Constantine Maroulis - Fading Into You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Constantine Maroulis - Fading Into You




Fading Into You
Растворяясь в тебе
Outside of the world, get so disconnected
Вне этого мира, я так оторван от всего,
I feel like I? m a stranger in my own skin
Чувствую себя чужим в собственной шкуре.
If I was where you were
Если бы я был на твоем месте,
It would all be fallin' back into place, yeah
Всё бы встало на свои места, да.
When all that matters has no reason
Когда всё, что важно, не имеет смысла,
Too many lights are burnin? out
Слишком много огней гаснет.
You always find a way to bring this
Ты всегда находишь способ вернуть этот
Wasted world back into focus
Бесполезный мир в фокус.
Yeah, it saves me when I feel like I? m fading into you
Да, это спасает меня, когда я чувствую, что растворяюсь в тебе.
It all just looks at me
Всё это просто смотрит на меня,
The noise and the confusion
Шум и суматоха,
It overcomes the backdrop
Это затмевает собой всё вокруг.
Wish you were here
Жаль, что тебя здесь нет.
It? s everything you say when you? re not even talking
Это всё, что ты говоришь, даже когда молчишь.
You bring me back, yeah, yeah
Ты возвращаешь меня обратно, да, да.
When all that matters has no reason
Когда всё, что важно, не имеет смысла,
Too many lights are burnin? out
Слишком много огней гаснет.
You always find a way to bring this
Ты всегда находишь способ вернуть этот
Wasted world back into focus
Бесполезный мир в фокус.
Yeah, it saves me when I feel like I? m fading into you
Да, это спасает меня, когда я чувствую, что растворяюсь в тебе.
? Coz right now I would trade every choice I made
Потому что сейчас я бы отдал всё, что сделал,
Just to make it back to you, get back to you
Чтобы вернуться к тебе, вернуться к тебе.
When all that matters has no reason
Когда всё, что важно, не имеет смысла,
Too many lights are burnin? out
Слишком много огней гаснет.
You always find a way to bring this
Ты всегда находишь способ вернуть этот
Wasted world back into focus
Бесполезный мир в фокус.
Yeah, it saves me when I feel like, fading into you
Да, это спасает меня, когда я чувствую, что растворяюсь в тебе.
When all that matters has no reason
Когда всё, что важно, не имеет смысла,
Too many lights are burnin? out
Слишком много огней гаснет.
You always find a way to bring this
Ты всегда находишь способ вернуть этот
Wasted world back into focus
Бесполезный мир в фокус.
Yeah, it saves me when I feel like I? m fading into you
Да, это спасает меня, когда я чувствую, что растворяюсь в тебе.
I? m fading into you
Растворяюсь в тебе.
Outside of the world, get so disconnected
Вне этого мира, я так оторван от всего,
Wish you were here
Жаль, что тебя здесь нет.





Writer(s): Emanuel Kiriakou, Lindy Robbins, Jess Cates


Attention! Feel free to leave feedback.