Conradfrmdaaves - Vintage & Adventurous - translation of the lyrics into French

Vintage & Adventurous - Conradfrmdaavestranslation in French




Vintage & Adventurous
Vintage et Aventureux
Vintage and adventurous and limitless
Vintage, aventureux et sans limites
Vintage and adventurous and limitless
Vintage, aventureux et sans limites
Vintage and adventurous and limitless
Vintage, aventureux et sans limites
And the dollars guilty, ain't ever been innocent
Et les dollars coupables, n'ont jamais été innocents
Quick to ditch a bitch and never give her shininit (Joog)
Vite pour larguer une pétasse et ne jamais la faire briller (Joog)
If it ain't dividends, then shit, it's just irrelevant
Si ce ne sont pas des dividendes, alors merde, c'est juste hors de propos
I'm on my level, I'm Richie Rich up in this bitch
Je suis à mon niveau, je suis Richie Rich dans cette pute
Look at the bezel on my wrist, neck, and main bitch
Regarde la lunette sur mon poignet, mon cou et ma meuf principale
Her in my whip flexing, come from the same district
Elle est dans ma caisse en train de frimer, elle vient du même quartier
Speak the same language and knock the same bitches
On parle la même langue et on baise les mêmes putes
We ain't the same, nigga, I'm really gang business
On n'est pas pareils, négro, je suis vraiment dans le business des gangs
Lame niggas, we gon' strangle them and then we hang 'em
Négros boiteux, on va les étrangler et ensuite on les pend
Aim where you niggas hanging at and get to rangin'
Vise tes négros traînent et commence à tirer
Doorbells, .223's in your house
Sonnettes, .223 dans ta maison
Gang, gang wanna swag, bring more house
Gang, gang veut du swag, ramène plus de maison
Gang, gang chase bags, go all out
Gang, gang chasse les sacs, on y va à fond
You ain't on the same page, then you're out
Si t'es pas sur la même longueur d'onde, alors tu dégages
Stay dangerous, don't change in the courthouse
Reste dangereux, ne change pas au palais de justice
I'm from where you better keep a thumper (thumper)
Je viens d'un endroit tu ferais mieux de garder une arme (une arme)
Better get your bitch 'fore she gets bumped up (bumped up)
Tu ferais mieux de récupérer ta meuf avant qu'elle ne se fasse sauter (sauter)
'Cause it's some niggas in the building with a lump sum (lump sum)
Parce qu'il y a des négros dans l'immeuble avec une grosse somme (grosse somme)
'Bout a bag super turnt up
À propos d'un sac super excité
Designer got me lookin' like a come-up
Le créateur me donne l'air d'une réussite
And you lookin' like you're out (you're out)
Et tu ressembles à un perdant (un perdant)
I feel like a hundred in a duffle
Je me sens comme cent dans un sac marin
And my swag cost your house (your house)
Et mon swag coûte ta maison (ta maison)
Your house (your house), if you got one
Ta maison (ta maison), si t'en as une
Say you a real nigga, then you not one
Tu dis que t'es un vrai négro, alors t'en es pas un
Live like I got a deal and I ain't got one
Je vis comme si j'avais un contrat et je n'en ai pas
Still in top run in the race
Toujours en tête de course
It's in my race, it's in my DNA to win
C'est dans ma course, c'est dans mon ADN de gagner
Remember they didn't want to let me in
Souviens-toi qu'ils ne voulaient pas me laisser entrer
Didn't want to see me in the latest Benz
Ils ne voulaient pas me voir dans la dernière Benz
Didn't want to see me in they lady friends
Ils ne voulaient pas me voir avec leurs copines
Summer champ, summer champ
Champion d'été, champion d'été
He on when I step in
Il s'allume quand j'entre
Bless restless and best at this
Bénis les agités et les meilleurs dans ce domaine
I can't miss, Black Ops accurate
Je ne peux pas rater, précision Black Ops
FN, bet him do backflips
FN, je parie qu'il fait des saltos arrière
Yes, man, I am who Rad is
Oui, mec, je suis Rad
Slauson activist, raised on the backstreets
Militant de Slauson, élevé dans les rues
Pack heat and went to jail for it, that's me
J'ai pris cher et je suis allé en prison pour ça, c'est moi
Pack heat again, built to win
J'ai encore pris cher, construit pour gagner
Ain't no lackin' me (ain't no lackin' me)
Personne ne me manque (personne ne me manque)
I'm from where you better get your guap up (get your guap up)
Je viens d'un endroit tu ferais mieux d'aller chercher ton fric (d'aller chercher ton fric)
Better keep it on you or your top off (your top off)
Tu ferais mieux de le garder sur toi ou de te faire sauter la tête (te faire sauter la tête)
All work, all bite, no bark, uh
Que du travail, que des morsures, pas d'aboiements, uh
Slide through, leave mo' shells than La Barca
On se faufile, on laisse plus de douilles que La Barca
I'm from where you better keep a thumper (thumper)
Je viens d'un endroit tu ferais mieux de garder une arme (une arme)
Better get your bitch 'fore she gets bumped up
Tu ferais mieux de récupérer ta meuf avant qu'elle ne se fasse sauter
'Cause it's some niggas in the building with a lump sum (lump sum)
Parce qu'il y a des négros dans l'immeuble avec une grosse somme (grosse somme)
'Bout a bag super turnt up
À propos d'un sac super excité
Designer got me lookin' like a come-up (come-up)
Le créateur me donne l'air d'une réussite (d'une réussite)
And you lookin' like you're out (you're out)
Et tu ressembles à un perdant (un perdant)
I feel like a hundred in a duffle
Je me sens comme cent dans un sac marin
My swag cost your house (your house)
Mon swag coûte ta maison (ta maison)
Your house (your house), if you got one
Ta maison (ta maison), si t'en as une
You're out (you're out), I'm the top one
T'es dehors (t'es dehors), je suis le meilleur
It's a marathon, nigga
C'est un marathon, négro
Rad up and running
Rad est en train de courir
Maison Margielas on
Avec des Maison Margiela aux pieds
'Bout a bag with a gun in it
Avec un sac avec un flingue dedans
And a stick on it (stick on it)
Et un bâton dessus (un bâton dessus)
I'm from where you better keep it on you (keep it on you)
Je viens d'un endroit tu ferais mieux de le garder sur toi (le garder sur toi)
I'm from where you better get an onion
Je viens d'un endroit tu ferais mieux d'aller chercher une patate
Flip it and you better get your money up, nig-
Retourne-la et tu ferais mieux d'aller chercher ton argent, nég-
Or you're out (you're out)
Ou t'es dehors (t'es dehors)
Run it up and get it back, and then you run it up
Fais-le fructifier et récupère-le, et ensuite fais-le fructifier
Don't run out (run out)
Ne sois pas à court court)
Run it up, stay burnered up
Fais-le fructifier, reste brûlé
Stay fly, aim high, don't dumb it up
Reste classe, vise haut, ne sois pas idiot
Got my numbers up, I'm 'bout to run it up (run it up, run it up, run it up)
J'ai fait grimper mes chiffres, je suis sur le point de les faire exploser (les faire exploser, les faire exploser, les faire exploser)





Writer(s): Terrence Hackett, Christopher Markham Jr


Attention! Feel free to leave feedback.