Lyrics and translation Conro - Dreaming
They
say
I'm
dreaming
Ils
disent
que
je
rêve
Told
me
to
leave
it
Ils
m'ont
dit
de
laisser
tomber
Different
path
I
chose
J'ai
choisi
un
chemin
différent
And
I
don't
think
they
see
it
Et
je
ne
pense
pas
qu'ils
le
voient
Life
in
a
trailer
La
vie
dans
une
caravane
No
need
for
flavors
Pas
besoin
de
saveurs
Cause
I'll
be
laughing
when
I'm
Justin
Bieber's
neighbor
Parce
que
je
rirai
quand
je
serai
le
voisin
de
Justin
Bieber
Always
time
to
second
guess
Toujours
le
temps
de
douter
Weighs
heavy
on
my
chest
Pèse
lourd
sur
mon
cœur
But
the
dreams
I
have
they
stay
alive
Mais
les
rêves
que
j'ai,
ils
restent
vivants
'Cause
you
know,
it's
ride
or
die
Parce
que
tu
sais,
c'est
jusqu'à
la
mort
I've
been
dreaming
Je
rêve
Maybe
I'm
sleeping
Peut-être
que
je
dors
Losing
my
tears,
baby
Je
perds
mes
larmes,
mon
amour
I'm
flying
for
no
reason
Je
vole
sans
raison
I've
been
dreaming
Je
rêve
What
I
believe
in
Ce
en
quoi
je
crois
I
will
get
there
soon
J'y
arriverai
bientôt
That's
more
than
just
a
feeling
C'est
plus
qu'un
simple
sentiment
Yeah,
I've
been
dreaming
Oui,
je
rêve
Washing
a
Benz
Lavage
d'une
Mercedes
Working
the
weekend
Travail
du
week-end
Thinking
bout
how
I'll
remember
all
these
feelings
Je
réfléchis
à
la
façon
dont
je
me
souviendrai
de
tous
ces
sentiments
Right
in
this
moment
En
ce
moment
même
I'll
make
an
omen
Je
vais
faire
un
présage
Writing
all
this
down
J'écris
tout
ça
Won't
stop
until
I
own
it
Je
ne
m'arrêterai
pas
avant
de
l'avoir
Always
time
to
second
guess
Toujours
le
temps
de
douter
Weighs
heavy
on
my
chest
Pèse
lourd
sur
mon
cœur
But
the
dreams
I
have
they
stay
alive
Mais
les
rêves
que
j'ai,
ils
restent
vivants
'Cause
you
know,
it's
ride
or
die
Parce
que
tu
sais,
c'est
jusqu'à
la
mort
I've
been
dreaming
Je
rêve
Maybe
I'm
sleeping
Peut-être
que
je
dors
Losing
my
tears,
baby
Je
perds
mes
larmes,
mon
amour
I'm
flying
for
no
reason
Je
vole
sans
raison
I've
been
dreaming
Je
rêve
What
I
believe
in
Ce
en
quoi
je
crois
I
will
get
there
soon
J'y
arriverai
bientôt
That's
more
than
just
a
feeling
C'est
plus
qu'un
simple
sentiment
Yeah,
I've
been
dreaming
Oui,
je
rêve
I've
been
dreaming
Je
rêve
Maybe
I'm
sleeping
Peut-être
que
je
dors
Losing
my
tears,
baby
Je
perds
mes
larmes,
mon
amour
I'm
flying
for
no
reason
Je
vole
sans
raison
I've
been
dreaming
Je
rêve
What
I
believe
in
Ce
en
quoi
je
crois
I
will
get
there
soon
J'y
arriverai
bientôt
That's
more
than
just
a
feeling
C'est
plus
qu'un
simple
sentiment
Yeah,
I've
been
dreaming
(dreaming,
dreaming,
dreaming)
Oui,
je
rêve
(rêver,
rêver,
rêver)
I've
been
dreaming
Je
rêve
Maybe
I'm
sleeping
Peut-être
que
je
dors
Losing
my
tears,
baby
Je
perds
mes
larmes,
mon
amour
I'm
flying
for
no
reason
Je
vole
sans
raison
I've
been
dreaming
Je
rêve
What
I
believe
in
Ce
en
quoi
je
crois
I
will
get
there
soon
J'y
arriverai
bientôt
That's
more
than
just
a
feeling
C'est
plus
qu'un
simple
sentiment
Yeah,
I've
been
dreaming
Oui,
je
rêve
Yeah,
I've
been
dreaming
Oui,
je
rêve
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Conor Patton
Attention! Feel free to leave feedback.