Drunk - Conor Matthews translation in German

Drunk

Hello?

Hey, it's me
I'm not .08 unless you want me to be
Can I say, I think
We had it pretty good unless you disagree

We were fuckin' and drinkin' and fallin' asleep
We were lovin' the feeling of feelin' some things
And if you feel the same, baby, I'm on my way
But if you don't, let me just say

Girl, I'm drunk
It's late, and I've been drinking way too much, yeah
So pardon me for talking through my buzz
Didn't mean to hit you up
Didn't mean I want you back, nah
I'm not chasing you with what's in my cup
Girl, I'm drunk (I'm drunk)

Don't tell 'em, don't tell 'em that I called you
And if you gonna tell 'em, gonna tell 'em that I saw you
Wearin' them panties from the store that I bought you
Valentino, Valentine's Day when it was on you

For 31 seconds then we started undressin'
Then I ripped it right off 'cause I had to start flexin'
Don't listen to me, this a Henny confession
Ole dog, never learn my lesson

Girl, I'm drunk (drunk)
It's late, and I've been drinking way too much, yeah
So pardon me for talking through my buzz
Didn't mean to hit you up
Didn't mean I want you back, nah
I'm not chasing you with what's in my cup
Girl, I'm drunk, drunk, drunk, drunk (ooh)

Up in the Hamptons, lavish, both these bitches batshit
Addy and a handle, trynna keep it up to smash it
Dunno what I'm sayin', I'm faded, like sagging
I just want my last chick
'Cause last night I had two at the same time
They both screamed my name at the same time
All I want is you girl, I can't lie
Wait, I've said too much, fuck

I'm drunk (I'm drunk)
It's late and I've been drinking way too much
So pardon me for talking through my buzz
Didn't mean to hit you up
Didn't mean I want you back, nah
I'm not chasing you with what's in my cup
Girl, I'm drunk

Betrunken

Hallo?

Hey, ich bin's
Ich bin nicht bei 0,8 Promille, außer du willst, dass ich es bin
Kann ich sagen, ich glaube
Wir hatten es ziemlich gut, es sei denn, du bist anderer Meinung

Wir haben gefickt und getrunken und sind eingeschlafen
Wir liebten das Gefühl, etwas zu fühlen
Und wenn du genauso fühlst, Baby, bin ich auf dem Weg
Aber wenn nicht, lass mich nur sagen

Mädchen, ich bin betrunken
Es ist spät, und ich habe viel zu viel getrunken, yeah
Also entschuldige, dass ich rede, weil ich einen sitzen habe
Wollte dich nicht anschreiben
Meinte nicht, dass ich dich zurück will, nee
Ich laufe dir nicht hinterher wegen dem, was in meinem Becher ist
Mädchen, ich bin betrunken (Ich bin betrunken)

Erzähl's ihnen nicht, erzähl's ihnen nicht, dass ich dich angerufen habe
Und wenn du es ihnen erzählen wirst, erzähl ihnen, dass ich dich gesehen habe
Wie du den Slip aus dem Laden trugst, den ich dir gekauft habe
Valentino, am Valentinstag, als du ihn anhattest

Für 31 Sekunden, dann fingen wir an uns auszuziehen
Dann riss ich ihn direkt runter, weil ich anfangen musste zu flexen
Hör nicht auf mich, das ist ein Henny-Geständnis
Alter Hund, lerne meine Lektion nie

Mädchen, ich bin betrunken (betrunken)
Es ist spät, und ich habe viel zu viel getrunken, yeah
Also entschuldige, dass ich rede, weil ich einen sitzen habe
Wollte dich nicht anschreiben
Meinte nicht, dass ich dich zurück will, nee
Ich laufe dir nicht hinterher wegen dem, was in meinem Becher ist
Mädchen, ich bin betrunken, betrunken, betrunken, betrunken (ooh)

Oben in den Hamptons, üppig, beide Tussis durchgeknallt
Addy und 'ne Pulle, versuche durchzuhalten, um sie flachzulegen
Weiß nicht, was ich sage, ich bin fertig
Ich will nur mein letztes Mädel
Weil ich letzte Nacht zwei gleichzeitig hatte
Sie haben beide gleichzeitig meinen Namen geschrien
Alles, was ich will, bist du, Mädchen, ich kann nicht lügen
Warte, ich habe zu viel gesagt, verdammt

Ich bin betrunken (Ich bin betrunken)
Es ist spät und ich habe viel zu viel getrunken
Also entschuldige, dass ich rede, weil ich einen sitzen habe
Wollte dich nicht anschreiben
Meinte nicht, dass ich dich zurück will, nee
Ich laufe dir nicht hinterher wegen dem, was in meinem Becher ist
Mädchen, ich bin betrunken