Lyrics and translation conscience - Train of Thought III

Train of Thought III

There ain′t never been a time, where I wasn't on my grind
Money on my mind, thats the way I been designed
Lord knows I ain′t lyin, when I say that I tried
Not to focus on the money but I need it to survive

Need a lil' for my ma, or for her to find a job
A lil' for my pops just to quit his 9 to 5
A lil′ for my wife, and she never give a shot
But a lil′ for my wrist and if you wanna know why

Mama used to tap on my wrist in the isle
For the tap on my wrist in isle
Take a look back, who they laughin at now
See the same lame bitches with they both hands out

Cashapp in they bio, with they whole ass out
When I conquered all my demons where the battle at now
Did another round, all xanned out
So before you judge me, set the gavel back down

On god I changed! Yall been the same
Wanna see me do good? Never see me do great, man
All yall fake, fuck up out the way
But I'm still gon′? Gotta ball anyway

Fame color my name, lotta love, lotta hate
Either way there's a whole lotta money in the bank
′Lot on my plate, but before I get a taste
I'ma make sure everybody get a piece of the steak

Yeah, I grew up on that bullshit
It was slangin′, told me always keep a full clip
I wish they would pay me, man this was so confusin'
They want nothing to do with it, fellas on the block

Come and run me for my shoes, I'ma come in with my socks
To my room, mama told me, "Stop!"
"How the hell′d you get that bruise?"
Said I fell off on my bike, but she knew it ain′t the truth

I had sense, but my friends only had it for a busride
I went under table gunslide, I was uptight
Couldn't even hit the pump by
Shit, I was like, "What not?"
Now they all hit my line cause they know this shit really my job
A ciroc and the dough, she a scholar with the dome
When she say my pipe by, so it′s fire in the hole

I'ma pull up one day in a Chevy Impala
On a sunday, said the dick in yo mama
Came a long way, ...
Haters gon′ hate when they see I'm unbothered

My neck chained up like a fuckin′ rottweiler
I ain't trippin' no top
Never laid, up another day another dollar
We goin′ straight up (Someone got problems)

Promise you don′t really want it with me
Especially if you over 35, I'll take your throttle with me
23′6 figures, and no college degree
Like you're still calling me a wannabe

Without a single part of me is like I agree
Because I′m everything you wanna be
Try to? Best believe, I provide the heat
Ain't nobody stoppin′ me, I'm mean, no apologies

I'm boutta? Some part of me I′m boutta
So how the fuck you gon′ fuck with me, then fuck with my tree?
I don't fuck with you, bitch, you ain′t talking to me
So better hop up on the trampoline, when I hit the scene, bounce!

'Cause I make it seize on my dingaling now
Big puller, still way up in the little leagues child
You ain′t fuckin' with me then, but you fuckin′ with me now

Train of Thought III

Il n'y a jamais eu de moment où je n'étais pas à fond,
L'argent en tête, c'est comme ça que j'ai été conçu.
Dieu sait que je ne mens pas, quand je dis que j'ai essayé
De ne pas me concentrer sur l'argent, mais j'en ai besoin pour survivre.

J'ai besoin d'un peu pour ma mère, ou pour qu'elle trouve un travail,
Un peu pour mon père, juste pour qu'il quitte son 9h-17h,
Un peu pour ma femme, et elle ne me lâchera jamais,
Mais un peu aussi pour mon poignet, et si tu veux savoir pourquoi...

Maman avait l'habitude de me taper sur le poignet dans le rayon,
Pour avoir tapé sur ce que je voulais dans le rayon.
Regarde en arrière, de qui se moque-t-on maintenant ?
Je vois les mêmes putes nulles, les deux mains tendues.

Cashapp dans leur bio, avec tout leur cul dehors,
Quand j'ai vaincu tous mes démons, où est la bataille maintenant ?
J'ai fait un autre round, complètement défoncé,
Alors avant de me juger, repose donc ton marteau.

Par Dieu, j'ai changé ! Vous êtes toujours les mêmes,
Tu veux me voir faire le bien ? Tu ne me verras jamais exceller, mec.
Vous êtes tous faux, dégagez de là,
Mais je vais quand même... ? Il faut bien que je m'amuse de toute façon.

La célébrité colore mon nom, beaucoup d'amour, beaucoup de haine,
Quoi qu'il en soit, il y a beaucoup d'argent à la banque.
Beaucoup dans mon assiette, mais avant d'y goûter,
Je vais m'assurer que tout le monde ait sa part du steak.

Ouais, j'ai grandi avec ces conneries,
C'était la rue, on m'a dit de toujours garder un chargeur plein.
J'aimerais qu'ils me paient pour ça, mec, c'était tellement déroutant.
Ils ne veulent rien avoir à faire avec ça, les mecs du quartier

Viennent me courir après pour mes chaussures, j'arrive en chaussettes
Dans ma chambre, maman me disait : "Arrête !
"Comment tu t'es fait ce bleu ?"
Je disais que j'étais tombé de vélo, mais elle savait que ce n'était pas vrai.

J'avais du bon sens, mais mes amis n'en avaient que pour un trajet en bus.
J'ai fait un braquage sous la table, j'étais tendu,
Je ne pouvais même pas atteindre la station-service,
Merde, je me disais : "Pourquoi pas ?"
Maintenant, ils m'appellent tous parce qu'ils savent que c'est vraiment mon boulot.
Une Ciroc et le blé, c'est une intello avec une sacrée tête.
Quand elle me dit que ma rime est bonne, c'est qu'elle met le feu.

Je vais débarquer un jour en Chevrolet Impala
Un dimanche, et je dirai que la bite est dans ta mère.
J'ai parcouru un long chemin, ...
Les rageux vont rager quand ils verront que je m'en fous.

Mon cou enchaîné comme un putain de Rottweiler,
Je ne délire pas du tout,
Je ne me suis jamais reposé, un autre jour, un autre dollar,
On va tout droit (Quelqu'un a des problèmes ?)

Je te promets que tu ne veux pas vraiment te frotter à moi,
Surtout si tu as plus de 35 ans, je t'arrache la tête.
Des chiffres à six chiffres, et aucun diplôme universitaire,
Comme si tu me traitais encore d'imposteur.

Pas une seule partie de moi ne peut dire que je suis d'accord,
Parce que je suis tout ce que tu veux être.
Essaie de...? Crois-moi, je mets le feu,
Personne ne m'arrête, je suis méchant, et sans regrets.

Je suis sur le point de...? Une partie de moi est sur le point de...
Alors comment tu vas bien pouvoir me chercher, puis t'en prendre à mon crew ?
Je ne te calcule pas, salope, tu ne me parles pas.
Alors tu ferais mieux de sauter sur le trampoline, quand j'arrive sur scène, rebondis !

Parce que je la fais convulser sur ma bite maintenant,
Gros coup, je suis encore dans la cour des petits, gamin.
Tu ne me calculais pas avant, mais maintenant tu le fais.