Constantine feat. Money Mark - See Em' Mad - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Constantine feat. Money Mark - See Em' Mad




See Em' Mad
Les voir en colère
Running through a bag
Je dépense un sac entier
They don't wanna see me up
Ils ne veulent pas me voir réussir
I just got another bag
Je viens d'avoir un autre sac
Guess they running out of luck.l
On dirait qu'ils n'ont plus de chance.l
Charish every single bag
Je chéris chaque sac
So I got double up
Alors j'en ai le double
I just love to see them mad
J'adore les voir en colère
I been gone for a minute
Je suis parti une minute
Everybody know what's up
Tout le monde sait ce qui se passe
Calling me the greek freak
Ils m'appellent le Greek Freak
I been running with the bucks
Je cours avec les dollars
I've been going overload
Je suis en surcharge
Ain't no way i'm giving up
Je n'abandonnerai jamais
If i'm slacking
Si je flanche
Ain't no littering
Je ne fais pas de déchets
Ima pick it up
Je vais le ramasser
Ain't no way that we can be Alike
On ne peut pas être pareils
Nigga
Mec
Cause i don't get no fucking Sleep at night
Parce que je ne dors pas la nuit
Nigga
Mec
That's the irony when you Chasing ya dreams
C'est l'ironie quand tu poursuis tes rêves
Tryna garner them things
Essayer d'obtenir ces choses
That's only giving to the privileged it seems
Cela ne semble être donné qu'aux privilégiés
I remember on 15th
Je me souviens du 15
No lights
Pas de lumières
Now i shine So bright
Maintenant je brille si fort
Bitches see the watch
Les salopes voient la montre
And they ghost, That's poltergeist
Et elles disparaissent, c'est un poltergeist
Won't nail her unless her Sculpture right
Je ne la clouerai que si sa sculpture est bonne
Gotta get her motives right
Il faut qu'elle ait les bonnes motivations
Gotta get her drive together
Il faut qu'elle se reprenne en main
And get her motor right
Et qu'elle règle son moteur
Baby ima bag securer
Bébé, je suis un séducteur de sacs
A baby lurer
Un leurre à bébés
Furthest thing from you average Glow up
Le plus éloigné de ton illumination moyenne
I been eating i got cash to throw up
J'ai mangé, j'ai de l'argent à dépenser
Tell em back back
Dis-leur de revenir en arrière
They was fronting when my Cash was lower
Ils faisaient semblant quand j'avais moins d'argent
Don't be hating this how you Made it
Ne déteste pas, c'est comme ça que tu l'as fait
Now we stuck
Maintenant on est coincés
With these awkward stares for Conversation
Avec ces regards gênants pour la conversation
Ain't no stopping reign (rain) i'm Condensation
Rien n'arrête le règne (la pluie), je suis la condensation
Now just me my whole tribe
Maintenant juste moi et toute ma tribu
And i know they hate us
Et je sais qu'ils nous détestent
They see these diamonds
Ils voient ces diamants
Man they know that this a club for players
Mec, ils savent que c'est un club pour les joueurs
Only taper my temper when i am kind of faded
Je ne modère mon tempérament que lorsque je suis un peu fatigué
I'm so close to the top man
Je suis si proche du sommet, mec
I gotta make it
Je dois y arriver
I'm so close i'm blowing up like I'm irritated
Je suis si proche, j'explose comme si j'étais énervé
Con
Con
Running through a bag
Je dépense un sac entier
They don't wanna see me up
Ils ne veulent pas me voir réussir
I just got another bag
Je viens d'avoir un autre sac
Guess they running out of luck.l
On dirait qu'ils n'ont plus de chance.l
Charish every single bag
Je chéris chaque sac
So I got double up
Alors j'en ai le double
I just love to see them mad
J'adore les voir en colère
Running through a bag
Je dépense un sac entier
They don't wanna see me up
Ils ne veulent pas me voir réussir
I just got another bag
Je viens d'avoir un autre sac
Guess they running out of luck.l
On dirait qu'ils n'ont plus de chance.l
Charish every single bag
Je chéris chaque sac
So I got double up
Alors j'en ai le double
I just love to see them mad
