Constantine - Мара - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Constantine - Мара




Мара
Mara
Ночью бродит, песни хороводит
Elle erre la nuit, chantant des chansons
Босыми ногами по тропе с волками
A pieds nus sur le sentier avec les loups
Кожица бела, взор её холод
Sa peau est blanche, son regard froid
Тихий, как беда её нежный голос
Sa voix douce et calme, comme le malheur
Луна ей солнце, грозы ей друзья
La lune est son soleil, les orages ses amis
Прячет ночью своё сердце
Elle cache son cœur la nuit
Среди звёзд, она как я
Parmi les étoiles, elle est comme moi
Мара-ааааа
Mara-ааааа
Мара-ааааа
Mara-ааааа
Сухие ветви, как когти нежностью пронзают
Les branches sèches, comme des griffes, percent doucement
Моё сердце латают, серебром зашивают
Mon cœur, elles le raccommodent, le cousent d'argent
Шьют, шьют, шьют нитями серебра любовь
Elles cousent, cousent, cousent d'amour, des fils d'argent
Луна ей солнце, грозы ей друзья
La lune est son soleil, les orages ses amis
Прячет ночью своё сердце
Elle cache son cœur la nuit
Среди звёзд, она как я
Parmi les étoiles, elle est comme moi
Мара-ааааа
Mara-ааааа
Мара-ааааа
Mara-ааааа





Writer(s): константин дмитриев


Attention! Feel free to leave feedback.