Lyrics and translation Connxtion feat. TenXo - Happy Now

Happy Now

I'm happy now
And had she passed and smashed the nasty ass
The bastard that the class be laughing at
It would've had me now
Would've blown my mind out
With the nine and they wouldn't find out
So let me wind down, and drag me out
Cus I'm happy now

You got me mesmerized
Caught me by surprise
Looking into your eyes
I don't want you to lie to me
I just want you to vibe with me
We gon make a couple plans, holding hands
Stargazing in the sand
Please don't let go of my hand
Please don't let go of my hand
Don't let me go, let me know
What this life better for
If I can't have you then
What I'mma settle for
Swear this house is not home and I hate it more
I don't settle for less so I up the score
My love be changing colors Enter the Void
Let's lay at the center of the field on Troy
Like, and we using our head on a star night
Sleep tight, nice dreams, hands held tight
Can't think right, if you ain't here right
Beside me, and I quietly, loves the waves in your eyes I see
Let's live this love like a nice Ghibli movie
You do something to me
Lets go to the movies
Or go make a movie
You'll never be moving from my heart
In this love game I could be a try hard
I got far, now we on par
I hope we don't fall apart
Cus it'll attack my heart
I be writing these bars
And hoping that we can get far
One time

I'm happy now
And had she passed and smashed the nasty ass
The bastard that the class be laughing at
It would've had me now
Would've blown my mind out
With the nine and they wouldn't find out
So let me wind down, and drag me out
Cus I'm happy now

When we was young, in the back of the bus
It's been real fun for the past couple months
All that bullshit, know I never meant to
Swear to god I think heaven sent you
To ditch my smoking drinking potions, young shit
Don't you think, I'm over thinking dumb shit?
Hopeless, but I hope you're at the function
You're the only one I've ever done shit with
I'm scared this ain't going right
Going forward, taking no advice
Like "Don't think twice"
Fuck the amenities
Make you my centerpiece
My trophy wife
When we overcame the shit I undermined
Listened to Novacane in the summertime
And I fucked up, don't say I didn't learn
Cus I know the pain, knew what's on the line
You Took 10 years to ask me out
After class we out
I was one you once harassed
In fact you bashed my fucking glasses out
At 5 years old
When we was ripe with soul
And if we was together now
Life would be better now
Went up to you, I just had to know
If you'll have me now
I'm happy now

Счастлив сейчас

Теперь я счастлива
И неужели она прошла мимо и разбила эту мерзкую задницу
Ублюдок, над которым смеется весь класс
Сейчас это бы меня доконало
Это свело бы меня с ума
С девятью, и они ничего не узнают
Так что дай мне успокоиться и вытащи меня отсюда.
Потому что сейчас я счастлив

Ты меня заворожила
Я был застигнут врасплох
Смотрю в твои глаза
Я не хочу, чтобы ты мне врал
Я просто хочу, чтобы ты разделял мои чувства
Мы придумаем пару планов, держась за руки
Любуясь звездами на песке
Пожалуйста, не отпускай мою руку
Пожалуйста, не отпускай мою руку
Не отпускай меня, дай мне знать.
Для чего эта жизнь лучше
Если я не смогу заполучить тебя, тогда
На что я соглашусь?
Клянусь, этот дом мне не родной, и я ненавижу его еще больше
Я не соглашаюсь на меньшее, поэтому я увеличиваю счет
Моя любовь меняет цвета, Уходя в Пустоту
Давай ляжем в центре поля на Трою
Вот так, и мы будем думать о звездной ночи.
Спи крепко, приятных снов, крепко держись за руки
Я не смогу нормально мыслить, если тебя не будет рядом.
Рядом со мной, и я тихо люблю волны, которые я вижу в твоих глазах
Давай проживем эту любовь, как в хорошем фильме Ghibli
Ты что-то делаешь со мной
Давай сходим в кино
Или снимемся в фильме
Ты никогда не покинешь мое сердце
В этой любовной игре я мог бы постараться изо всех сил
Я далеко продвинулся, теперь мы на равных
Надеюсь, мы не расстанемся.
Потому что это ранит мое сердце
Я пишу эти строки
И надеюсь, что у нас все получится.
Один раз

Теперь я счастлива
И неужели она прошла мимо и разбила эту мерзкую задницу
Ублюдок, над которым смеется весь класс
Сейчас это бы меня доконало
Это свело бы меня с ума
С девятью, и они ничего не узнают
Так что дай мне успокоиться и вытащи меня отсюда
Потому что сейчас я счастлив

Когда мы были молоды, сидели на заднем сиденье автобуса
Последние пару месяцев было по-настоящему весело
Все это дерьмо, я знаю, я никогда этого не хотел
Клянусь богом, я думаю, что небеса послали тебя
Бросить курить и пить зелья, молодой засранец
Тебе не кажется, что я уже перестал думать о всякой ерунде?
Безнадежно, но я надеюсь, что ты будешь на приеме
Ты единственная, с кем у меня когда-либо что-то получалось
Я боюсь, что все идет не так, как надо
Иду вперед, не прислушиваясь к советам
Типа "Не думай дважды"
К черту все эти удобства
Ты моя главная героиня
Моя жена-трофей
Когда мы преодолели все это дерьмо, я подорвал себя
Летом слушал Новакана
И я облажался, не говори, что я ничему не научился
Потому что я знаю, что такое боль, я знал, что стоит на кону
Тебе потребовалось 10 лет, чтобы пригласить меня на свидание
После занятий мы пошли гулять
Однажды ты меня домогался
На самом деле, ты выбил мои гребаные очки
В 5 лет
Когда мы созрели душой
И если бы мы были вместе сейчас
Жизнь была бы лучше сейчас
Я подошел к тебе, мне просто нужно было знать
Будешь ли ты со мной сейчас
Теперь я счастлив