Conor Oberst - Cabbage Town - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Conor Oberst - Cabbage Town




All that blotter going to twist up your mind
Вся эта клякса сведет тебя с ума.
You can do it, just not all the time
Ты можешь делать это, но не всегда.
Hiding in your room, you′ll be feeling fine
Прячась в своей комнате, ты будешь чувствовать себя прекрасно.
Always manage to have something to sell
Всегда удается что-то продать.
Talk on the telephone while painting your nails
Разговаривайте по телефону, пока красите ногти.
Little plastic bags and a digiscale
Маленькие пластиковые пакетики и дигискейл.
Aw, this hallway's full of plastic kids
О, этот коридор полон пластиковых детей
Aw, they jump and make the CD skip
О, они прыгают и заставляют диск прыгать.
I′m never telling what I find out
Я никогда не рассказываю о том, что узнаю.
I'm going to love you like the New South
Я буду любить тебя, как Новый Юг.
You drive me crazy with your foul mouth
Ты сводишь меня с ума своим сквернословием.
Until you meet me down in Cabbage Town
Пока ты не встретишь меня в капустном городке.
Down in Cabbage Town
В капустном городке.
The way I see it we got plenty of time
Насколько я понимаю времени у нас предостаточно
It's going to happen but just not overnight
Это случится, но только не в одночасье.
Bring a pack of cards and a box of wine
Принеси колоду карт и ящик вина.
Oh, on the day when I flash that badge
О, в тот день, когда я покажу этот значок.
Just try to think of the other half
Просто попытайся думать о другой половине.
It′s hard living
Тяжело жить.
When it′s a matter of fact
Когда это действительно так.
But this city's full of lazy kids
Но этот город полон ленивых детей.
Sweetie, someone′s got to steer this ship
Милая, кто-то должен управлять этим кораблем.
I'm never telling what I find out
Я никогда не рассказываю о том, что узнаю.
I′m going to love you like the New South
Я буду любить тебя, как Новый Юг.
You make me crazy with your foul mouth
Ты сводишь меня с ума своим грязным ртом.
Come on and meet me down in Cabbage Town
Давай встретимся в капустном городке.
Come down to Cabbage Town
Приезжай в капустный городок.
Well it's just like old friends
Ну прямо как старые друзья
To play "Remember When .. .?"
Играть "помнишь, когда..."
But if you want my help, I′m in
Но если тебе нужна моя помощь, я в деле.
I'm never telling what I found out
Я никогда не рассказываю о том, что узнал.
I'm going to love you like the New South
Я буду любить тебя, как Новый Юг.
You′re talking crazy with your loud mouth
Ты несешь чушь своим громким ртом.
Come on and meet me down in Cabbage Town
Давай встретимся в капустном городке.
Oh, come to Cabbage Town
О, приезжай в капустный город
I′m never telling what I find out
Я никогда не рассказываю о том, что узнаю.
I'm going to make it like a new sound
Я собираюсь сделать это как новый звук.
You make me crazy with your foul mouth
Ты сводишь меня с ума своим грязным ртом.
Oh, won′t you meet me down in Cabbage Town
О, не встретимся ли мы в капустном городке?
Come down to Cabbage Town
Приезжай в капустный городок.
Oh
О
Come on to Cabbage Town
Поехали в капустный город
Come down to Cabbage Town
Приезжай в капустный городок.
Come to Cabbage Town
Приезжай в капустный город





Writer(s): Conor M Oberst


Attention! Feel free to leave feedback.