J'adore les voir en colère
Man these knots is full of Hunnits
Mec, ces liasses sont pleines de billets de cent
Kinda hard to fold it up
C'est un peu difficile de les plier
Pockets kinda heavy
Mes poches sont un peu lourdes
Kinda hard to hold it up
C'est un peu difficile de les tenir
Niggas in the 6
Les mecs dans le 6
Boy shout out the nigga tuck
Mec, crie au mec caché
And it's tribe until i die
Et c'est la tribu jusqu'à la mort
You already know wassup
Tu sais déjà ce qu'il en est
Run it up since the younger days
Je les accumule depuis tout jeune
Stack it up what the hunger say
Je les empile comme la faim le dicte
Slave to this
Esclave de ça
Ain't changing shit
Je ne change rien
Just chains and whips like a Runaway
Juste des chaînes et des fouets comme un fugitif
Hear niggas who be talking bad
J'entends les mecs qui disent du mal
Diamonds on me if you taking Cash
J'ai des diamants sur moi si tu veux de l'argent
My ring heavy
Ma bague est lourde
My chain heavy
Ma chaîne est lourde
My wrist heavy
Mon poignet est lourd
So it's hard to dab
Alors c'est difficile de taper
Don't dance nigga
Je ne danse pas, mec
But these pants nigga
Mais ce pantalon, mec
Cost a rolling stone
Coûte une Rolling Stone
That's a band nigga
C'est un groupe, mec
Heard niggas talking red Bottoms
J'ai entendu des mecs parler de semelles rouges
I been had what you saying Nigga
J'ai toujours eu ce que tu dis, mec
Running around like you Cliqued up
Tu cours partout comme si tu étais dans un gang
Whole time you be paying Niggas
Alors que tu payes des mecs
Repping tribe til the day i die
Je représente la tribu jusqu'à ma mort
I'm dead serious iaint playing Nigga
Je suis sérieux, je ne plaisante pas, mec
You dumb as fuck ain't no clique Like us
T'es con, il n'y a pas de gang comme nous
The money up so they sit by us
L'argent est là, alors ils s'assoient à côté de nous
We running up for the chicks by Ya
On court après les filles à côté de toi
We thumbing up like we hitch Hikers
On lève le pouce comme des auto-stoppeurs
Lil niggas don't hide nothing
Les petits ne cachent rien
Keep something have your soul Hurting
Garde quelque chose, tu auras mal à l'âme
Running around like they high Jumping
Courir partout comme s'ils sautaient en hauteur
With long sticks like they pole Vaulting
Avec de longs bâtons comme s'ils faisaient du saut à la perche
I'm tired
Je suis fatigué
Heard it all before you a liar
Je l'ai déjà entendu, tu es un menteur
Im fire
Je suis le feu
Known for my hits like mcguire
Connu pour mes tubes comme McGuire
You acquire
Tu acquiers
Shit cost some chips if you Higher
La merde coûte cher si tu es plus haut
In attire
En tenue
Know this fly shit is required
Sache que cette tenue de mouche est requise
Running through a bag
Je dépense un sac entier
They don't wanna see me up
Ils ne veulent pas me voir réussir
I just got another bag
Je viens d'avoir un autre sac
Guess they running out of luck.l
On dirait qu'ils n'ont plus de chance.l
Charish every single bag
Je chéris chaque sac
So I got double up
Alors j'en ai le double
I just love to see them mad
J'adore les voir en colère
Running through a bag
Je dépense un sac entier
They don't wanna see me up
Ils ne veulent pas me voir réussir
I just got another bag
Je viens d'avoir un autre sac
Guess they running out of luck.l
On dirait qu'ils n'ont plus de chance.l
Charish every single bag
Je chéris chaque sac
So I got double up
Alors j'en ai le double
I just love to see them mad
J'adore les voir en colère
Running through a bag
Je dépense un sac entier
They don't wanna see me up
Ils ne veulent pas me voir réussir
I just got another bag
Je viens d'avoir un autre sac
Guess they running out of luck.l
On dirait qu'ils n'ont plus de chance.l
Charish every single bag
Je chéris chaque sac
So I got double up
Alors j'en ai le double
I just love to see them mad
J'adore les voir en colère





Writer(s): David Laury Iii


Attention! Feel free to leave feedback.