Constantine Maroulis - Here I Come - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Constantine Maroulis - Here I Come




Here I Come
J'arrive
Lipstick, perfect
Rouge à lèvres, parfait
You got yourself together girl, alright
Tu t'es remise en ordre, ma belle, c'est ça
High heels, fri feels
Hauts talons, sentiments intenses
Madonna in a dominant world
Madonna dans un monde dominant
S-s-s-shaking off that bitterness
S-s-s-se débarrassant de cette amertume
I do remember, it took some time
Je me souviens, ça a pris du temps
Here to be your witness
Je suis ici pour être ton témoin
At the scene of the crime, so criminal
Sur les lieux du crime, tellement criminel
Here I come
Me voilà
Comin' here to rock you
Je suis venu te faire vibrer
We'll always be young
On restera toujours jeunes
No-no-no-nothing left to stop you
N-n-n-rien ne t'arrêtera plus
High heat, turnkey
Grande chaleur, clé en main
Slip on something comfortable
Enfile quelque chose de confortable
She got the backbeat on fleek
Elle a la backbeat au top
Think I caught you sticking out your tongue
Je crois t'avoir vu sortir ta langue
S-s-s-swimming in a playfulness
S-s-s-nager dans la malice
You know I hate it when you tease
Tu sais que je déteste quand tu me taquines
I'm gonna blow your mind
Je vais te faire exploser l'esprit
Here I come, Here I come,
Me voilà, Me voilà,
Comin' here to rock you
Je suis venu te faire vibrer
We'll always be young
On restera toujours jeunes
No-no-no-nothing left to stop you
N-n-n-rien ne t'arrêtera plus
Here I come
Me voilà
Comin' here to rock you
Je suis venu te faire vibrer
We'll always be young
On restera toujours jeunes
No-no-no-nothing left to stop you
N-n-n-rien ne t'arrêtera plus
Got Desiree in lingerie
J'ai Desiree en lingerie
Don't give a rip what your friends say
On s'en fiche de ce que disent tes amis
It's Cartier or hell to pay
C'est Cartier ou l'enfer
Livin' tomorrow like it's gone today
On vit demain comme si c'était aujourd'hui
Got Phoenix on remix
J'ai Phoenix en remix
You see this? no free licks
Tu vois ça ? pas de coups gratuits
We go hardcore, through double doors
On va à fond, par les deux portes
Elevator to the top
Ascenseur jusqu'en haut
Here I come
Me voilà
Comin' here to rock you
Je suis venu te faire vibrer
We'll always be young
On restera toujours jeunes
No-no-no-nothing left to stop you
N-n-n-rien ne t'arrêtera plus
Here I come
Me voilà
Comin' here to rock you
Je suis venu te faire vibrer
We'll always be young
On restera toujours jeunes
No-no-no-nothing left to stop you
N-n-n-rien ne t'arrêtera plus
Here I come
Me voilà
Comin' here to rock you
Je suis venu te faire vibrer






Attention! Feel free to leave feedback.