Caminhão Pipa - 
                                        Conrado
                                
                                translation in German
                            
                        
                     
                    
                            
                            
                            
                                
                                    
                                        
                                        
                                            Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                        
                            
                                        Vou 
                                        contar 
                                        pro 
                                        seu 
                                        pai 
                                        que 
                                        cê 
                                        tá 
                                        aqui 
                            
                                        Ich 
                                        werde 
                                        deinem 
                                        Vater 
                                        erzählen, 
                                        dass 
                                        du 
                                        hier 
                                        bist 
                            
                         
                        
                            
                                        Vou 
                                        contar 
                                        pro 
                                        seu 
                                        pai 
                                        que 
                                        cê 
                                        tá 
                                        aqui 
                            
                                        Ich 
                                        werde 
                                        deinem 
                                        Vater 
                                        erzählen, 
                                        dass 
                                        du 
                                        hier 
                                        bist 
                            
                         
                        
                            
                                        Tá 
                                        toda 
                                        molhadinha 
                                        querendo 
                                        se 
                                        divertir 
                            
                                        Du 
                                        bist 
                                        ganz 
                                        nass 
                                        und 
                                        willst 
                                        dich 
                                        amüsieren 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Vou 
                                        contar 
                                        pro 
                                        seu 
                                        pai 
                                        que 
                                        cê 
                                        tá 
                                        aqui 
                            
                                        Ich 
                                        werde 
                                        deinem 
                                        Vater 
                                        erzählen, 
                                        dass 
                                        du 
                                        hier 
                                        bist 
                            
                         
                        
                            
                                        Vou 
                                        contar 
                                        pro 
                                        seu 
                                        pai 
                                        que 
                                        cê 
                                        tá 
                                        aqui 
                            
                                        Ich 
                                        werde 
                                        deinem 
                                        Vater 
                                        erzählen, 
                                        dass 
                                        du 
                                        hier 
                                        bist 
                            
                         
                        
                            
                                        Tá 
                                        toda 
                                        molhadinha 
                                        querendo 
                                        se 
                                        divertir 
                            
                                        Du 
                                        bist 
                                        ganz 
                                        nass 
                                        und 
                                        willst 
                                        dich 
                                        amüsieren 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Gosta 
                                        de 
                                        um 
                                        lance 
                                        romântico 
                                        com 
                                        um 
                                        cara 
                                        normal 
                            
                                        Mag 
                                        sie 
                                        was 
                                        Romantisches 
                                        mit 
                                        einem 
                                        normalen 
                                        Kerl 
                            
                         
                        
                            
                                        Ou 
                                        vem 
                                        de 
                                        um 
                                        habitat 
                                        chamado 
                                        raparigal 
                            
                                        Oder 
                                        kommt 
                                        sie 
                                        aus 
                                        einem 
                                        Habitat 
                                        namens 
                                        'Aufreißer-Zone' 
                            
                         
                        
                            
                                        De 
                                        qual 
                                        das 
                                        duas 
                                        é, 
                                        de 
                                        qual 
                                        das 
                                        duas 
                                        em 
                            
                                        Welche 
                                        von 
                                        beiden 
                                        ist 
                                        sie, 
                                        welche 
                                        von 
                                        beiden, 
                                        hm 
                            
                         
                        
                            
                                        Ela 
                                        gosta 
                                        de 
                                        romance 
                                        ou 
                                        adora 
                                        um 
                                        vai 
                                            e 
                                        vem 
                            
                                        Mag 
                                        sie 
                                        Romantik 
                                        oder 
                                        liebt 
                                        sie 
                                        das 
                                        Hin 
                                        und 
                                        Her 
                            
                         
                        
                            
                                        De 
                                        qual 
                                        das 
                                        duas 
                                        é, 
                                        de 
                                        qual 
                                        das 
                                        duas 
                                        em 
                            
                                        Welche 
                                        von 
                                        beiden 
                                        ist 
                                        sie, 
                                        welche 
                                        von 
                                        beiden, 
                                        hm 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        Ela 
                                        gosta 
                                        de 
                                        romance, 
                                        ou 
                                        adora 
                                        um 
                                        vai 
                                            e 
                                        vem 
                            
                                        Mag 
                                        sie 
                                        Romantik 
                                        oder 
                                        liebt 
                                        sie 
                                        das 
                                        Hin 
                                        und 
                                        Her 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Um 
                                        caminhão 
                                        pipa 
                                        pra 
                                        apagar 
                                            o 
                                        fogo 
                                        dela 
                            
                                        Ein 
                                        Tankwagen, 
                                        um 
                                        ihr 
                                        Feuer 
                                        zu 
                                        löschen 
                            
                         
                        
                            
                                        Traz, 
                                        traz 
                                        joga 
                                        água 
                                        nela 
                            
                                        Bring, 
                                        bring, 
                                        spritz 
                                        Wasser 
                                        auf 
                                        sie 
                            
                         
                        
                            
                                        Um 
                                        caminhão 
                                        pipa 
                                        pra 
                                        apagar 
                                            o 
                                        fogo 
                                        dela 
                            
