Conny Froboess - Jolly Joker - 2005 Digital Remaster - translation of the lyrics into French
Conny Froboess Jolly Joker - 2005 Digital Remaster

Conny Froboess - Jolly Joker - 2005 Digital Remaster

Lyrics and translation Conny Froboess - Jolly Joker - 2005 Digital Remaster




Jolly Joker - 2005 Digital Remaster
Jolly Joker - 2005 Digital Remaster
Der Jolly Jo-o-o-ker,
Le Jolly Jo-o-o-ker,
Der Jolly Jo-o-o-ker
Le Jolly Jo-o-o-ker
Bringt Glück und Traurigkeit,
Apporte le bonheur et la tristesse,
Schenkt dir Freud' und Leid,
Te donne la joie et la peine,
Wie er will, ganz, wie er will.
Comme il le veut, tout comme il le veut.
Der Jolly Jo-o-o-ker,
Le Jolly Jo-o-o-ker,
Der Jolly Jo-o-o-ker
Le Jolly Jo-o-o-ker
Lässt dich die Sonne seh'n
Te fait voir le soleil
Und im Regen steh'n,
Et te laisse sous la pluie,
Wie er will, ganz, wie er will.
Comme il le veut, tout comme il le veut.
Heute verliebt, morgen betrübt.
Aujourd'hui amoureuse, demain déçue.
Wer kennt von uns denn schon das Leben?
Qui d'entre nous connaît vraiment la vie ?
Viel wird erträumt, viel wir versäumt.
Beaucoup de rêves, beaucoup de choses manquées.
Was wird uns wohl das Schicksal geben?
Que nous réserve le destin ?
Der Jolly Jo-o-o-ker,
Le Jolly Jo-o-o-ker,
Der Jolly Jo-o-o-ker
Le Jolly Jo-o-o-ker
Bringt Glück und Traurigkeit,
Apporte le bonheur et la tristesse,
Schenkt dir Freud' und Leid,
Te donne la joie et la peine,
Wie er will, ganz, wie er will.
Comme il le veut, tout comme il le veut.
Der Jolly Jo-o-o-ker,
Le Jolly Jo-o-o-ker,
Der Jolly Jo-o-o-ker
Le Jolly Jo-o-o-ker
Lässt dich die Sonne seh'n
Te fait voir le soleil
Und im Regen steh'n,
Et te laisse sous la pluie,
Wie er will, ganz, wie er will.
Comme il le veut, tout comme il le veut.
Heute verliebt, morgen betrübt.
Aujourd'hui amoureuse, demain déçue.
Wer kennt von uns denn schon das Leben?
Qui d'entre nous connaît vraiment la vie ?
Viel wird erträumt, viel wir versäumt.
Beaucoup de rêves, beaucoup de choses manquées.
Was wird uns wohl das Schicksal geben?
Que nous réserve le destin ?
Der Jolly Jo-o-o-ker,
Le Jolly Jo-o-o-ker,
Der Jolly Jo-o-o-ker
Le Jolly Jo-o-o-ker
Bringt Glück und Traurigkeit,
Apporte le bonheur et la tristesse,
Schenkt dir Freud' und Leid,
Te donne la joie et la peine,
Wie er will, ganz, wie er will.
Comme il le veut, tout comme il le veut.
Der Jolly Jo-o-o-ker.
Le Jolly Jo-o-o-ker.




Conny Froboess - Schlager Und Stars
Album
Schlager Und Stars

1 Ob 15, Ob 16, Ob 17 Jahre Alt - 2005 Digital Remaster
2 Pack Die Badehose Ein - 2005 Digital Remaster
3 Lieber Gott, Laß Die Sonne Wieder Scheinen - 2005 Digital Remaster
4 Jolly Joker - 2005 Digital Remaster
5 Drei Musketiere - 2005 Digital Remaster
6 Mariandl - 2005 Digital Remaster
7 Lippenstift Am Jacket - 2005 Digital Remaster
8 Kleine Lucienne - 2005 Digital Remaster
9 Midi-Midinette - 2005 Digital Remaster
10 Zwei Kleine Italiener - 2005 Digital Remaster
11 Diana - 2005 Digital Remaster
12 Ich Bin Für Die Liebe Nicht Zu Jung - 2005 Digital Remaster
13 Sag' Mir Was Du Denkst - 2005 Digital Remaster
14 Ja, Ein Mädchen Mit 16 - 2005 Digital Remaster
15 Einen Kuß Und Noch Einen Kuß - 2005 Digital Remaster
16 Little Girl - 2005 Digital Remaster
17 Mister Music - 2005 Digital Remaster
18 Yes, My Darling - 2005 Digital Remaster
19 Verliebt, Verlobt, Verheiratet - 2005 Digital Remaster
20 Teenager Melodie - 2005 Digital Remaster
21 Hey Boys, How Do You Do? - 2005 Digital Remaster
22 Auch Du Hast Dein Schicksal In Der Hand - 2005 Digital Remaster
23 I Love You Baby - 2005 Digital Remaster
24 Skip-Du-Bi-Du - 2005 Digital Remaster
25 Du Bist Mir So Sympatisch - 2005 Digital Remaster
26 Ich Möcht Mit Dir Träumen - 2005 Digital Remaster
27 Blue Jean Boy - 2005 Digital Remaster
28 Lady Sunshine Und Mr. Moon - 2005 Digital Remaster
Attention! Feel free to leave feedback.