Consequence feat. Kanye West & Khayree - So Soulful - translation of the lyrics into German

So Soulful - Consequence , Kanye West translation in German




So Soulful
So Soulful
Yeah, DC
Ja, DC
Stand up for your boy Khayree
Steh auf für deinen Jungen Khayree
Oh, I go by the name of Kanye To The
Oh, ich gehe unter dem Namen Kanye To The
The Roc' is in the building
The Roc' ist im Haus
And as far as I'm concerned
Und soweit es mich betrifft
We 'bout to bring that real soul back to the game
Wir bringen diesen echten Soul zurück ins Spiel
John Legend on the backgrounds by the way
John Legend im Hintergrund übrigens
Let's go
Los geht's
From what I hear, Kanye is killing the game very bad
Von dem, was ich höre, killt Kanye das Spiel sehr übel
My girl rocking the lil' lamb that Mary had
Mein Mädchen trägt das kleine Lamm, das Maria hatte
Little bit of Ghost's style mixed with Mos's style
Ein bisschen von Ghosts Style gemischt mit Mos's Style
I'm versatile, I'm the poster child
Ich bin vielseitig, ich bin das Vorzeigekind
Getting cheese, so I'm supposed to smile, get it?
Bekomm Käse, also soll ich lächeln, verstehst du?
We making hits like Sosa now, hit it
Wir machen Hits wie Sosa jetzt, triff es
And I hate when girls acting bougie as hell
Und ich hasse es, wenn Mädchen sich verdammt hochnäsig benehmen
And I already seem 'em naked like Blu Cantrell
Und ich hab sie schon nackt gesehen wie Blu Cantrell
If I talk to people like they stupid as hell
Wenn ich Leute anrede, als wären sie verdammt dumm
Do that mean God gon' make my kids be stupid as well?
Heißt das, Gott wird meine Kinder auch dumm machen?
Well, our Father, please forgive me
Nun, unser Vater, bitte vergib mir
I am a sinner slash winner slash soul-inventor, uh (come on)
Ich bin ein Sünder/Sieger/Seelenerfinder, uh (komm schon)
It's so soulful, man
Es ist so seelenvoll, Mann
It's so soulful, man
Es ist so seelenvoll, Mann
So soulful, man
So seelenvoll, Mann
When you hear it, is where it feels like soul food, man
Wenn du es hörst, fühlt es sich an wie Soul Food, Mann
So soulful, man
So seelenvoll, Mann
It's so soulful, man
Es ist so seelenvoll, Mann
It's so soulful, man
Es ist so seelenvoll, Mann
When you hear it, is where it feels like soul food, man (yeah, okay)
Wenn du es hörst, fühlt es sich an wie Soul Food, Mann (ja, okay)
Look, my mami don't be playing, 'cause she know I got my game intact
Schau, meine Mami spielt nicht, weil sie weiß, dass ich mein Spiel intakt habe
I spit them lines that make a rapper have a brain attack
Ich spucke diese Lines, die einen Rapper einen Gehirnanfall kriegen lassen
And chickens know that Imma do it how I wanna do it
Und Chickens wissen, dass ich es mache, wie ich es machen will
And miscomunication, no, we never run into it
Und Misskommunikation, nein, die treffen wir nie
I got chicks like Simone and Cala
Ich hab Chickens wie Simone und Cala
Stay with lip gloss and Fendi bag beside her
Bleib mit Lipgloss und Fendi-Tasche neben ihr
And your girl said you ain't ready for me
Und dein Mädchen sagte, du bist nicht bereit für mich
I'm in love so mami got me singing Tina Marie
Ich bin verliebt, also bringt mich Mami dazu, Tina Marie zu singen
How you bomb the Giovanni, she in Gucci and Prada
Wie du die Giovanni bombastisch findest, sie ist in Gucci und Prada
Chilling in a Mirada, studying like a scholar
Chillend in einer Mirada, lernend wie eine Gelehrte
So I don't even botter, I be popping my collar
