Lyrics and translation Conrado & Aleksandro - Quarta Avenida

Quarta Avenida

Estou fugindo de um ideal,
Pra entender meu meios.
Estou fugindo de um amor normal,
Pra ter os meus segredos.

Não peça volta, choro ou ilusão,
Hoje estou moderno,
Não quero mais toda essa confusão
Por um amor eterno.

É fuga. eu fujo desse amor que me machuca,
Chama a polícia, a perícia, toda investigação
Eu fujo pela quarta avenida do meu coração.

Quatrième Avenue

Je fuis un idéal,
Pour comprendre mes moyens.
Je fuis un amour normal,
Pour avoir mes secrets.

Ne me demande pas de revenir, de pleurer ou de rêver,
Aujourd'hui je suis moderne,
Je ne veux plus de tout ce chaos
Pour un amour éternel.

C'est une fuite. Je fuis cet amour qui me fait mal,
Appelle la police, la police scientifique, toute l'investigation
Je m'échappe par la quatrième avenue de mon cœur.