Lyrics and translation Conor Maynard - Late Drives

Late Drives

Tell me, are we both insane?
'Cause I can't get you out my brain
Flyer than a passport, feet up on the dashboard
Girl, you came around and saved me

Every little thing that you do, you do
Got me thinking that it's voodoo, voodoo
It ain't nothing like I'm used to, used to
Baby, can you tell me? Oh

Late drives and late nights with you
More money, more life with you
Catch feelings, catch flights with you
Baby, can you tell me? Oh

Late drives and late nights with you
More money, more life with you
Catch feelings, catch flights with you
Baby, can you tell me? Oh

Do you wanna come confide in me?
Pull up at your spot, come slide with me
Baby, when we're both combined
I don't really care where we're going, it's time to leave

Every little thing that you do, you do (you do)
Got me thinking that it's voodoo, voodoo (voodoo)
It ain't nothing like I'm used to, used to
Baby, can you tell me? Oh (baby, can you?)

Late drives and late nights with you
More money, more life with you (more life with you)
Catch feelings, catch flights with you (with you)
Baby, can you tell me? Oh

Late drives and late nights with you (all these late drives)
More money, more life with you (all these late nights)
Catch feelings, catch flights with you (it's feeling so right)
Baby, can you tell me? Oh

Oh, baby, can you tell me, oh
Oh, no, no, oh, no, no
All these late drives and all these late nights
It's feeling so right, baby

Ночные Поездки

Скажи, мы оба сходим с ума?
Ведь я не могу выкинуть тебя из головы.
Летим, словно по паспортам, твои ноги на панели.
Девочка, ты появилась и спасла меня.

Всё, что ты делаешь, всё, что ты делаешь,
Заставляет меня думать, что это вуду, вуду.
Это не похоже ни на что, к чему я привык, привык.
Детка, можешь сказать мне? О

Ночные поездки и ночи с тобой.
Больше денег, больше жизни с тобой.
Ловить чувства, ловить рейсы с тобой.
Детка, можешь сказать мне? О

Ночные поездки и ночи с тобой.
Больше денег, больше жизни с тобой.
Ловить чувства, ловить рейсы с тобой.
Детка, можешь сказать мне? О

Хочешь мне довериться?
Подъеду к твоему месту, давай скользим.
Детка, когда мы вместе,
Мне всё равно, куда мы едем, пора уезжать.

Всё, что ты делаешь, всё, что ты делаешь (ты делаешь),
Заставляет меня думать, что это вуду, вуду (вуду).
Это не похоже ни на что, к чему я привык, привык.
Детка, можешь сказать мне? О (детка, можешь?)

Ночные поездки и ночи с тобой.
Больше денег, больше жизни с тобой (больше жизни с тобой).
Ловить чувства, ловить рейсы с тобой (с тобой).
Детка, можешь сказать мне? О

Ночные поездки и ночи с тобой (все эти ночные поездки).
Больше денег, больше жизни с тобой (все эти ночи).
Ловить чувства, ловить рейсы с тобой (это кажется таким правильным).
Детка, можешь сказать мне? О

О, детка, можешь сказать мне, о,
О, нет, нет, о, нет, нет.
Все эти ночные поездки и все эти ночи.
Это кажется таким правильным, детка.