Lyrics and translation Conor Maynard - As It Was (Sing off vs. Hrvy)

As It Was (Sing off vs. Hrvy)

(Come on, Harry, we wanna say goodnight to you)

Find light in the beautiful sea
I choose to be happy
You and I, you and I
We're like diamonds in the sky

White lips, pale face
Breathing in the snowflakes
Burnt lungs, sour taste, yeah

Shawty's like a melody in my head
That I can't keep out, got me singin' like
Na-na-na-na, everyday
Like my iPod's stuck on replay
Replay

When the sun shines, we'll shine together
Told you I'll be here forever
Said I'll always be your friend
Took an oath, I'ma stick it out 'til the end

I'm like a bird, I'll only fly away
I don't know where my soul is
I don't know where my home is, ooh

Look at the stars
Look how they shine for you

Kiki, do you love me? Are you riding?
Say you'll never ever leave from beside me

I still see your shadows in my room
Can't take back the love that I gave you

You cut out a piece of me, and now I bleed internally
Left here without you

Remember those walls I built?
Well, baby, they're tumblin' down

I do the same thing, I told you that I never would
Need you to stay, need you to stay

I got my driver's license last week
Just like we always talked about

I wish I could hate you but I can't right now
Somethin' that I'll never understand

My shadow's the only one that walks beside me
My shallow heart's the only thing that's beating

Take on me (take on me)
Take me on (take on me)
I'll be gone
In a day or two

Tonight
We are young

You know it's not the same as it was
As it was, as it was

Так же, как было (Музыкальная битва против Hrvy)

(Давай, Гарри, мы хотим пожелать тебе спокойной ночи)

Найди свет в прекрасном море,
Я выбираю быть счастливым.
Ты и я, ты и я,
Мы как бриллианты в небе.

Бледные губы, бледное лицо,
Вдыхаю снежинки.
Обожженные легкие, кислый вкус, да.

Детка, ты как мелодия в моей голове,
Которую я не могу выкинуть, заставляешь меня петь:
На-на-на-на, каждый день,
Как будто мой iPod застрял на повторе,
На повторе.

Когда светит солнце, мы будем сиять вместе,
Говорил тебе, что всегда буду рядом.
Сказал, что всегда буду твоим другом,
Дал клятву, я сдержу ее до конца.

Я как птица, я просто улечу,
Я не знаю, где моя душа,
Я не знаю, где мой дом, ууу.

Посмотри на звезды,
Посмотри, как они сияют для тебя.

Кики, ты любишь меня? Ты едешь?
Скажи, что никогда не покинешь меня.

Я все еще вижу твои тени в своей комнате,
Не могу вернуть любовь, которую тебе подарил.

Ты вырезала часть меня, и теперь я истекаю кровью изнутри,
Оставленный здесь без тебя.

Помнишь те стены, что я построил?
Что ж, детка, они рушатся.

Я делаю то же самое, хотя говорил, что никогда не буду,
Нуждаюсь в тебе, чтобы ты осталась, чтобы ты осталась.

Я получил права на прошлой неделе,
Как мы всегда и мечтали.

Хотел бы я ненавидеть тебя, но не могу сейчас,
Это то, чего я никогда не пойму.

Моя тень - единственная, кто идет рядом со мной,
Мое пустое сердце - единственное, что бьется.

Прими меня (прими меня),
Прими меня (прими меня),
Я исчезну
Через день или два.

Сегодня ночью
Мы молоды.

Ты знаешь, всё уже не так, как было,
Как было, как было.