Lyrics and translation Conociendo Rusia - Cicatriz

Cicatriz

Solo, en un rincón
Olvidándote
Tonta decisión
Ya tengo algo de vos
Traté de cortar
Partes de tu piel
Uh, ¿cuántas veces más?
Pequeño lazo de cristal (uh-uh-uh, uh)
Quiero recorrer todo al revés
Para devolverte tu papel
Y el tiempo de nuevo
Hoy, mi celular
Desapareció
Y ya no queda nada para hacerme mal
Y nada que me aleje de mi cicatriz (uh-uh)
¿Cuánto tiempo más voy a mentir?
Ya no quiero subsistir así
Y nada me calma, oh-oh-oh
Quiero recorrer todo al revés
Para devolverte tu papel
Y el tiempo de nuevo, de nuevo
Quiero recorrer todo al revés
Para devolverte tu papel
Y el tiempo de nuevo, uh
Y el tiempo de nuevo

Cicatrice

Seul, dans un coin
En t'oubliant
Décision stupide
J'ai déjà quelque chose de toi
J'ai essayé de couper
Des parties de ta peau
Uh, combien de fois encore ?
Petit lien de cristal (uh-uh-uh, uh)
Je veux parcourir tout à l'envers
Pour te rendre ton rôle
Et le temps à nouveau
Aujourd'hui, mon téléphone portable
A disparu
Et il ne reste plus rien pour me faire du mal
Et rien qui m'éloigne de ma cicatrice (uh-uh)
Combien de temps vais-je encore mentir ?
Je ne veux plus survivre comme ça
Et rien ne me calme, oh-oh-oh
Je veux parcourir tout à l'envers
Pour te rendre ton rôle
Et le temps à nouveau, à nouveau
Je veux parcourir tout à l'envers
Pour te rendre ton rôle
Et le temps à nouveau, uh
Et le temps à nouveau