Lyrics and translation Constant Z feat. Karlyn - Where Do We Go
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Where Do We Go
Où Allons-Nous
Hello,
sweet
grief
Bonjour,
douce
douleur
I
know
you'll
be
the
death
of
me
Je
sais
que
tu
seras
ma
mort
You're
like
the
morning
every
ecstasy
Tu
es
comme
le
matin
après
chaque
extase
I
came
drowning
in
the
night
light
sea
Je
suis
arrivé
en
me
noyant
dans
la
mer
de
lumière
nocturne
Hello,
old
friend
Bonjour,
vieil
ami
He's
the
misery
that
knows
no
end
Il
est
la
misère
qui
n'a
pas
de
fin
So
i'm
doing
everything
i
can
Alors
je
fais
tout
ce
que
je
peux
To
make
try
another
love
again
Pour
essayer
d'aimer
à
nouveau
I
wish
then
i
did
not
know
J'aurais
aimé
ne
pas
savoir
Where
i
broke
our
lover's
score
Où
j'ai
brisé
notre
score
d'amoureux
I
wish
that
my
heart
was
very
strong
J'aurais
aimé
que
mon
cœur
soit
très
fort
But
if
i
was
stronger
Mais
si
j'étais
plus
fort
I
would
love
you
longer
Je
t'aurais
aimé
plus
longtemps
I
would
let
you
fall
Je
t'aurais
laissé
tomber
You
would
have
been
torn
apart
Tu
aurais
été
déchiré
I
wish
i
had
a
diamond
heart.
J'aurais
aimé
avoir
un
cœur
de
diamant.
I
would
give
you
all
my
love
Je
te
donnerais
tout
mon
amour
If
that
was
unbreakable
Si
cela
était
incassable
I
wish
i
had
a
diamond
heart.
J'aurais
aimé
avoir
un
cœur
de
diamant.
I'd
give
you
all
my
love
Je
te
donnerais
tout
mon
amour
If
that
was
unbreakable
Si
cela
était
incassable
I
wish
i
had
a
diamond
heart
J'aurais
aimé
avoir
un
cœur
de
diamant
I
wish
i
had
a
diamond
heart
J'aurais
aimé
avoir
un
cœur
de
diamant
You
played
so
long
Tu
as
joué
si
longtemps
I
don't
know
if
this
is
right
or
wrong
Je
ne
sais
pas
si
c'est
bien
ou
mal
Am
i
giving
our
love
alone?
Est-ce
que
je
donne
notre
amour
seul
?
Cause
every
stage
is
playing
our
song
Parce
que
chaque
scène
joue
notre
chanson
Goodbye
my
lover
Au
revoir
mon
amour
You
were
everything
my
dreams
been
up
Tu
étais
tout
ce
dont
mes
rêves
avaient
besoin
You'll
be
prince
and
im
the
crying
duck
Tu
seras
le
prince
et
moi
le
canard
qui
pleure
If
i
only
were
unbreakable
Si
seulement
j'étais
incassable
I
wish
then
i
did
not
know
J'aurais
aimé
ne
pas
savoir
Where
i
broke
our
lover's
score
Où
j'ai
brisé
notre
score
d'amoureux
I
wish
that
my
heart
was
very
strong
J'aurais
aimé
que
mon
cœur
soit
très
fort
But
if
i
was
stronger
Mais
si
j'étais
plus
fort
I
would
love
you
longer
Je
t'aurais
aimé
plus
longtemps
I
would
let
you
fall
Je
t'aurais
laissé
tomber
You
would
have
been
torn
apart
Tu
aurais
été
déchiré
I
wish
i
had
a
diamond
heart.
J'aurais
aimé
avoir
un
cœur
de
diamant.
I
would
give
you
all
my
love
Je
te
donnerais
tout
mon
amour
If
that
was
unbreakable
Si
cela
était
incassable
I
wish
i
had
a
diamond
heart.
J'aurais
aimé
avoir
un
cœur
de
diamant.
I'd
give
you
all
my
love
Je
te
donnerais
tout
mon
amour
If
that
was
unbreakable
Si
cela
était
incassable
I
wish
i
had
a
diamond
heart
J'aurais
aimé
avoir
un
cœur
de
diamant
I
wish
i
had
a
diamond
heart
J'aurais
aimé
avoir
un
cœur
de
diamant
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.