Lyrics and translation Conro - Thrill of It
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Thrill of It
Le frisson de ce que nous vivons
My
car
don't
look
like
a
Phantom
Ma
voiture
ne
ressemble
pas
à
une
Phantom
I
don't
own
that
house
in
the
Hamptons
Je
ne
possède
pas
cette
maison
dans
les
Hamptons
And
my
two
chains
ain't
gold
at
all
Et
mes
deux
chaînes
ne
sont
pas
en
or
du
tout
I
can't
buy
you
a
diamond
necklace
Je
ne
peux
pas
t'acheter
un
collier
de
diamants
Bein'
good
with
money
takes
practice
Être
bon
avec
l'argent
demande
de
la
pratique
But
somehow,
I
don't
mind
at
all
Mais
d'une
certaine
manière,
ça
ne
me
dérange
pas
du
tout
'Cause
no
one's
got
what
we
got
Parce
que
personne
n'a
ce
que
nous
avons
We
hit
it
up
on
rooftops
On
le
fait
sur
les
toits
No
matter
what
they
sayin'
Peu
importe
ce
qu'ils
disent
We
will
do
this
our
way
On
va
faire
ça
à
notre
façon
We
ain't
in
it
for
the
dollars,
no
On
n'est
pas
là
pour
l'argent,
non
Just
for
the
thrill
of
it
Juste
pour
le
frisson
de
ce
que
nous
vivons
Nothing
counterfeit
with
you
Rien
de
faux
avec
toi
Just
the
thrill
of
it
(Just
the
thrill
of
it)
Juste
le
frisson
de
ce
que
nous
vivons
(Juste
le
frisson
de
ce
que
nous
vivons)
Just
for
the
thrill
of
it
Juste
pour
le
frisson
de
ce
que
nous
vivons
Nothing
counterfeit
with
you
Rien
de
faux
avec
toi
Just
the
thrill
of
it
(Just
the
thrill
of
it)
Juste
le
frisson
de
ce
que
nous
vivons
(Juste
le
frisson
de
ce
que
nous
vivons)
Just
for
the
thrill
of
it
Juste
pour
le
frisson
de
ce
que
nous
vivons
Just
for
the
thrill
of
it
Juste
pour
le
frisson
de
ce
que
nous
vivons
Girl,
let
me
show
you
the
paper
Chérie,
laisse-moi
te
montrer
le
papier
I
can
buy
that
house
for
you
later
Je
peux
acheter
cette
maison
pour
toi
plus
tard
But
you
say
you
don't
need
that
at
all
Mais
tu
dis
que
tu
n'en
as
pas
besoin
du
tout
This
world
is
ours
for
the
takin'
Ce
monde
est
à
nous
pour
le
prendre
Just
me
and
you
got
me
thinkin'
Juste
toi
et
moi,
ça
me
fait
penser
I
swear
we
already
made
it
Je
jure
qu'on
l'a
déjà
fait
'Cause
no
one's
got
what
we
got
Parce
que
personne
n'a
ce
que
nous
avons
We
hit
it
up
on
rooftops
On
le
fait
sur
les
toits
No
matter
what
they
sayin'
Peu
importe
ce
qu'ils
disent
We
will
do
this
our
way
On
va
faire
ça
à
notre
façon
We
ain't
in
it
for
the
dollars,
no
On
n'est
pas
là
pour
l'argent,
non
Just
for
the
thrill
of
it
Juste
pour
le
frisson
de
ce
que
nous
vivons
Nothing
counterfeit
with
you
Rien
de
faux
avec
toi
Just
the
thrill
of
it
(Just
the
thrill
of
it)
Juste
le
frisson
de
ce
que
nous
vivons
(Juste
le
frisson
de
ce
que
nous
vivons)
Just
for
the
thrill
of
it
Juste
pour
le
frisson
de
ce
que
nous
vivons
Nothing
counterfeit
with
you
Rien
de
faux
avec
toi
Just
the
thrill
of
it
(Just
the
thrill
of
it)
Juste
le
frisson
de
ce
que
nous
vivons
(Juste
le
frisson
de
ce
que
nous
vivons)
Just
for
the
thrill
of
it
Juste
pour
le
frisson
de
ce
que
nous
vivons
Just
for
the
thrill
of
it
Juste
pour
le
frisson
de
ce
que
nous
vivons
Just
for
the
thrill
of
it
Juste
pour
le
frisson
de
ce
que
nous
vivons
Just
for
the
thrill
of
it
Juste
pour
le
frisson
de
ce
que
nous
vivons
Just
for
the
thrill
of
it
Juste
pour
le
frisson
de
ce
que
nous
vivons
Just
for
the
thrill
of
it
Juste
pour
le
frisson
de
ce
que
nous
vivons
Just
for
the
thrill
of
it
Juste
pour
le
frisson
de
ce
que
nous
vivons
Nothing
counterfeit
with
you
Rien
de
faux
avec
toi
Just
the
thrill
of
it
(Just
the
thrill
of
it)
Juste
le
frisson
de
ce
que
nous
vivons
(Juste
le
frisson
de
ce
que
nous
vivons)
Just
for
the
thrill
of
it
Juste
pour
le
frisson
de
ce
que
nous
vivons
Nothing
counterfeit
with
you
Rien
de
faux
avec
toi
Just
the
thrill
of
it
(Just
the
thrill
of
it)
Juste
le
frisson
de
ce
que
nous
vivons
(Juste
le
frisson
de
ce
que
nous
vivons)
Just
for
the
thrill
of
it
Juste
pour
le
frisson
de
ce
que
nous
vivons
Just
for
the
thrill
of
it
Juste
pour
le
frisson
de
ce
que
nous
vivons
Just
for
the
thrill
of
it
Juste
pour
le
frisson
de
ce
que
nous
vivons
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): conor benson patton
Attention! Feel free to leave feedback.