Lyrics and translation Conor Matthews - Loves Me Lonely

Loves Me Lonely

I just got her message
The one that I expected
It′s like she knows I'm moving on
Then she comes to do it all again

I learned it the hard way
She get high on heartbreak
I know what it′s gonna be
But I still want her close to me

Still got her things in my closet
Right there whenever she wants it
She don't love me all the time

She loves me lonely
She loves me lonely
Don't want nobody else to hold me
I let it happen everytime
She loves me lonely
She loves me lonely
I know she′ll never be my only
I know she′ll never be mine
She loves me

Really only partly, her future don't involve me
And when I′m with somebody else
She sees it as the perfect time to call me
She gone let me down but I hold it up
I want this enough for the both of us
She can never say that she's over us
′Cause no matter what

She's always gonna love me lonely
She loves me lonely
Don′t want nobody else to hold me
I let it happen everytime
She loves me lonely
She loves me lonely
I know she'll never be my only
I know she'll never be mine
She loves me lonely

She gone let me down but I hold it up
′Cause I want this enough for the both of us

She loves me lonely
She loves me lonely
Don′t want nobody else to hold me
I let it happen everytime
She loves me lonely (ooh, she loves me)
She loves me lonely
I know she'll never be my only
I know she′ll never be mine
She loves me lonely

Любит меня одиноким

Только что получил от нее сообщение,
То самое, которое ожидал.
Она как будто знает, что я иду дальше,
И снова делает все то же самое.

Я усвоил это на горьком опыте:
Она кайфует от разбитых сердец.
Я знаю, что будет,
Но все равно хочу, чтобы она была рядом.

Ее вещи все еще в моем шкафу,
Прямо там, где она их оставила.
Она не любит меня постоянно,

Она любит меня одиноким.
Она любит меня одиноким.
Не хочет, чтобы кто-то другой меня обнимал.
Я позволяю этому случаться каждый раз.
Она любит меня одиноким.
Она любит меня одиноким.
Я знаю, что она никогда не будет только моей.
Я знаю, она никогда не будет моей.
Она любит меня,

Но только отчасти, в ее будущем меня нет.
И когда я с кем-то другим,
Она считает это идеальным временем, чтобы позвонить мне.
Она разочарует меня, но я все стерплю,
Я хочу этого достаточно за нас обоих.
Она никогда не скажет, что между нами все кончено,
Потому что несмотря ни на что,

Она всегда будет любить меня одиноким.
Она любит меня одиноким.
Не хочет, чтобы кто-то другой меня обнимал.
Я позволяю этому случаться каждый раз.
Она любит меня одиноким.
Она любит меня одиноким.
Я знаю, что она никогда не будет только моей.
Я знаю, она никогда не будет моей.
Она любит меня одиноким.

Она разочарует меня, но я все стерплю,
Потому что я хочу этого достаточно за нас обоих.

Она любит меня одиноким.
Она любит меня одиноким.
Не хочет, чтобы кто-то другой меня обнимал.
Я позволяю этому случаться каждый раз.
Она любит меня одиноким (о, она любит меня).
Она любит меня одиноким.
Я знаю, что она никогда не будет только моей.
Я знаю, она никогда не будет моей.
Она любит меня одиноким.