Also störe ich mich nicht mal, ich klappe meinen Kragen hoch
I can get into your soul when I call you tomorrow, come on
Ich komme in deine Seele, wenn ich dich morgen anrufe, komm schon
It's so soulful, man
Es ist so seelenvoll, Mann
It's so soulful, man
Es ist so seelenvoll, Mann
So soulful, man
So seelenvoll, Mann
When you hear it, is where it feels like soul food, man
Wenn du es hörst, fühlt es sich an wie Soul Food, Mann
So soulful, man
So seelenvoll, Mann
It's so soulful, man
Es ist so seelenvoll, Mann
It's so soulful, man
Es ist so seelenvoll, Mann
When you hear it, is where it feels like soul food, man
Wenn du es hörst, fühlt es sich an wie Soul Food, Mann
I know you got a lot of stress today
Ich weiß, du hattest heute viel Stress
Let's hit the party like we just got paid
Lass uns die Party rocken, als ob wir gerade bezahlt wurden
Now, if you really wanna get away say yeah, yeah
Nun, wenn du wirklich wegkommen willst, sag ja, ja
Got people on your back constantly
Hast Leute, die dir ständig im Nacken sitzen
And you never get a second to breathe
Und du kriegst nie eine Sekunde zum Atmen
You know you gotta get away with me so say yeah, yeah
Du weißt, du musst mit mir wegkommen, also sag ja, ja
I'mma worry about the trade then ball then try and trade it all
Ich mache mir Sorgen um den Trade, dann ball dann versuche alles zu traden
I rather catch up on my paper and invade the mall
Ich würde lieber meinen Paper aufholen und das Einkaufszentrum erobern
You sore losers picked the wrong guy to take the fall
Ihr sauren Verlierer habt den Falschen erwischt, um den Sündenbock zu abzugeben
I probably trade in the fall what they made in the fall
Ich trade wahrscheinlich im Herbst, was sie im Herbst gemacht haben
Went from a never quite was to an overnight was
Ging von einem Niemals-war-ganz zu einem Übernight-war
'Cause the way I flip the metaphor, nobody quite does
Weil die Art, wie ich das Metaphor flippe, niemand sonst tut
By the time I leave the club, I'm wearing a public arms
Bis ich den Club verlasse, trage ich eine öffentliche Waffe
'Cause he might have been a pro the way he see the pros and the cons
Weil er vielleicht ein Profi war, wie er die Pros und Cons sieht
They calling this the army, money boys are we
Sie nennen dies die Armee, Money Boys sind wir
Say J be hopping down while I'm tryna do my laundry
Sag, J hüpft runter, während ich versuche, meine Wäsche zu machen
But I ain't even sorry for the way I get my dope
Aber es tut mir nicht mal leid für die Art, wie ich mein Zeug kriege
'Cause J, Khayree and Kan got that food for your soul, go
Weil J, Khayree und Kan haben das Essen für deine Seele, los
It's so soulful, man
Es ist so seelenvoll, Mann
It's so soulful, man
Es ist so seelenvoll, Mann
So soulful, man
So seelenvoll, Mann
When you hear it, is where it feels like soul food, man
Wenn du es hörst, fühlt es sich an wie Soul Food, Mann
So soulful, man
So seelenvoll, Mann
It's so soulful, man
Es ist so seelenvoll, Mann
It's so soulful, man
Es ist so seelenvoll, Mann
When you hear it, is where it feels like soul food, man
Wenn du es hörst, fühlt es sich an wie Soul Food, Mann
Yeah, yeah
Ja, ja
Yeah, yeah
Ja, ja
Yeah, yeah (yeah, yeah)
Ja, ja (ja, ja)
Yeah, yeah
Ja, ja
Yeah, yeah
Ja, ja
Yeah, yeah (yeah, yeah)
Ja, ja (ja, ja)





Writer(s): Kanye Omari West, John Legend, Khayree Amir Abdullah


Attention! Feel free to leave feedback.