Conrado & Aleksandro - Bão Com Força - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Conrado & Aleksandro - Bão Com Força




Bão Com Força
Tempête avec force
Quem pisa nesse solo não sai mais
Celui qui foule ce sol ne repart plus
Aqui nóis não agrada, satisfaz
Ici on ne plaira pas, on comblera
Com a boca nóis faz muié feliz e abre garrafa
Avec nos bouches on rend les femmes heureuses et on ouvre les bouteilles
Aqui a bala bate no peito e vira medalha
Ici la balle frappe la poitrine et devient une médaille
Segura a potência
Maintiens la puissance
Segura a potência
Maintiens la puissance
Nóis é referência
On est la référence
E não é pouca coisa
Et ce n'est pas rien
Nóis é bão com força
On est bien avec de la force
Segura a potência
Maintiens la puissance
Nóis é referência
On est la référence
E não é pouca coisa
Et ce n'est pas rien
Nóis é bão com força
On est bien avec de la force
Nóis é bão com força
On est bien avec de la force
Nóis é bão com força
On est bien avec de la force
Nóis tira o chapéu
On enlève nos chapeaux
E elas fica louca
Et elles deviennent folles
Nóis é bão com força
On est bien avec de la force
Nóis é bão com força
On est bien avec de la force
Nóis tira o chapéu
On enlève nos chapeaux
E elas tira a roupa
Et elles retirent leurs vêtements
Abriu a porteira da Lobos
La porte des Loups s'est ouverte
Rodopiou o touro na contramão
Le taureau a tourné en sens inverse
Pra cima dele
En haut de lui maintenant
Vai parar
Il va s'arrêter
Sai do chão, vai!
Lève-toi du sol, vas-y !
Conrado e Aleksandro
Conrado et Aleksandro
DJ Kevin e Cuiabano Lima
DJ Kevin et Cuiabano Lima
Aqui não tem sofrência
Il n'y a pas de souffrance ici
Nóis é bão com força
On est bien avec de la force
Segura a potência
Maintiens la puissance
Aqui nóis é bão com força, menino
Ici on est bien avec de la force, mon petit
Quem pisa nesse solo não sai mais
Celui qui foule ce sol ne repart plus
Aqui nóis não agrada, satisfaz
Ici on ne plaira pas, on comblera
Com a boca nóis faz muié feliz e abre garrafa
Avec nos bouches on rend les femmes heureuses et on ouvre les bouteilles
Aqui a bala bate no peito e vira medalha
Ici la balle frappe la poitrine et devient une médaille
Aô, potência
Allez, puissance
Segura a potência
Maintiens la puissance
Nóis é referência
On est la référence
E não é pouca coisa
Et ce n'est pas rien
Nóis é bão com força
On est bien avec de la force
Segura a potência
Maintiens la puissance
Nóis é referência
On est la référence
E não é pouca coisa
Et ce n'est pas rien
Nóis é bão com força
On est bien avec de la force
Nóis é bão com força
On est bien avec de la force
Nóis é bão com força
On est bien avec de la force
Nóis tira o chapéu
On enlève nos chapeaux
E elas fica louca
Et elles deviennent folles
Nóis é bão com força
On est bien avec de la force
Nóis é bão com força
On est bien avec de la force
Nóis tira o chapéu
On enlève nos chapeaux
E elas tira a roupa
Et elles retirent leurs vêtements
Nóis é bão com força
On est bien avec de la force
Aqui é referência
C'est la référence ici
Aô, potência!
Allez, puissance !
Sai do chão, vai
Lève-toi du sol, vas-y
DJ Kevin e Cuiabano Lima
DJ Kevin et Cuiabano Lima
Conrado e Aleksandro
Conrado et Aleksandro





Writer(s): Virgilio Franco De Tomaszewski, Tulio Pedrico Garcia, Rene Souza Alecrim, Gabriel Cristi Pedrico, Marco Brasil Filho


Attention! Feel free to leave feedback.