Consequence - No Apologies - translation of the lyrics into German




No Apologies
Keine Entschuldigungen
Real love is allowing people to be themselves
Echte Liebe bedeutet, Menschen sich selbst sein zu lassen
Showing vulnerability is actually being strong
Verletzlichkeit zu zeigen, ist eigentlich Stärke
Ayy, we did what we did to get paid
Ayy, wir taten, was wir taten, um Kohle zu machen
How they think all them millions got made?
Wie glaubt ihr, wurden all diese Millionen gemacht?
No apologies (uh-uh)
Keine Entschuldigungen (uh-uh)
No apologies (uh-uh)
Keine Entschuldigungen (uh-uh)
No apologies (uh-uh)
Keine Entschuldigungen (uh-uh)
No apologies
Keine Entschuldigungen
Ayy, we did what we did to get paid
Ayy, wir taten, was wir taten, um Kohle zu machen
How they think all them millions got made?
Wie glaubt ihr, wurden all diese Millionen gemacht?
No apologies (uh-uh)
Keine Entschuldigungen (uh-uh)
No apologies (uh-uh)
Keine Entschuldigungen (uh-uh)
No apologies (uh-uh)
Keine Entschuldigungen (uh-uh)
No apologies
Keine Entschuldigungen
I come from the black medallions, no gold
Ich komm aus den schwarzen Medaillons, kein Gold
Still put the blacks to count, we're going gold
Trotzdem bringe ich die Schwarzen dazu, Gold zu zählen
That many sold, you must've sold your soul
So viel verkauft, du hast wohl deine Seele verkauft
No, I just broke the mold, but never broke the codes
Nein, ich brach die Form, doch nie die Regeln
While the rest got exposed by the ghosts of their past
Während die anderen von den Geistern der Vergangenheit entlarvt wurden
For throwing up cap like a graduating class
Weil sie Mützen warfen wie ein Abschlussjahrgang
But Queens been running around since Run and them hollers got
Doch Queens läuft rum seit Run und diese Schreie
So two things we never do is run or apologize
Zwei Dinge tun wir nie: laufen oder entschuldigen
Mob ties on the East and West coast
Mob-Verbindungen an Ost- und Westküste
And my net look like the port where the ethernet goes
Und mein Netzwerk ist wie der Hafen für Ethernet
Which mean the gas glow from my head to my toes
Also strahlt der Flow von Kopf bis Fuß
And all my connects know how I do with the hoes
Und alle meine Kontakte wissen, wie ich's mit den Frauen treib
I go Rich Paul in the room with Adele
Ich mach Rich Paul im Raum mit Adele
And this bitch call him in the pool with Michelle
Und diese Schlampe ruft ihn im Pool mit Michelle
And her tops off like she cool with Janelle
Ihr Oberteil weg, als wär sie cool mit Janelle
And if it pop off
Und wenn es kracht
I'm kicked out the hotel
Flieg ich aus dem Hotel
Ayy, we did what we did to get paid
Ayy, wir taten, was wir taten, um Kohle zu machen
How they think all them millions got made?
Wie glaubt ihr, wurden all diese Millionen gemacht?
No apologies (uh-uh)
Keine Entschuldigungen (uh-uh)
No apologies (uh-uh)
Keine Entschuldigungen (uh-uh)
No apologies (uh-uh)
Keine Entschuldigungen (uh-uh)
No apologies
Keine Entschuldigungen
Ayy, we did what we did to get paid
Ayy, wir taten, was wir taten, um Kohle zu machen
How they think all them millions got made?
Wie glaubt ihr, wurden all diese Millionen gemacht?
No apologies (uh-uh)
Keine Entschuldigungen (uh-uh)
No apologies (uh-uh)
Keine Entschuldigungen (uh-uh)
No apologies (uh-uh)
Keine Entschuldigungen (uh-uh)
No apologies
Keine Entschuldigungen
I don't want no long apologies, you know what I'm sayin'?
Ich will keine langen Entschuldigungen, weißt du?
When you're proven wrong
Wenn du unrecht bewiesen wirst
Laughin' don't feel right then it won't feel night
Lachen fühlt sich falsch an, dann wird's nicht Nacht
If it don't feel night then it won't build Nike
Wenn's nicht Nacht wird, baust du kein Nike
If it don't build Nike and your bills still tight
Wenn du kein Nike baust und Rechnungen bleiben
You'll be workin' for the man the rest of your life
Arbeitest du für den Mann dein ganzes Leben
So I'm a busy man with places to be
Also bin ich beschäftigt, hab Orte zu sein
Because the man were tryna put a case on me
Weil der Mann mir nen Prozess machen will
So Busy Bee was the man in the place to be
Busy Bee war der Mann im angesagten Spot
Or when Jordan hit the draft after '83
Oder als Jordan '83 zum Draft ging
Yeah, at one point I should've been on Slam Magazine
Ja, ich hätte mal im Slam Magazine sein sollen
'Cause I slammed every model you saw in the magazine
Weil ich jedes Model aus dem Magazin genommen hab
Then I turned into Supreme, made a mill' in a day
Dann wurde ich zu Supreme, machte 'ne Mille am Tag
But part of being supreme is what they did to Jermaine
Doch Teil von Supreme ist, was sie Jermaine antaten
Yeah, I've seen first hand how they hide extortion
Ja, ich sah aus erster Hand wie sie Erpressung vertuschen
Take your firstborn and make you sign divorces
Nehmen dein Erstgeborenes und lassen dich Scheidung unterschreiben
And I know I've been a thorn in the side of the Thornton's
Und ich weiß, ich war ein Dorn im Auge der Thorntons
But I had to choose a side that comes with the Porsche's
Doch ich musste die Seite wählen, die mit Porsche kommt
Ayy, we did what we did to get paid
Ayy, wir taten, was wir taten, um Kohle zu machen
How they think all them millions got made?
Wie glaubt ihr, wurden all diese Millionen gemacht?
No apologies (uh-uh)
Keine Entschuldigungen (uh-uh)
No apologies (uh-uh)
Keine Entschuldigungen (uh-uh)
No apologies (uh-uh)
Keine Entschuldigungen (uh-uh)
No apologies
Keine Entschuldigungen
Ayy, we did what we did to get paid
Ayy, wir taten, was wir taten, um Kohle zu machen
How they think all them millions got made?
Wie glaubt ihr, wurden all diese Millionen gemacht?
No apologies (uh-uh)
Keine Entschuldigungen (uh-uh)
No apologies (uh-uh)
Keine Entschuldigungen (uh-uh)
No apologies (uh-uh)
Keine Entschuldigungen (uh-uh)
No apologies
Keine Entschuldigungen
For what? (For what?)
Wofür? (Wofür?)





Writer(s): Kanye West, Dexter Raymond Mills

Consequence - No Apologies - Single
Album
No Apologies - Single
date of release
12-07-2024



Attention! Feel free to leave feedback.