Conor Maynard - Dark Side - translation of the lyrics into German

Dark Side - Conor Maynardtranslation in German




Dark Side
Dunkle Seite
I've never been here before
Ich war noch nie hier
I gave you all my heart and more
Ich gab dir mein ganzes Herz und mehr
So why couldn't you give me yours?
Also, warum konntest du mir deins nicht geben?
What was I missin'? Don't act so indifferent
Was habe ich vermisst? Tu nicht so gleichgültig
Now, why are you actin' like all that we did never happened?
Warum tust du jetzt so, als wäre all das, was wir getan haben, nie passiert?
What did I do?
Was habe ich getan?
Is this the dark side of love?
Ist das die dunkle Seite der Liebe?
Is this the dark side of lovin' you?
Ist das die dunkle Seite, dich zu lieben?
Is this the dark side of love?
Ist das die dunkle Seite der Liebe?
Is this the dark side of lovin' you? (ooh)
Ist das die dunkle Seite, dich zu lieben? (ooh)
Was it for another man?
War es wegen eines anderen Mannes?
'Cause maybe then I'd understand
Denn vielleicht würde ich es dann verstehen
You had my heart right in your hand
Du hattest mein Herz direkt in deiner Hand
I felt it was fragile, but you weren't even careful
Ich fühlte, dass es zerbrechlich war, aber du warst nicht einmal vorsichtig
Now, why are you actin' like all that we did never happened?
Warum tust du jetzt so, als wäre all das, was wir getan haben, nie passiert?
What did I do?
Was habe ich getan?
This is the dark side of love
Das ist die dunkle Seite der Liebe
This is the dark side of lovin' you (this is the dark side, baby)
Das ist die dunkle Seite, dich zu lieben (das ist die dunkle Seite, Baby)
This is the dark side of love (oh yeah, oh yeah)
Das ist die dunkle Seite der Liebe (oh ja, oh ja)
This is the dark side of lovin' you
Das ist die dunkle Seite, dich zu lieben
'Cause I fell in love with what I thought we'd be (what I thought we'd be)
Denn ich verliebte mich in das, was ich dachte, dass wir sein würden (was ich dachte, dass wir sein würden)
Now it's all fallin' apart at the seams (oh)
Jetzt fällt alles an den Nähten auseinander (oh)
This is the dark side of love (didn't you want my love?)
Das ist die dunkle Seite der Liebe (wolltest du meine Liebe nicht?)
This is the dark side of lovin' you, ooh
Das ist die dunkle Seite, dich zu lieben, ooh





Writer(s): Camden Aimee Kraye Milligan-cox, Stevie Appleton, Brendan Buckley, Conor Maynard


Attention! Feel free to leave feedback.