Conrado & Aleksandro - Puxões de Orelha - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Conrado & Aleksandro - Puxões de Orelha




Puxões de Orelha
Pulling Your Ears
Olha que se eu não volto
Look, if I don't come back
chora de novo
You'll cry again
roda de novo
You'll fool around again
Pode se cuidar
You can take care of yourself
Olha que se eu não volto
Look, if I don't come back
Se sofre o dobro
You'll suffer twice as much
E eu rodo o jogo
And I'll play the game
Puxões de orelha
Pulling your ears
Podem funcionar
Can work
Nesse caminho errado
On this wrong path
A estrada é comprida
The road is long
Toda estrada é deserta
Every road is deserted
Chegada incerta
Arrival uncertain
Devolve minha vida
Give me back my life
correndo na esteira
You're running on the treadmill
Tudo isso é besteira
All this is nonsense
Se não vemos paisagens
If we don't see landscapes
Não temos passagens
We have no passages
Pra vida inteira
For life
Não quero malas
I don't want suitcases
Tão cheias pra
So full over there
Poder voltar
To be able to go back
Talvez uns puxões de orelha
Maybe some ear pulls
Vão te trazer pro lugar
Will bring you to the right place
Olha que se eu não volto
Look, if I don't come back
Se chora de novo
If you cry again
Se roda de novo
If you fool around again
Pode se cuidar
You can take care of yourself
Olha que se eu não volto
Look, if I don't come back
Se sofre o dobro
If you suffer twice as much
E eu rodo o jogo
And I'll play the game
Puxões de orelha
Pulling your ears
Podem funcionar
Can work






Attention! Feel free to leave feedback.