Lyrics and translation Conor Maynard - I'm Here Forever

I'm Here Forever

Yeah, I think about you when I can't sleep
I think about you when I'm lonely
I know you made another plan
But I'm here forever, I'm here forever
I know, I know you struggle with your family
I know I couldn't make you love me
I know you might not give a damn
But I'm here forever, I'm here forever

I still wake up and hope
Your name lights up my phone
But you're not here anymore
You're gone, you're gone

I hope that you think about, you think about me
Think about, you think about me
Think about, you think about me
Think about, you think about me

And do you know what really broke me?
Was that pink hearted emoji
When you said it was the end
But I'm here forever, I'm here forever
I know, maybe you're better off in Sydney
Or just be drinkin' at the pantry
Hopin' I can understand why
I'm here forever, I'm here forever

I still wake up and hope
Your name lights up my phone
But you're not here anymore
You're gone, you're gone

I hope that you think about, you think about me
Think about, you think about me
Think about, you think about me
Think about, you think about me

I'm here forever, I'm here forever

I'm here forever, I'm here forever

Je suis ici pour toujours

Ouais, je pense à toi quand je ne peux pas dormir
Je pense à toi quand je suis seul
Je sais que tu as fait un autre plan
Mais je suis ici pour toujours, je suis ici pour toujours
Je sais, je sais que tu as des problèmes avec ta famille
Je sais que je ne pouvais pas te faire tomber amoureuse de moi
Je sais que tu t'en fiches peut-être
Mais je suis ici pour toujours, je suis ici pour toujours

Je me réveille toujours et j'espère
Que ton nom s'illumine sur mon téléphone
Mais tu n'es plus là
Tu es partie, tu es partie

J'espère que tu penses à moi, que tu penses à moi
Penses à moi, penses à moi
Penses à moi, penses à moi
Penses à moi, penses à moi

Et tu sais ce qui m'a vraiment brisé ?
C'était cet emoji cœur rose
Quand tu as dit que c'était la fin
Mais je suis ici pour toujours, je suis ici pour toujours
Je sais, peut-être que tu es mieux à Sydney
Ou juste à boire au garde-manger
J'espère que je peux comprendre pourquoi
Je suis ici pour toujours, je suis ici pour toujours

Je me réveille toujours et j'espère
Que ton nom s'illumine sur mon téléphone
Mais tu n'es plus là
Tu es partie, tu es partie

J'espère que tu penses à moi, que tu penses à moi
Penses à moi, penses à moi
Penses à moi, penses à moi
Penses à moi, penses à moi

Je suis ici pour toujours, je suis ici pour toujours

Je suis ici pour toujours, je suis ici pour toujours