Conor Maynard - Another Song - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Conor Maynard - Another Song




I hear you call
Я слышу, ты звонишь
Each time the curtains fall for us again
Каждый раз, когда для нас снова опускается занавес
There's no applause
Нет аплодисментов
They've seen us one too many times
Они видели нас слишком много раз
They know just how the story go
Они знают, как идет история.
We build it up to lose it all
Мы строим это, чтобы потерять все это
We're waitin' in the wings so vulnerable
Мы ждем своего часа, настолько уязвимы
I know we thought we'd last forever
Я знаю, мы думали, что продержимся вечно
We would be make it through whatever
Мы справимся с чем угодно
Now we only dance together
Теперь мы танцуем только вместе
In fear of bein' alone
В страхе остаться одному
But the show, it must go on
Но шоу, оно должно продолжаться.
So tell me what would be so wrong
Так скажи мне, что было бы так неправильно
If we sang another song?
(Если бы мы спели еще одну песню)
(If we sang another song)
(Если бы мы спели еще одну песню)
We know the lines
Мы знаем строки
But we can't seem to see them right, no more
Но мы, похоже, не видим их правильно, не более
It's no surprise
Это неудивительно
We can't get them back on our side
Мы не можем вернуть их на нашу сторону
They know just how the story go
Они знают, как идет история.
We build it up to lose it all
Мы строим это, чтобы потерять все это
We're waitin' in the wings so vulnerable
Мы ждем своего часа, настолько уязвимы
I know we thought we'd last forever
Я знаю, мы думали, что продержимся вечно
We would be make it through whatever
Мы справимся с чем угодно
Now we only dance together
Теперь мы танцуем только вместе
In fear of bein' alone
В страхе остаться одному
But the show, it must go on
Но шоу, оно должно продолжаться.
So tell me what would be so wrong
Так скажи мне, что было бы так неправильно
If we sang another song?
(Если бы мы спели еще одну песню)
My love, my love, it's suicide if we go before the lights
Моя любовь, моя любовь, это самоубийство, если мы пойдем перед светом
My love, my love, I wonder why we can't leave each other's side
Моя любовь, моя любовь, мне интересно, почему мы не можем оставить друг друга
My love, my love, it's suicide if we go before the lights, oh-oh
Моя любовь, моя любовь, это самоубийство, если мы пойдем перед светом, о-о
My love, my love, I wonder why
Моя любовь, моя любовь, мне интересно, почему
We can't leave each other's side, oh-whoa!
Мы не можем оставить друг друга, о-оу!
I know we thought we'd last forever
Я знаю, мы думали, что продержимся вечно
We would be make it through whatever
Мы справимся с чем угодно
Now we only dance together
Теперь мы танцуем только вместе
In fear of bein' alone
В страхе остаться одному
But the show, it must go on
Но шоу, оно должно продолжаться.
So tell me what would be so wrong
Так скажи мне, что было бы так неправильно
If we sang another song?
(Если бы мы спели еще одну песню)





Writer(s): Brendan Buckley, Conor Maynard


Attention! Feel free to leave feedback.