' change yo
Its gon' change in a minute
Its gon' change yo

Back in my hometown
(Back in my hometown)
If I could tell you where I came from
Northern LA what more can I say bruh
Half the shit I say trace back to second grade
Up in fourth grade had to switch to new schools
And I made some new friends had to show 'em what I'm made of
Showed these new kids, they was rich they was cool
Got together and we did bad shit everyday bruh
Then in middle school had to switch shit again
Met some new kids and our shit was getting worse and
Had to deal with trouble had to lose a few friends
And I had to deal with cops, swear I'm not a bad person
Back in my hometown
Back in my hometown that shit was back in Hollywood
I only did the shit I did, because I knew I prolly could
I know I wasn't good for them, the only place I got it good was
Back in my hometown

Shits gon" change in a minute
Shits gon" change in a minute
My whole life
My whole life
My hometown
My whole shit
My whole shit!

Что я могу сказать?
Что я могу сказать?
Я провел всю свою жизнь в своем собственном образе
Я провел всю свою жизнь с этим
Я усиливаю свою собственную игру, я в ней пешка
Сколько миль я могу пройти в день?
Я ухожу, нет, я не
Что я могу сказать, интересно, кто отказался от этого, чтобы позволить мне
Позвольте мне запустить всю игру
(Интересно, кто отказался от этого)
Что я могу сказать? Чтобы я отпустил
Что я могу сказать? Чтобы было лучше для
Все те, кто на моем пути, те, ради кого я это сделал
Вы все понимаете, я попал в цель?
Вся моя жизнь изменится за минуту, хорошо

(Кто-нибудь, помогите мне найти эту чертову кастрюлю)
(Иди сюда, Джулиан)

Дерьмо изменится через минуту
Дерьмо изменится через минуту
Дерьмо собирается изменить лет
Это изменится через минуту
Это изменит тебя

(Вернувшись в мой родной город)
(Вернувшись в мой родной город)
Если бы я мог сказать вам, откуда я пришел
Северный Лос-Анджелес, что еще я могу сказать, бро?
Половина дерьма, которое я говорю, прослеживается до второго класса
В четвертом классе пришлось перейти в новую школу
И я завел новых друзей, чтобы показать им, из чего я сделан.
Показал этим новым детям, они были богаты, они были крутыми.
Собрались вместе, и мы каждый день делали плохое дерьмо, брух.
Затем в средней школе пришлось снова переключать дерьмо
Встретил новых детей, и наше дерьмо становилось все хуже и хуже.
Пришлось иметь дело с неприятностями пришлось потерять несколько друзей
И мне пришлось иметь дело с копами, клянусь, я не плохой человек
(Вернувшись в мой родной город)
Вернувшись в мой родной город, это дерьмо было в Голливуде
Я делал только то дерьмо, что делал, потому что знал, что могу
Я знаю, что я не был хорош для них, единственное место, где я был хорош, было
(Вернувшись в мой родной город)

Дерьмо изменится через минуту
Дерьмо изменится через минуту
Всю мою жизнь
Всю мою жизнь
Мой родной город
Все мое дерьмо!
Все мое дерьмо!