Conor Oberst - Difference Is Time - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Conor Oberst - Difference Is Time




Well, call me if you want to talk
Что ж, позвони мне, если захочешь поговорить.
There′s a telephone on your wall
На твоей стене висит телефон.
And the reasons are many and not too far apart
Причин много и они не так уж далеки друг от друга
If there's some blood left in your heart
Если в твоем сердце еще осталось немного крови ...
Well, let our loving finally start
Что ж, пусть наша любовь наконец начнется.
If you run, you can catch me
Если ты побежишь, то сможешь поймать меня.
My hate is wide but not too sharp
Моя ненависть широка, но не слишком остра.
I want to hear the wistle blow and the feelings go
Я хочу услышать, как дует вислоухий и чувства уходят.
I want to be done with everything I know
Я хочу покончить со всем, что знаю.
Difference is time
Разница во времени.
It′s the best prison waiting in line
Это лучшая тюрьма в очереди.
Difference is time
Разница во времени.
It's yours and it's especially mine
Это твое и особенно мое.
Difference is time
Разница во времени.
And it′s hard to stand on my feet
И мне трудно стоять на ногах.
With this weight of vagrancy
С этой тяжестью бродяжничества
I′ve been trying to tell the difference
Я пытался понять разницу.
Between the road and my street
Между дорогой и Моей улицей.
But there's an Eden I shouldn′t eat
Но есть рай, который я не должен есть.
When I'm done dancing to this beat
Когда я закончу танцевать под этот ритм
On my headstone it will be written
На моем надгробии будет написано:
"Life is hard even if you cheat"
"Жизнь трудна, даже если ты изменяешь".
I want to hear the wistle blow
Я хочу услышать, как дует вистл.
And the feet is row
А ноги-это ряд.
I want to be done with everyone I know
Я хочу покончить со всеми, кого знаю.
The difference is time
Разница во времени.
It′s the best prison waiting in line
Это лучшая тюрьма в очереди.
Difference is time
Разница во времени.
It's yours and it′s especially mine
Это твое и особенно мое.
Difference is time
Разница во времени.
Difference is time
Разница во времени.
Don't act like there ain't nothing wrong
Не делай вид, что все в порядке.
With a switch like that
С таким переключателем
It′s just mean to keep it on
Это просто значит продолжать в том же духе
Don′t act like there ain't nothing wrong
Не делай вид, что все в порядке.
With a switch like that
С таким переключателем
It′s just mean to keep it on
Это просто значит продолжать в том же духе
Difference is time
Разница во времени.
It's the past prison waiting in line
Это прошлая тюрьма, ожидающая своей очереди.
Difference is time
Разница во времени.
It′s yours and it's especially mine
Это твое и особенно мое.
Difference is time
Разница во времени.
It′s the best prison waiting in line
Это лучшая тюрьма в очереди.
Difference is time
Разница во времени.
I know she's yours but she's especially mine
Я знаю что она твоя но особенно моя
Difference is time
Разница во времени.
Woah
Вау
Difference is time
Разница во времени.
Difference is time
Разница во времени.
Difference is time
Разница во времени.
She ain′t yours and she sure ain′t mine
Она не твоя и уж точно не моя
She ain't yours and she sure ain′t mine
Она не твоя и уж точно не моя
Difference all the time
Разница все время.
Difference all the time
Разница все время.





Writer(s): jason boesel


Attention! Feel free to leave feedback.