drugs and you - Conor Matthews translation in Russian

drugs and you

They hurt me, they burn me, they killin' me slow
Leave me layin' up at night, thinkin' my heart might be broke
But no one ever said they wouldn't when they do what they do
That's the difference, babe
Between drugs and you

I never thought codone was good for my health
I never drank liquor to better myself
When I get high, I know tomorrow is hell
But that's the kinda pain you should decide for yourself

So why, tell me that you love me?
Why, say you'll never leave?
Got me high, never saw the crash coming
There ain't a pill that would do that to me

They hurt me, they burn me, they killin' me slow
Leave me layin' up at night, thinkin' my heart might be broke
But no one ever said they wouldn't when they do what they do
That's the difference, babe
Between drugs and you
Between drugs and you, oh

'Cause no one ever said they wouldn't when they love me like you
That's the difference, babe
Between drugs and you

You made me think you were somebody else
You promised heaven and took me to hell (Ah)
Like finding fentanol in the bag on your shelf
But nobody trust a dealer or think they coming to help

So why, tell me that you love me? (Tell me why)
Why, say you'll never leave?
Got me high, never saw the crash coming
There ain't a pill that would do that to me, oh

They hurt me, they burn me, they killin' me slow
Leave me layin' up at night, thinkin' my heart might be broke
But no one ever said they wouldn't when they do what they do
That's the difference, babe
Between drugs and you
Between drugs and you, oh (Oh)

'Cause no one ever said they wouldn't
That's the difference, babe
Between drugs and you

наркотики и ты

Они ранят меня, они жгут меня, они медленно убивают меня
Заставляют меня не спать ночами, думая, что сердце, возможно, разбито
Но никто и не обещал, что они так не поступят, делая свое дело
В этом разница, малышка
Между наркотиками и тобой

Я никогда не думал, что кодеин полезен для здоровья
Я никогда не пил алкоголь, чтобы стать лучше
Когда я под кайфом, я знаю, что завтра будет ад
Но это та боль, на которую ты решаешься сам

Так зачем, скажи, ты говорила, что любишь меня?
Зачем говорила, что никогда не уйдёшь?
Ты подсадила меня, я не ожидал падения
Нет такой таблетки, что так поступила бы со мной

Они ранят меня, они жгут меня, они медленно убивают меня
Заставляют меня не спать ночами, думая, что сердце, возможно, разбито
Но никто и не обещал, что они так не поступят, делая свое дело
В этом разница, малышка
Между наркотиками и тобой
Между наркотиками и тобой, о

Ведь никто не говорил, что будет больно от такой любви, как твоя
В этом разница, малышка
Между наркотиками и тобой

Ты заставила меня думать, что ты другая
Ты обещала рай, а привела меня в ад (Ах)
Словно найти фентанил в пакетике на полке
Но никто не доверяет дилеру и не думает, что он пришёл помочь

Так зачем, скажи, ты говорила, что любишь меня? (Скажи мне, зачем)
Зачем говорила, что никогда не уйдёшь?
Ты подсадила меня, я не ожидал падения
Нет такой таблетки, что так поступила бы со мной, о

Они ранят меня, они жгут меня, они медленно убивают меня
Заставляют меня не спать ночами, думая, что сердце, возможно, разбито
Но никто и не обещал, что они так не поступят, делая свое дело
В этом разница, малышка
Между наркотиками и тобой
Между наркотиками и тобой, о (О)

Ведь никто и не обещал, что они так не поступят
В этом разница, малышка
Между наркотиками и тобой