Just Like You - Conro , Boslen translation in Russian

Just Like You

I've been waiting for somebody just like you
Seeing all the colors, no more shades of blue
You picked me up from nothing
And now I'm feelin' something
I've been waiting for somebody just like you

I've been waiting
I've been waiting
I've been waiting for somebody just like-
I've been waiting
I've been waiting
I've been waiting for somebody just like you

You haven't gotten any in a while
That's why you made some smiles
Haven't had somebody take you out
And show you worth your while

Friday night, you're staying in
Where's the fun and missing friends?
Work all day and cry all night
I think you need somewhere to sin

Shawty pullin' by a thread
All these girls are starin', checkin' at you (oh-oh, oh-oh)
At first sight I lost my breath
'Cause I never seen someone like you (oh, oh)

I've been waiting for somebody just like you
Seeing all the colors, no more shades of blue
You picked me up from nothing
And now I'm feelin' something
I've been waiting for somebody just like you
(You, you, you, you, you, you, you)

(Oh, I've been waiting)
(Waiting)

I've been waiting
I've been waiting (oh)
I've been waiting for somebody just like-
I've been waiting (for somebody)
I've been waiting
I've been waiting for somebody just like you

(No more shades of blue)
(No more shades hiding)
(No more shades of blue)
(No more-) just like you

Такой же, как ты

Я ждал кого-то такого, как ты
Вижу все краски, нет больше синей тоски
Ты подняла меня со дна
И чувства в сердце рождены
Я ждал кого-то такого, как ты

Я так ждал
Я так ждал
Я ждал кого-то такого, как-
Я так ждал
Я так ждал
Я ждал кого-то такого, как ты

Тебя давно не баловал никто
Потому ты создала тепло
Не было того, кто б вывел в свет
Показал, чего ты стоишь

Пятница – сидишь в четырех стенах
Где веселье? Где друзей твой круг?
День – работа, ночью – лишь слеза
Тебе нужен греховный досуг

Детка, держишься ты на волоске
Все девчонки пялятся на тебя (о-о, о-о)
При первом взгляде потерял я дых
Не встречал таких, как ты, никогда (о, о)

Я ждал кого-то такого, как ты
Вижу все краски, нет больше синей тоски
Ты подняла меня со дна
И чувства в сердце рождены
Я ждал кого-то такого, как ты
(Ты, ты, ты, ты, ты, ты, ты)

(О, я так ждал)
(Ждал)

Я так ждал
Я так ждал (о)
Я ждал кого-то такого, как-
Я так ждал (кого-то)
Я так ждал
Я ждал кого-то такого, как ты

(Нет больше синей тоски)
(Нет скрытых оттенков)
(Нет больше синей тоски)
(Нет-) такой, как ты