                                        Ein 
                                        Tankwagen, 
                                        um 
                                        ihr 
                                        Feuer 
                                        zu 
                                        löschen 
                            
                         
                        
                            
                                        Traz, 
                                        traz 
                                        joga 
                                        água 
                                        nela 
                            
                                        Bring, 
                                        bring, 
                                        spritz 
                                        Wasser 
                                        auf 
                                        sie 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Vou 
                                        contar 
                                        pro 
                                        seu 
                                        pai 
                                        que 
                                        cê 
                                        tá 
                                        aqui 
                            
                                        Ich 
                                        werde 
                                        deinem 
                                        Vater 
                                        erzählen, 
                                        dass 
                                        du 
                                        hier 
                                        bist 
                            
                         
                        
                            
                                        Vou 
                                        contar 
                                        pro 
                                        seu 
                                        pai 
                                        que 
                                        cê 
                                        tá 
                                        aqui 
                            
                                        Ich 
                                        werde 
                                        deinem 
                                        Vater 
                                        erzählen, 
                                        dass 
                                        du 
                                        hier 
                                        bist 
                            
                         
                        
                            
                                        Tá 
                                        toda 
                                        molhadinha 
                                        querendo 
                                        se 
                                        divertir 
                            
                                        Du 
                                        bist 
                                        ganz 
                                        nass 
                                        und 
                                        willst 
                                        dich 
                                        amüsieren 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Vou 
                                        contar 
                                        pro 
                                        seu 
                                        pai 
                                        que 
                                        cê 
                                        tá 
                                        aqui 
                            
                                        Ich 
                                        werde 
                                        deinem 
                                        Vater 
                                        erzählen, 
                                        dass 
                                        du 
                                        hier 
                                        bist 
                            
                         
                        
                            
                                        Vou 
                                        contar 
                                        pro 
                                        seu 
                                        pai 
                                        que 
                                        cê 
                                        tá 
                                        aqui 
                            
                                        Ich 
                                        werde 
                                        deinem 
                                        Vater 
                                        erzählen, 
                                        dass 
                                        du 
                                        hier 
                                        bist 
                            
                         
                        
                            
                                        Tá 
                                        toda 
                                        molhadinha 
                                        querendo 
                                        se 
                                        divertir 
                            
                                        Du 
                                        bist 
                                        ganz 
                                        nass 
                                        und 
                                        willst 
                                        dich 
                                        amüsieren 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Gosta 
                                        de 
                                        um 
                                        lance 
                                        romântico 
                                        com 
                                        um 
                                        cara 
                                        normal 
                            
                                        Mag 
                                        sie 
                                        was 
                                        Romantisches 
                                        mit 
                                        einem 
                                        normalen 
                                        Kerl 
                            
                         
                        
                            
                                        Ou 
                                        vem 
                                        de 
                                        um 
                                        habitat 
                                        chamado 
                                        raparigal 
                            
                                        Oder 
                                        kommt 
                                        sie 
                                        aus 
                                        einem 
                                        Habitat 
                                        namens 
                                        'Aufreißer-Zone' 
                            
                         
                        
                            
                                        De 
                                        qual 
                                        das 
                                        duas 
                                        é, 
                                        de 
                                        qual 
                                        das 
                                        duas 
                                        em 
                            
                                        Welche 
                                        von 
                                        beiden 
                                        ist 
                                        sie, 
                                        welche 
                                        von 
                                        beiden, 
                                        hm 
                            
                         
                        
                            
                                        Ela 
                                        gosta 
                                        de 
                                        romance 
                                        ou 
                                        adora 
                                        um 
                                        vai 
                                            e 
                                        vem 
                            
                                        Mag 
                                        sie 
                                        Romantik 
                                        oder 
                                        liebt 
                                        sie 
                                        das 
                                        Hin 
                                        und 
                                        Her 
                            
                         
                        
                            
                                        De 
                                        qual 
                                        das 
                                        duas 
                                        é, 
                                        de 
                                        qual 
                                        das 
                                        duas 
                                        em 
                            
                                        Welche 
                                        von 
                                        beiden 
                                        ist 
                                        sie, 
                                        welche 
                                        von 
                                        beiden, 
                                        hm 
                            
                         
                        
                            
                                        Ela 
                                        gosta 
                                        de 
                                        romance, 
                                        ou 
                                        adora 
                                        um 
                                        vai 
                                            e 
                                        vem 
                            
                                        Mag 
                                        sie 
                                        Romantik 
                                        oder 
                                        liebt 
                                        sie 
                                        das 
                                        Hin 
                                        und 
                                        Her 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Um 
                                        caminhão 
                                        pipa 
                                        pra 
                                        apagar 
                                            o 
                                        fogo 
                                        dela 
                            
                                        Ein 
                                        Tankwagen, 
                                        um 
                                        ihr 
                                        Feuer 
                                        zu 
                                        löschen 
                            
                         
                        
                            
                                        Traz, 
                                        traz 
                                        joga 
                                        água 
                                        nela 
                            
