Lyrics and translation Conociendo Rusia - Otra Oportunidad

Otra Oportunidad

Cae como un rayo de luz
Una sensación de estar más liviano
Es como meterse en el mar
Otra melodía en la mañana
Quiero otra oportunidad
Algo que nos haga flashar
Espero que esta vez no sea en vano
Ya quiero decirte "mi amor"
Sólo estoy esperando el momento
Y la ventana estaba abierta
No me había dado cuenta
De que estaba amaneciendo
Y yo cantando este sentimiento
Uh, uh
Quiero otra oportunidad
Algo que nos haga flashar
Espero que esta vez no sea en vano, ah
Quiero otra oportunidad
Algo que nos haga flashar
Espero que esta vez no sea en vano
(Uh, uh-uh)
(Uh, uh-uh)
La ventana estaba abierta, y no me había dado cuenta (uh, uh-uh)
La ventana estaba abierta, y no me había dado cuenta
Laralá
Quiero otra oportunidad
Algo que nos haga flashar
Espero que esta vez no sea en vano, ah
Quiero otra oportunidad
Algo que nos haga flashar
Espero que esta vez no sea en vano
La ventana estaba abierta
No me había dado cuenta

Другой шанс

Падает, как луч света,
Ощущение лёгкости,
Словно окунуться в море,
Другая мелодия поутру.
Хочу ещё один шанс,
Что-то, что нас ослепит,
Надеюсь, на этот раз не зря,
Уже хочу сказать тебе "моя любовь",
Только жду момента,
А окно было открыто,
Я не заметил,
Что занимается рассвет,
И я пою об этом чувстве.
У-у,
Хочу ещё один шанс,
Что-то, что нас ослепит,
Надеюсь, на этот раз не зря, ах,
Хочу ещё один шанс,
Что-то, что нас ослепит,
Надеюсь, на этот раз не зря.
(У-у-у)
(У-у-у)
Окно было открыто, и я не заметил (у-у-у),
Окно было открыто, и я не заметил.
Ля-ля-ля,
Хочу ещё один шанс,
Что-то, что нас ослепит,
Надеюсь, на этот раз не зря, ах,
Хочу ещё один шанс,
Что-то, что нас ослепит,
Надеюсь, на этот раз не зря.
Окно было открыто,
Я не заметил.