Conor Albert feat. Maya Delilah - I Think You Should Know - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Conor Albert feat. Maya Delilah - I Think You Should Know




I Think You Should Know
Je pense que tu devrais savoir
Who knew
Qui aurait cru
This is where we'd be?
Que nous en serions ?
You're so far away
Tu es si loin
Me in the summer's breeze, mhm
Moi dans la brise d'été, hmm
Thought you had a hold of me, oh
Je pensais que tu m'avais
But I now know
Mais je sais maintenant
I just needed you to leave
J'avais juste besoin que tu partes
So don't tell me what you're feeling
Alors ne me dis pas ce que tu ressens
'Cause I don't wanna hear it
Parce que je ne veux pas l'entendre
Don't have yourself believing
Ne te fais pas croire
That this song's for you
Que cette chanson est pour toi
I know you wanna see me hurting
Je sais que tu veux me voir souffrir
My tables have been turning
Mes tables ont tourné
Stop bein' so certain, mhm
Arrête d'être si sûr, hmm
That this song's for you
Que cette chanson est pour toi
I've let it go
J'ai laissé tomber
I don't need forever anymore
Je n'ai plus besoin de l'éternité
You rewrote the love we had before
Tu as réécrit l'amour que nous avions avant
I think you should know
Je pense que tu devrais savoir
I think you should know
Je pense que tu devrais savoir
I've let it go
J'ai laissé tomber
Looking back (looking back)
En regardant en arrière (en regardant en arrière)
Who were you tryna be? (Tryna be?)
Qui essayais-tu d'être ? (Essayer d'être ?)
A ghost of a man
Un fantôme d'homme
That I just couldn't see (ah, ah)
Que je ne pouvais tout simplement pas voir (ah, ah)
Who knew (who knew)
Qui aurait cru (qui aurait cru)
That I'd be here?
Que j'en serais ?
Still standing in the sunlight
Debout toujours dans la lumière du soleil
Though your love has disappeared
Bien que ton amour ait disparu
So don't tell me what you're feeling
Alors ne me dis pas ce que tu ressens
'Cause I don't wanna hear it
Parce que je ne veux pas l'entendre
Don't have yourself believing
Ne te fais pas croire
That this song's for you
Que cette chanson est pour toi
I know you wanna see me hurting
Je sais que tu veux me voir souffrir
My tables have been turning
Mes tables ont tourné
Stop bein' so certain, mhm
Arrête d'être si sûr, hmm
That this song's for you
Que cette chanson est pour toi
I've let it go
J'ai laissé tomber
I don't need forever anymore
Je n'ai plus besoin de l'éternité
You rewrote the love we had before
Tu as réécrit l'amour que nous avions avant
I think you should know
Je pense que tu devrais savoir
I think you should know
Je pense que tu devrais savoir
I've let it go, mhm, mhm, mhm
J'ai laissé tomber, hmm, hmm, hmm
I've let it go
J'ai laissé tomber
I don't need forever anymore
Je n'ai plus besoin de l'éternité
You rewrote the love we had before
Tu as réécrit l'amour que nous avions avant
I think you should know
Je pense que tu devrais savoir
I think you should know
Je pense que tu devrais savoir
I've let it go
J'ai laissé tomber





Writer(s): Conor Albert Quinlan, Jessica Carmody Nathan, Maya Delilah Shoul


Attention! Feel free to leave feedback.