Conrado & Aleksandro - Mamãe Mandou - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Conrado & Aleksandro - Mamãe Mandou




A minha mamãe me deu uma dica
Моя мама дала мне совет,
Que a minha vista está escurecendo
Что мой вид затемнением
Eu embalando nessa bonita
Я никогда пакуя в этой красивой
Eu teimando, desobedecendo
Я я упорно, да и непокорность
Mamãe disse: essa eu num aceito
Мама сказала: это я на принимаю
Tem cara de quem vai fazer trapaça
Есть парень, кто будет делать чит
Na sua frente ela bebe leite
В его присутствии она пьет молоко
Nas suas costa se afunda na cachaça
В свои берега тонет в рома
Mamãe quer a certinha, eu quero a errada
Мама хочет пай-мальчиком, я хочу неправильный
É muito direitinha, eu prefiro a atrapaiada'
Очень direitinha, я предпочитаю atrapaiada'
Uma dorme cedinho, é toda programada
Один спит, рано утром, это все запланировано
A outra é tão doida, bebe tudo menos água
Другой настолько сумасшедшим, не пить все меньше воды
E quando sai a noite mamada
И когда выходишь ночью тут кормления
E vai dormir no porta-mala
И будет спать в порт-чемодан
Ê mãe, como que faz?
Ê мама, как, что делает?
Mamãe mandou eu escolher essa daqui
Мама послала я выбираю это отсюда
Mas como eu sou teimoso, eu escolhi aquela ali
Но, как я упрямый, я выбрал то там
Mamãe mandou eu escolher essa daqui
Мама послала я выбираю это отсюда
Mas como eu sou teimoso, eu escolhi aquela ali
Но, как я упрямый, я выбрал то там
Mamãe mandou eu escolher
Мама послала мне выбрать
Eu escolhi aquela ali
Я выбрал то там
Mamãe mandou eu escolher
Мама послала мне выбрать
Eu escolhi aquela ali
Я выбрал то там
Escolhe!
Выбирайте!
A minha mamãe me deu uma dica
Моя мама дала мне совет,
Que a minha vista está escurecendo
Что мой вид затемнением
Eu embalando nessa bonita
Я никогда пакуя в этой красивой
Eu teimando, desobedecendo
Я я упорно, да и непокорность
Meu filho, essa daí eu num aceito
Сын мой, это вот я на принимаю
Tem cara de quem vai fazer trapaça
Есть парень, кто будет делать чит
Na sua frente ela bebe leite
В его присутствии она пьет молоко
Nas suas costa se afunda na cachaça
В свои берега тонет в рома
Mamãe quer a certinha, eu quero a errada
Мама хочет пай-мальчиком, я хочу неправильный
É muito direitinha, eu prefiro a atrapaiada'
Очень direitinha, я предпочитаю atrapaiada'
Uma dorme cedinho, é toda programada
Один спит, рано утром, это все запланировано
A outra é tão doida, bebe tudo menos água
Другой настолько сумасшедшим, не пить все меньше воды
E quando sai da noite mamada
И при выходе ночью тут кормления
E vai dormir no porta-mala
И будет спать в порт-чемодан
Ê mãe, me libera, vai
Ê мать, меня освобождает, будет
Mamãe mandou eu escolher essa daqui
Мама послала я выбираю это отсюда
Mas como eu sou teimoso, eu escolhi aquela ali
Но, как я упрямый, я выбрал то там
Mamãe mandou eu escolher essa daqui
Мама послала я выбираю это отсюда
Mas como eu sou teimoso eu escolhi
Но, как я упрям, я выбрал
Mamãe mandou eu escolher
Мама послала мне выбрать
Eu escolhi essa daqui
Я выбрал эту отсюда
Mamãe mandou eu escolher
Мама послала мне выбрать
E eu escolhi essa daqui
И я выбрала это отсюда
nem aí, escolhi mesmo
Да и там, уже выбрал, даже





Writer(s): Juliano Henrique De Freitas, Lucas Freitas De Souza, Luiz Aleksandro Talhari Correia, Diego Freitas De Souza


Attention! Feel free to leave feedback.