Conrado & Aleksandro - Príncipe Malandro - translation of the lyrics into French
Conrado & Aleksandro Príncipe Malandro

Conrado - Príncipe Malandro

Lyrics and translation Conrado & Aleksandro - Príncipe Malandro




Príncipe Malandro
Prince Malicieux
Era uma vez uma linda donzela
Il était une fois une belle demoiselle
Que cansou de esperar na janela o amor da vida dela
Qui en avait assez d'attendre à la fenêtre l'amour de sa vie
Desfez as tranças abandonou o castelo
Elle a défait ses tresses, elle a quitté le château
Pegou a carruagem, lacrou com as amigas e foi pra night
Elle a pris la calèche, elle a fait la fête avec ses amies et est allée en boîte de nuit
Mas mal sabia ela que o mundo não é um mar de rosas
Mais elle ne savait pas que le monde n'est pas un lit de roses
E olha por quem ela se apaixonou
Et devinez de qui elle est tombée amoureuse
Pelo príncipe malandro
Du prince malicieux
Não tinha cavalo branco
Il n'avait pas de cheval blanc
Passou mel na boca dela
Il m'a fait des promesses
Só pra pa pa pa pa pa pa pa pa ela
Juste pour toi, toi, toi, toi, toi, toi, toi, toi
Não tinha cavalo branco
Il n'avait pas de cheval blanc
Passou mel na boca dela
Il m'a fait des promesses
Só pra pa pa pa pa pa pa pa pa ela
Juste pour toi, toi, toi, toi, toi, toi, toi, toi
Só pra pa pa ela
Juste pour toi, toi
Só pra pa pa ela
Juste pour toi, toi
Era uma vez uma linda donzela
Il était une fois une belle demoiselle
Que cansou de esperar na janela o amor da vida dela
Qui en avait assez d'attendre à la fenêtre l'amour de sa vie
Desfez as tranças abandonou o castelo
Elle a défait ses tresses, elle a quitté le château
Pegou a carruagem, lacrou com as amigas e foi pra night
Elle a pris la calèche, elle a fait la fête avec ses amies et est allée en boîte de nuit
Mas mal sabia ela que o mundo não é um mar de rosas
Mais elle ne savait pas que le monde n'est pas un lit de roses
E olha por quem ela se apaixonou
Et devinez de qui elle est tombée amoureuse
Pelo príncipe malandro
Du prince malicieux
Não tinha cavalo branco
Il n'avait pas de cheval blanc
Passou mel na boca dela
Il m'a fait des promesses
Só pra pa pa pa pa pa pa pa paela
Juste pour toi, toi, toi, toi, toi, toi, toi, toi
Não tinha cavalo branco
Il n'avait pas de cheval blanc
Passou mel na boca dela
Il m'a fait des promesses
Só pra pa pa pa pa pa pa pa pa ela
Juste pour toi, toi, toi, toi, toi, toi, toi, toi
Só pra pa pa ela
Juste pour toi, toi
Só pra pa pa ela
Juste pour toi, toi
E olha por quem ela se apaixonou
Et devinez de qui elle est tombée amoureuse
Pelo príncipe malandro
Du prince malicieux
Não tinha cavalo branco
Il n'avait pas de cheval blanc
Passou mel na boca dela
Il m'a fait des promesses
Só pra pa pa pa pa pa pa pa pa ela
Juste pour toi, toi, toi, toi, toi, toi, toi, toi
Não tinha cavalo branco
Il n'avait pas de cheval blanc
Passou mel na boca dela
Il m'a fait des promesses
Só pra pa pa pa pa pa pa pa pa ela
Juste pour toi, toi, toi, toi, toi, toi, toi, toi
Não tinha cavalo branco
Il n'avait pas de cheval blanc
Passou mel na boca dela
Il m'a fait des promesses
Só pra pa pa pa pa pa pa pa pa ela
Juste pour toi, toi, toi, toi, toi, toi, toi, toi
Não tinha cavalo branco
Il n'avait pas de cheval blanc
Passou mel na boca dela
Il m'a fait des promesses
Só pra pa pa pa pa pa pa pa pa ela
Juste pour toi, toi, toi, toi, toi, toi, toi, toi
Só pra pa pa ela
Juste pour toi, toi
Só pra pa pa ela
Juste pour toi, toi




Writer(s): Diego Silveira, Lèo Targino, Rob Tavares
Conrado & Aleksandro - Vivendo da Arte
Album
Vivendo da Arte
date of release
07-04-2017

1 Singular
2 Velho Namorado Novo
3 Vivendo da Arte
4 Casa na Lua
5 Quem é Que Lê a Bula
6 Doce Demais
7 Príncipe Malandro
Attention! Feel free to leave feedback.