Conny Froboess - Jolly Joker - translation of the lyrics into Russian
Conny Froboess Jolly Joker

Jolly Joker

Conny Froboess

Jolly Joker - Conny Froboesstranslation in Russian




Jolly Joker
Веселый Джокер
Der Jolly Jo-o-o-ker,
Веселый Джо-о-о-кер,
der Jolly Jo-o-o-ker
Веселый Джо-о-о-кер
bringt Glück und Traurigkeit,
несет счастье и печаль,
schenkt dir Freud' und Leid,
дарит радость и боль,
wie er will, ganz, wie er will.
как пожелает, совсем как пожелает.
Der Jolly Jo-o-o-ker,
Веселый Джо-о-о-кер,
der Jolly Jo-o-o-ker
Веселый Джо-о-о-кер
lässt dich die Sonne seh'n
позволяет тебе увидеть солнце
und im Regen steh'n,
и стоять под дождем,
wie er will, ganz, wie er will.
как пожелает, совсем как пожелает.
Heute verliebt, morgen betrübt.
Сегодня влюблен, завтра опечален.
Wer kennt von uns denn schon das Leben?
Кто из нас знает, что такое жизнь?
Viel wird erträumt, viel wir versäumt.
Многое мечтается, многое упускается.
Was wird uns wohl das Schicksal geben?
Что же нам уготовит судьба?
Der Jolly Jo-o-o-ker,
Веселый Джо-о-о-кер,
der Jolly Jo-o-o-ker
Веселый Джо-о-о-кер
bringt Glück und Traurigkeit,
несет счастье и печаль,
schenkt dir Freud' und Leid,
дарит радость и боль,
wie er will, ganz, wie er will.
как пожелает, совсем как пожелает.
Der Jolly Jo-o-o-ker,
Веселый Джо-о-о-кер,
der Jolly Jo-o-o-ker
Веселый Джо-о-о-кер
lässt dich die Sonne seh'n
позволяет тебе увидеть солнце
und im Regen steh'n,
и стоять под дождем,
wie er will, ganz, wie er will.
как пожелает, совсем как пожелает.
Heute verliebt, morgen betrübt.
Сегодня влюблен, завтра опечален.
Wer kennt von uns denn schon das Leben?
Кто из нас знает, что такое жизнь?
Viel wird erträumt, viel wir versäumt.
Многое мечтается, многое упускается.
Was wird uns wohl das Schicksal geben?
Что же нам уготовит судьба?
Der Jolly Jo-o-o-ker,
Веселый Джо-о-о-кер,
der Jolly Jo-o-o-ker
Веселый Джо-о-о-кер
bringt Glück und Traurigkeit,
несет счастье и печаль,
schenkt dir Freud' und Leid,
дарит радость и боль,
wie er will, ganz, wie er will.
как пожелает, совсем как пожелает.
Der Jolly Jo-o-o-ker.
Веселый Джо-о-о-кер.




Writer(s): Werner Scharfenberger, Giuseppe Perotti, Giuseppe Piccolo, Peter Strom
Conny Froboess - Best Of
Album
Best Of
date of release
04-08-2009

1 Kleine Lucienne
2 Little Girl
3 Hey Boys, How Do You Do?
4 Ob 15, Ob 16, Ob 17 Jahre Alt
5 Diana
6 Jolly Joker
7 Teenager - Susann
8 Wenn Das Mein Grosser Bruder Wüsste
9 Sunshine
10 Such Das Glück Des Lebens
11 Lieber Disc - Jockey
12 Schicke, Schicke Schuh
13 Mister Music
14 Glockengiesser - Rock
15 Teenager Melodie
16 Ein Mädchen Mit 16
17 Ich Möcht' Mit Dir Träumen
18 Billy, Jack And Joe
19 Kleine Lucienne (alternate Version)
20 Een Meisje Van Zestien
21 Blue Jean Boy
22 I Love You Baby
23 Liefde Als Zonneschijn
24 Auch du hast dein Schicksal in der Hand
25 Holiday In Honolulu
Attention! Feel free to leave feedback.