                                        Bring, 
                                        bring, 
                                        spritz 
                                        Wasser 
                                        auf 
                                        sie 
                            
                         
                        
                            
                                        Um 
                                        caminhão 
                                        pipa 
                                        pra 
                                        apagar 
                                            o 
                                        fogo 
                                        dela 
                            
                                        Ein 
                                        Tankwagen, 
                                        um 
                                        ihr 
                                        Feuer 
                                        zu 
                                        löschen 
                            
                         
                        
                            
                                        Traz, 
                                        traz 
                                        joga 
                                        água 
                                        nela 
                            
                                        Bring, 
                                        bring, 
                                        spritz 
                                        Wasser 
                                        auf 
                                        sie 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Vou 
                                        contar 
                                        pro 
                                        seu 
                                        pai 
                                        que 
                                        cê 
                                        tá 
                                        aqui 
                            
                                        Ich 
                                        werde 
                                        deinem 
                                        Vater 
                                        erzählen, 
                                        dass 
                                        du 
                                        hier 
                                        bist 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        Vou 
                                        contar 
                                        pro 
                                        seu 
                                        pai 
                                        que 
                                        cê 
                                        tá 
                                        aqui 
                            
                                        Ich 
                                        werde 
                                        deinem 
                                        Vater 
                                        erzählen, 
                                        dass 
                                        du 
                                        hier 
                                        bist 
                            
                         
                        
                            
                                        Tá 
                                        toda 
                                        molhadinha 
                                        querendo 
                                        se 
                                        divertir 
                            
                                        Du 
                                        bist 
                                        ganz 
                                        nass 
                                        und 
                                        willst 
                                        dich 
                                        amüsieren 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Vou 
                                        contar 
                                        pro 
                                        seu 
                                        pai 
                                        que 
                                        cê 
                                        tá 
                                        aqui 
                            
                                        Ich 
                                        werde 
                                        deinem 
                                        Vater 
                                        erzählen, 
                                        dass 
                                        du 
                                        hier 
                                        bist 
                            
                         
                        
                            
                                        Vou 
                                        contar 
                                        pro 
                                        seu 
                                        pai 
                                        que 
                                        cê 
                                        tá 
                                        aqui 
                            
                                        Ich 
                                        werde 
                                        deinem 
                                        Vater 
                                        erzählen, 
                                        dass 
                                        du 
                                        hier 
                                        bist 
                            
                         
                        
                            
                                        Tá 
                                        toda 
                                        molhadinha 
                                        querendo 
                                        se 
                                        divertir 
                            
                                        Du 
                                        bist 
                                        ganz 
                                        nass 
                                        und 
                                        willst 
                                        dich 
                                        amüsieren 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Vou 
                                        contar 
                                        pro 
                                        seu 
                                        pai 
                                        que 
                                        cê 
                                        tá 
                                        aqui 
                            
                                        Ich 
                                        werde 
                                        deinem 
                                        Vater 
                                        erzählen, 
                                        dass 
                                        du 
                                        hier 
                                        bist 
                            
                         
                        
                            
                                        Vou 
                                        contar 
                                        pro 
                                        seu 
                                        pai 
                                        que 
                                        cê 
                                        tá 
                                        aqui 
                            
                                        Ich 
                                        werde 
                                        deinem 
                                        Vater 
                                        erzählen, 
                                        dass 
                                        du 
                                        hier 
                                        bist 
                            
                         
                        
                            
                                        Tá 
                                        toda 
                                        molhadinha 
                                        querendo 
                                        se 
                                        divertir 
                            
                                        Du 
                                        bist 
                                        ganz 
                                        nass 
                                        und 
                                        willst 
                                        dich 
                                        amüsieren 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Vou 
                                        contar 
                                        pro 
                                        seu 
                                        pai 
                                        que 
                                        cê 
                                        tá 
                                        aqui 
                            
                                        Ich 
                                        werde 
                                        deinem 
                                        Vater 
                                        erzählen, 
                                        dass 
                                        du 
                                        hier 
                                        bist 
                            
                         
                        
                            
                                        Vou 
                                        contar 
                                        pro 
                                        seu 
                                        pai 
                                        que 
                                        cê 
                                        tá 
                                        aqui 
                            
                                        Ich 
                                        werde 
                                        deinem 
                                        Vater 
                                        erzählen, 
                                        dass 
                                        du 
                                        hier 
                                        bist 
                            
                         
                        
                            
                                        Tá 
                                        toda 
                                        molhadinha 
                                        querendo 
                                        se 
                                        divertir 
                            
                                        Du 
                                        bist 
                                        ganz 
                                        nass 
                                        und 
                                        willst 
                                        dich 
                                        amüsieren 
                            
                         
                        
                            
                                        Vou 
                                        contar 
                                        pro 
                                        seu 
                                        pai 
                            
                                        Ich 
                                        werde 
                                        deinem 
                                        Vater 
                                        erzählen 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Rate the translation 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Only registered users can rate translations.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Writer(s): Adriano Rodrigo Da Silva, Luiz Aleksandro Talhari Correia
                    
                    
                
                
                Attention! Feel free to leave feedback.