Constantine - Summer 17 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Constantine - Summer 17




Summer 17
Лето 17
I woke up early just to take care of my family
Проснулся рано утром, чтобы позаботиться о семье,
I'm living everything you dreaming this ain't fantasy
Живу так, как ты мечтаешь, детка, это не фантазии.
And Summer seventeen I'm killing niggas R.I.P
Летом семнадцатого убиваю, сучки, покойтесь с миром.
I'm tryna make a mill
Хочу заработать миллион,
Before a nigga thirty-three
Пока мне не стукнет тридцать три.
(Now look at me, look at me)
(Теперь взгляни на меня, взгляни на меня)
Still the man and you still a fan
Всё ещё главный, а ты всё ещё фанатка,
Blowin' up, like the Taliban
Взрываюсь, как Талибан.
Makin' moves and we in demand
Делаю ходы, мы востребованы,
Got drive, like a helmsman
Веду игру, как настоящий рулевой.
LAID winnin' better take note
LAID побеждает, лучше запомни,
Turn a rapper to a anecdote
Превращу рэпера в анекдот.
Should ghostwrite, so u stay afloat
Мне бы тексты писать, чтобы ты оставалась на плаву,
Flow cold, need a pea-coat
Мой флоу холодный, нужно пальто.
(Yeah I'm raising hell)
(Да, я поднимаю ад)
(Hold up, lemme switch it up)
(Погоди, дай-ка я переключусь)
Swear I'm up
Клянусь, я на высоте,
Y'all can't get enough
Вам всё мало.
Get yo pockets up
Наполняйте карманы,
Here's yo fix
Вот ваша доза.
Swear I'm too legit
Клянусь, я слишком крут,
Oppas on my 6
Оппы у меня на хвосте,
Man I'm lit
Чувак, я горю.
Winners in my clique
Победители в моей команде,
Man that young boy slick
Этот молодой парень ловкий.
(Yeah)
(Да)
Maryland to California, airfare
Из Мэриленда в Калифорнию, авиабилет,
Dropping these rappers off, daycare
Сдаю этих рэперов в детский сад.
She say I work too much, don't care
Она говорит, что я слишком много работаю, плевать,
Swear every track I drops, healthcare
Клянусь, каждый мой трек это лекарство.
LAID and we so undefeated
LAID, и мы непобедимы,
All my niggas bout to get it
Все мои парни собираются получить своё.
I swear that I'm in it
Клянусь, я в деле,
Teyoh blitzing through the scrimmage
Тейо прорывается сквозь свалку,
Chasing the gold like it's quidditch
Гоняюсь за золотом, как за снитчем.
I woke up early just to take care of my family
Проснулся рано утром, чтобы позаботиться о семье,
I'm living everything you dreaming this ain't fantasy
Живу так, как ты мечтаешь, детка, это не фантазии.
And Summer seventeen I'm killing niggas R.I.P
Летом семнадцатого убиваю, сучки, покойтесь с миром.
I'm tryna make a mill
Хочу заработать миллион,
Before a nigga thirty-three
Пока мне не стукнет тридцать три.
I treat a opp like that's my side-chick
Обращаюсь с оппом, как со своей запасной,
Young goat but I'm biased
Молодой козёл, но я предвзят.
Swear my touch so midas
Клянусь, моё прикосновение как у Мидаса,
Stamped y'all need some guidance
Вам нужна помощь, ставлю клеймо.
Get yo bread up
Зарабатывайте бабки,
I swear we stay up
Клянусь, мы не спим.
You gettin' pay-cuts
У вас сокращение зарплаты,
We raise them rates up
Мы поднимаем ставки.
You niggas laid up
Вы, ниггеры, валяетесь,
I told you MuhTeyOh the real deal
Я говорил тебе, малышка, MuhTeyOh настоящая сделка.
Man I'm killin' the track and I'm in the field
Чувак, я убиваю трек, и я в игре,
Y'all kill for a look, man that's Emmett Till
Вы убиваете за взгляд, это как Эммет Тилл.
Yeah I got the juice, y'all have no appeal
Да, у меня есть сок, у вас нет привлекательности,
This summer I swear that we eatin' yuh
Этим летом, клянусь, мы вас съедим.
Hundreds is touching the ceiling yuh
Сотни касаются потолка,
Boss-up my nigga you tweakin yuh
Стань боссом, ниггер, ты психуешь.
TeyOh the man who competing yuh (yeah)
Тейо тот самый, кто с тобой соревнуется (да)
I need paper on the dot
Мне нужны деньги точка в точку,
You a extra, play ya part
Ты массовка, играй свою роль.
I been moving, you just trot
Я двигаюсь, ты просто рысишь,
Rep my set, boy that's the WOP
Представляю свою команду, парень, это WOP.
A week? a week about suckin' a real dick?
Неделю? неделю сосать настоящий член?
For five million?
За пять миллионов?
What, niggas suck real dick for free, everyday
Что, ниггеры сосут настоящие члены бесплатно, каждый день.
(Yeah)
(Да)
I woke up early just to take care of my family
Проснулся рано утром, чтобы позаботиться о семье,
I'm living everything you dreaming this ain't fantasy
Живу так, как ты мечтаешь, детка, это не фантазии.
And Summer seventeen we killing niggas R.I.P
Летом семнадцатого убиваем, сучки, покойтесь с миром.
I'm tryna make a mill
Хочу заработать миллион,
Before a nigga thirty-three
Пока мне не стукнет тридцать три.
City on lock
Город на замке,
If you trippin' you can get clocked
Если споткнёшься, можешь получить по часам.
East-side nigga MD till my clock stop
Ниггер с восточной стороны MD, пока мои часы не остановятся.
Rollin' through the 3 wit the kid
Катаюсь по 3-му с малышом,
Yellin' don't stop, plottin' on a mil
Кричу "не останавливайся", планирую миллион.
Risk it all for the dream, I'm
Рискую всем ради мечты, я
Never going back just to gettin' by
Никогда не вернусь к прежней жизни.
Get rich or die tryin
Разбогатеть или умереть,
Summer we immortalized
Летом мы обессмертили себя.
Livin' each day
Живу каждый день
Like my last, is the high life
Как последний, это высокая жизнь.
Wish a nigga would, but he won't.
Хотел бы, чтобы какой-нибудь ниггер попробовал, но он не станет.






Attention! Feel free to leave feedback.