Console - A Homeless Ghost - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Console - A Homeless Ghost




A Homeless Ghost
Бездомный призрак
! INCOMPLETE!
! НЕЗАВЕРШЕННО!
I was made to defend you,
Я был создан, чтобы защищать тебя,
From the wrong and the bad things,
От неправильного и плохого,
I am your friendly ghost.
Я твой дружелюбный призрак.
But I dropped in performance,
Но я выбыл из строя,
Due to wireless fortune(?).
Из-за беспроводной удачи (?).
Now please don't make me leave.
Теперь, пожалуйста, не прогоняй меня.
Cause I'm just a fired ghost,
Потому что я всего лишь уволенный призрак,
I lost my job like most
Я потерял работу, как и большинство,
Now they use new machines
Теперь они используют новые машины,
No ghosts.
Никаких призраков.
I'm just a homeless ghost,
Я просто бездомный призрак,
I lost my host like most,
Я потерял своего хозяина, как и большинство,
Left in the logic world,
Оставленный в мире логики,
Your ghost.
Твой призрак.
I deliver the message,
Я доставляю сообщение,
I remote your decision,
Я управляю твоим решением,
I am your faithful ghost.
Я твой верный призрак.
My perception is brilliant,
Мое восприятие блестяще,
I remind you of your friend,
Я напоминаю тебе о твоем друге,
Now please don't send me back!
Теперь, пожалуйста, не отправляй меня обратно!
Cause I'm just a lonely ghost,
Потому что я всего лишь одинокий призрак,
Nothing without my host,
Ничто без моего хозяина,
Left in the logic world,
Оставленный в мире логики,
Your ghost.
Твой призрак.
I'm just a homeless ghost,
Я просто бездомный призрак,
I lost my host like most,
Я потерял своего хозяина, как и большинство,
Now I live on the street,
Теперь я живу на улице,
Your ghost.
Твой призрак.
I read your thoughts like e-Mails,
Я читаю твои мысли, как электронные письма,
I am the framework of your common...(?),
Я основа твоей обыденности (?),
(?)
(?)
I am your...(?)
Я твой...(?)
We're living here...(?)
Мы живем здесь...(?)
(Your friendly ghost... don't make me lose control...)
(Твой дружелюбный призрак... не заставляй меня терять контроль...)
Don't make me lose control,
Не заставляй меня терять контроль,
I'm here to help you through
Я здесь, чтобы помочь тебе пройти
The jungle of ratios,
Сквозь дебри соотношений,
My friend.
Мой друг.
I'm just a homeless ghost,
Я просто бездомный призрак,
I lost my host like most,
Я потерял своего хозяина, как и большинство,
Now I live on the streets,
Теперь я живу на улицах,
Your ghost.
Твой призрак.
I'm just a homeless ghost,
Я просто бездомный призрак,
I lost my host like most,
Я потерял своего хозяина, как и большинство,
Left in the logic world,
Оставленный в мире логики,
Your ghost.
Твой призрак.





Writer(s): Martin Gretschmann, Michael Schwaiger,, Axel Fischer,, Christoph Brandner,


Attention! Feel free to leave feedback.