Lyrics and translation Conor Darvid - All Summer Long

All Summer Long

ALL SUMMER LONG - Conor Darvid

Cali girl with a New York accent
Think I know that girl from back when
Little different now that I'm established
Little Lizzie, lay her on a mattress

She got a couple bad habits, I might be one
She got a couple bad habits, and now I want me some
Said I'm addicted to you, give me some more
I said I'm addicted to you, give me some more

Cuz she just wanna a song,
She could sing to all summer long
With her friends in her car
While they riding along

She just wanna a song
She could sing to all summer long
With her friends in her car
While they rock it down

Get down
Baby get down, get down for me
Baby get down, oh yeah

She just wanna a song
She could sing to (song, song)
She could sing, to all summer long, (all, all summer long)

It goes down, goes down, goes down in a DM
A couple of girls that wanna be friends
A couple of nights turn into weekends
Up in a hotel we sneak in
A couple of texts that I am reading
Hoping to God that she don't see them
(Hoping to God that she don't see them, no)

Cuz she just wanna a song
She could sing to all summer long
With her friends in her car
While they riding along

She just wanna a song
She could sing to all summer long
Where the friends in a car
While they rock it down

Get down,
Baby get down, get down for me
Baby get down, oh yeah

She just wanna a song
She could sing to (song, song)
She could sing, to all summer long, (all, all summer long)

Cuz she just wanna a song
She could sing to all summer long
With her friends in her car
While they riding along

She just wanna a song
She could sing to all summer long
With her friends in her car
While they rock it down

Get down,
Baby get down, get down for me
Baby get down, oh yeah

She just wanna a song
She could sing to (song, song)
She could sing, to all summer long, (all, all summer long)

Tout l'été

TOUT L'ÉTÉ - Conor Darvid

Fille de Californie avec un accent new-yorkais
Je pense que je connais cette fille d'avant
Un peu différente maintenant que je suis établi
Petite Lizzie, allonge-la sur un matelas

Elle a quelques mauvaises habitudes, j'en suis peut-être une
Elle a quelques mauvaises habitudes, et maintenant j'en veux
J'ai dit que j'étais accro à toi, donne-moi en plus
J'ai dit que j'étais accro à toi, donne-moi en plus

Parce qu'elle veut juste une chanson,
Elle pourrait chanter tout l'été
Avec ses amis dans sa voiture
Alors qu'ils roulent

Elle veut juste une chanson
Elle pourrait chanter tout l'été
Avec ses amis dans sa voiture
Alors qu'ils la font bouger

Bouge
Bébé bouge, bouge pour moi
Bébé bouge, oh oui

Elle veut juste une chanson
Elle pourrait chanter (chanson, chanson)
Elle pourrait chanter, tout l'été, (tout, tout l'été)

Ça descend, ça descend, ça descend dans un DM
Quelques filles qui veulent être amies
Quelques nuits deviennent des week-ends
Dans un hôtel, on s'infiltre
Quelques textos que je lis
Espérant que Dieu ne les verra pas
(Espérant que Dieu ne les verra pas, non)

Parce qu'elle veut juste une chanson
Elle pourrait chanter tout l'été
Avec ses amis dans sa voiture
Alors qu'ils roulent

Elle veut juste une chanson
Elle pourrait chanter tout l'été
Où les amis sont dans une voiture
Alors qu'ils la font bouger

Bouge,
Bébé bouge, bouge pour moi
Bébé bouge, oh oui

Elle veut juste une chanson
Elle pourrait chanter (chanson, chanson)
Elle pourrait chanter, tout l'été, (tout, tout l'été)

Parce qu'elle veut juste une chanson
Elle pourrait chanter tout l'été
Avec ses amis dans sa voiture
Alors qu'ils roulent

Elle veut juste une chanson
Elle pourrait chanter tout l'été
Avec ses amis dans sa voiture
Alors qu'ils la font bouger

Bouge,
Bébé bouge, bouge pour moi
Bébé bouge, oh oui

Elle veut juste une chanson
Elle pourrait chanter (chanson, chanson)
Elle pourrait chanter, tout l'été, (tout, tout l'été)