Conrad Sewell - Testify - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Conrad Sewell - Testify




Testify
Témoigner
Said I go to confession
J'ai dit que j'allais me confesser
Tried cleansing my soul
J'ai essayé de purifier mon âme
Never learn from my lessons
Je n'apprends jamais de mes leçons
And the good Lord knows
Et le bon Dieu sait
Had my good and my bad days
J'ai eu mes bons et mes mauvais jours
Just like everyone else
Comme tout le monde
I try talking to you girl
J'essaie de te parler, ma chérie
But you don't give me no help
Mais tu ne m'aides pas
Where were you when my heart was on the ground
étais-tu quand mon cœur était à terre ?
Where were you when the rain came pouring down
étais-tu quand la pluie s'est mise à tomber ?
Where were you girl
étais-tu, ma chérie ?
Where were you girl
étais-tu, ma chérie ?
Where were you when the wolf was at the door
étais-tu quand le loup était à la porte ?
Where were you when I couldn't take no more
étais-tu quand je ne pouvais plus supporter ?
Where were you girl
étais-tu, ma chérie ?
Where were you my love
étais-tu, mon amour ?
Said you need me to testify
Tu as dit que tu avais besoin que je témoigne
That's what you said
C'est ce que tu as dit
Said you need me to testify
Tu as dit que tu avais besoin que je témoigne
Keep pulling this thread
Continue à tirer sur ce fil
I guess it's easy from the outside
Je suppose que c'est facile de l'extérieur
To do the things you do
De faire ce que tu fais
I ain't kneeling no more babe
Je ne m'agenouille plus, bébé
Kneeling no more for you
Je ne m'agenouille plus pour toi





Writer(s): JAMIE N. COMMONS, CONRAD SEWELL


Attention! Feel free to leave feedback.