Conozco - Yahweh Kumama - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Conozco - Yahweh Kumama




Yahweh Kumama
Яхве Кумама
J'ai plus le temps de faire semblant j'ai
У меня больше нет времени притворяться, я
Rangé ma vie
Привел свою жизнь в порядок,
Car vida loca n'est pas sans danger
Ведь ви́да ло́ка не лишена опасностей,
Et personne le dit
И никто об этом не говорит.
Ils racontent salades moi pas manger
Они рассказывают сказки, а я их не ем,
Mais bon appétit
Но приятного аппетита.
Dans la cuisine j'prépare comme boulanger
На кухне я готовлю как пекарь,
C'est moi qui bibi (la parole)
Это я, детка (слово),
C'est moi qui bibi, tu sais que j'ai recette pour tous les bobos
Это я, детка, ты знаешь, что у меня есть рецепт от всех болячек.
J'suis dans le truc, Dieu contrôle la nezo
Я в деле, Бог контролирует руль,
En vrai on est jamais mieux qu'à la maison
На самом деле, нет места лучше, чем дом.
Oh Yahweh, ton fils est rentré
О, Яхве, твой сын вернулся.
J'minvestis dans ta Parole c'est un business rentable
Я инвестирую в Твое Слово, это прибыльный бизнес.
Sois concentré, j'te parle pas d'oseille mais de sauver ton âme
Будь внимательна, я говорю тебе не о деньгах, а о спасении твоей души.
J'ai tellement cherché moyen d'enlever la douleur
Я так долго искал способ избавиться от боли,
J'ai tellement cherché ciel de toutes les couleurs
Я так долго искал небо всех цветов,
Maintenant j'ai trouvé, trouvé, tout est cool
Теперь я нашел, нашел, все круто.
J'suis bien j'peux pas couler
Мне здесь хорошо, я не могу утонуть.
J'suis dans le navire
Я на корабле.
Eh! Jésus dans la barque si bateau chavire
Эй! Иисус в лодке, если судно перевернется.
À contre courant, j'ai le Saint-Esprit pour pas ralentir
Против течения у меня есть Святой Дух, чтобы не сбавлять скорость.
Oh mamacita j'ai, trop fait dolce vita
О, маmacita, я слишком много жил dolce vita.
Huuh, nouveau souffle quand j'respire
Фух, новое дыхание, когда я дышу.
J'ai guitare si jamais ça tire
У меня есть гитара, если вдруг что.
Yahweh kumama
Яхве кумама.
T'façon j'ai Yahweh kumama
В любом случае, у меня есть Яхве кумама.
Yahweh kumama
Яхве кумама.
Trop à l'aise j'danse le funana
Мне так спокойно, я танцую фунану.
Eh! Jésus dans la barque si bateau chavire
Эй! Иисус в лодке, если судно перевернется.
À contre courant, j'ai le Saint-Esprit pour pas ralentir
Против течения, у меня есть Святой Дух, чтобы не сбавлять скорость.
Nouveau souffle quand je respire
Новое дыхание, когда я дышу.
O papa god m'a donné la voix pour que nouvelle géné j'inspire
Отец Бог дал мне голос, чтобы я мог вдохновить новое поколение.
Il est temps de redonner de l'espoir (On y va!)
Пора вернуть надежду (Давай!)
J'ai quitté la rive
Я покинул берег.
En chemin Dieu m'a fait grâce de retrouver tous mes rêves
По пути Бог дал мне благодать найти все свои мечты.
Loin d'être arrivé
Далеко не пришел.
Peu importe si la nuit est sombre, tant que le soleil se lève
Неважно, насколько темна ночь, пока восходит солнце.
Tant que je célèbre, le nom de Yahweh au bout des lèvres
Пока я славлю имя Яхве на устах.
Juste juste un peu de love c'est comme ça qu'on reconnait ses élèves
Просто немного любви, вот как мы узнаем Его учеников.
Tant que je célèbre, le nom de Yahweh au bout des lèvres
Пока я славлю имя Яхве на устах.
Juste juste un peu de love c'est comme ça qu'on reconnait ses élèves
Просто немного любви, вот как мы узнаем Его учеников.
J'ai tellement cherché moyen d'enlever la douleur
Я так долго искал способ избавиться от боли,
J'ai tellement cherché ciel de toutes les couleurs
Я так долго искал небо всех цветов,
Maintenant j'ai trouvé, trouvé, tout est cool
Теперь я нашел, нашел, все круто.
J'suis bien j'peux pas couler
Мне здесь хорошо, я не могу утонуть.
J'suis dans le navire
Я на корабле.
Eh! Jésus dans la barque si bateau chavire
Эй! Иисус в лодке, если судно перевернется.
À contre courant, j'ai le Saint-Esprit pour pas ralentir
Против течения у меня есть Святой Дух, чтобы не сбавлять скорость.
Oh mamacita j'ai, trop fait dolce vita
О, mamacita, я слишком много жил dolce vita.
Huuh, nouveau souffle quand j'respire
Фух, новое дыхание, когда я дышу.
J'ai guitare si jamais ça tire
У меня есть гитара, если вдруг что.
Yahweh kumama
Яхве кумама.
T'façon j'ai Yahweh kumama
В любом случае, у меня есть Яхве кумама.
Yahweh kumama
Яхве кумама.
Trop à l'aise j'danse le funana
Мне так спокойно, я танцую фунану.
Eh! Jésus dans la barque si bateau chavire
Эй! Иисус в лодке, если судно перевернется.
À contre courant, j'ai le Saint-Esprit pour pas ralentir
Против течения, у меня есть Святой Дух, чтобы не сбавлять скорость.
J'ai le Saint-Esprit pour pas ralentir
У меня есть Святой Дух, чтобы не сбавлять скорость.
J'ai le Saint-Esprit pour pas ralentir
У меня есть Святой Дух, чтобы не сбавлять скорость.





Writer(s): Jérémy Kasonga


Attention! Feel free to leave feedback.