Conrado & Aleksandro - Engraçadinha - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Conrado & Aleksandro - Engraçadinha




Engraçadinha
Engraçadinha
Não sabemos quanto tempo dura esse lugar
Je ne sais pas combien de temps ce lieu dure
Não feche os olhos pra chorar
Ne ferme pas les yeux pour pleurer
Três motivos, dez rumores, uma solução
Trois raisons, dix rumeurs, une solution
Por favor, não solta a minha mão
S'il te plaît, ne lâche pas ma main
E um dia a engraçadinha quis comemorar
Et un jour, la charmante a voulu célébrer
Os mil beijos que deixei por
Les mille baisers que j'ai laissés là-bas
Te levei por sete oceanos e mais planos
Je t'ai emmenée à travers sept océans et plus de projets
Bariloche, Dubai e Japão
Bariloche, Dubaï et le Japon
Guatemala, Cancun, um resort em Nova York
Guatemala, Cancun, une station balnéaire à New York
Que engraçadinha sem noção
Quelle charmante sans aucune notion
Se eu tivesse um par de asas talvez não soubesse usar
Si j'avais une paire d'ailes, je ne saurais peut-être pas les utiliser
Precisava de uma ajuda sua pra me aconselhar
J'avais besoin de ton aide pour me conseiller
Se eu tivesse um par de asas talvez não soubesse usar
Si j'avais une paire d'ailes, je ne saurais peut-être pas les utiliser
Mas te levaria além do mar
Mais je t'emmènerais au-delà de la mer
Te levei por cinco oceanos e mais planos
Je t'ai emmenée à travers cinq océans et plus de projets
Bariloche, Dubai e Japão
Bariloche, Dubaï et le Japon
Guatemala, Cancun, um resort em Nova York
Guatemala, Cancun, une station balnéaire à New York
Que engraçadinha sem noção E um dia a engraçadinha quis comemorar
Quelle charmante sans aucune notion Et un jour, la charmante a voulu célébrer
Os mil beijos que deixei por
Les mille baisers que j'ai laissés là-bas
Te levei por cinco oceanos e mais planos
Je t'ai emmenée à travers cinq océans et plus de projets
Bariloche, Dubai e Japão
Bariloche, Dubaï et le Japon
Guatemala, Cancun, um resort em Nova York
Guatemala, Cancun, une station balnéaire à New York
Que engraçadinha sem noção
Quelle charmante sans aucune notion
Se eu tivesse um par de asas talvez não soubesse usar
Si j'avais une paire d'ailes, je ne saurais peut-être pas les utiliser
Precisava de uma ajuda sua pra me aconselhar
J'avais besoin de ton aide pour me conseiller
Se eu tivesse um par de asas talvez não soubesse usar
Si j'avais une paire d'ailes, je ne saurais peut-être pas les utiliser
Mas te levaria além do mar
Mais je t'emmènerais au-delà de la mer
Te levei por cinco oceanos e mais planos
Je t'ai emmenée à travers cinq océans et plus de projets
Bariloche, Dubai e Japão
Bariloche, Dubaï et le Japon
Guatemala, Cancun, um resort em Nova York
Guatemala, Cancun, une station balnéaire à New York
Que engraçadinha sem noção
Quelle charmante sans aucune notion






Attention! Feel free to leave feedback.