Constantine - Believe - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Constantine - Believe




Believe
Верю
Where I′m from
Там, откуда я родом,
If you don't grind
Если не пашешь,
Then you won′t make it
То ничего не добьешься.
Where I'm from
Там, откуда я родом,
If want something
Если хочешь чего-то,
Gotta take it awww
Должен взять это, аwww.
I believe
Я верю,
Cause baby i come
Ведь, детка, я родом
From the pavement
С асфальта,
It's foul and flagrant
Он грязный и дерзкий.
They spray like fragrance
Они распыляют, как духи.
Where I′m from
Там, откуда я родом,
If you don′t grind
Если не пашешь,
Then you won't make it
То ничего не добьешься.
Where I′m from
Там, откуда я родом,
If want something
Если хочешь чего-то,
Gotta take it awww
Должен взять это, аwww.
I believe
Я верю,
Cause baby i come
Ведь, детка, я родом
From the pavement
С асфальта,
It's foul and flagrant
Он грязный и дерзкий.
They spray like fragrance
Они распыляют, как духи.
Straight from the dirt
Прямо из грязи.
If you know your worth
Если знаешь себе цену,
Then you gotta work for sure
Точно должен работать.
Take all they pain
Прими всю их боль
And follow my dreams
И следуй за своими мечтами,
So don′t hurt
Так что не больно
No more
Больше.
I remember curtains trapping
Я помню занавески, ловушки
By the corner store
У магазинчика на углу,
Right on grove
Прямо на Гроув.
Think to my self man i gotta
Думаю про себя, чувак, я должен
Make it for him
Сделать это для него.
No role models
Нет образцов для подражания
In the hood though
В гетто,
Just some bakers
Только барыги,
Show you how to flip doe
Которые покажут, как ворочать бабло.
Could be swipers
Могут быть мошенники,
Could be pills
Могут быть таблетки,
Could be blow
Может быть кокаин.
Straight lines
Прямые линии,
Hitting like they're klictko
Бьют, как Кличко.
Where I′m from
Там, откуда я родом,
If you don't grind
Если не пашешь,
Then you won't make it
То ничего не добьешься.
Where I′m from
Там, откуда я родом,
If want something
Если хочешь чего-то,
Gotta take it awww
Должен взять это, аwww.
I believe
Я верю,
Cause baby i come
Ведь, детка, я родом
From the pavement
С асфальта,
It′s foul and flagrant
Он грязный и дерзкий.
They spray like fragrance
Они распыляют, как духи.
Where I'm from
Там, откуда я родом,
If you don′t grind
Если не пашешь,
Then you won't make it
То ничего не добьешься.
Where I′m from
Там, откуда я родом,
If want something
Если хочешь чего-то,
Gotta take it awww
Должен взять это, аwww.
I believe
Я верю,
Cause baby i come
Ведь, детка, я родом
From the pavement
С асфальта,
It's foul and flagrant
Он грязный и дерзкий.
They spray like fragrance
Они распыляют, как духи.
I seen the mightiest fall
Я видел, как падают самые могущественные,
Erased or the pen
Стертые ручкой,
But That′s just
Но это просто
The luck of the draw
Дело случая.
Where if you snitch
Там, если ты стукач,
Shit like road rage
Это как дорожная ярость,
Them Niggas
Эти ниггеры
Cutting you off
Отрежут тебя.
Grown ass man
Взрослый мужик,
Stay in my lane
Остаюсь на своей полосе,
Got no need to swerve
Мне не нужно вилять.
And i ain't never feared a man
И я никогда не боялся человека,
Who put his feet on earth
Который ступил на эту землю.
Where I'm from even women
Там, откуда я родом, даже женщины,
All the women try do you trife
Все женщины пытаются обмануть тебя.
Shit a horror scene cause they
Это сцена ужасов, потому что они
Creep at night
Крадутся ночью.
And i know
И я знаю,
For them niggas
За этих ниггеров
You gone give your life
Ты отдашь свою жизнь.
But for the right come up
Но за правильный взлет
They gone name their price
Они назовут свою цену.
I′m dailed in
Я на связи,
You can call it
Можешь назвать это как хочешь,
Want you to
Хочу, чтобы ты...
I′m dailed in and
Я на связи, и
All i needed was to hear
Всё, что мне нужно было услышать,
From you
Это от тебя.
I'm dailed in call it what you
Я на связи, называй это как хочешь,
Want to
Хочу...
All i ever needed
Всё, что мне когда-либо было нужно,
All i ever needed
Всё, что мне когда-либо было нужно.
Where I′m from
Там, откуда я родом,
If you don't grind
Если не пашешь,
Then you won′t make it
То ничего не добьешься.
Where I'm from
Там, откуда я родом,
If want something
Если хочешь чего-то,
Gotta take it awww
Должен взять это, аwww.
I believe
Я верю,
Cause baby i come
Ведь, детка, я родом
From the pavement
С асфальта,
It′s foul and flagrant
Он грязный и дерзкий.
They spray like fragrance
Они распыляют, как духи.





Writer(s): Paul Constantine


Attention! Feel free to leave feedback.